Auf einer Grenze, die mitten durch einen Konferenzraum verläuft, hat Bundeskanzler Merz die Hoffnung ausgesprochen, dass Korea eines Tages wieder ein Land werden kann. Die Teilung der Halbinsel, die seit dem Koreakrieg besteht, erinnert an die deutsche Geschichte, die Merz selbst als glückliche Ausnahme beschreibt. Zugleich zeigt der Besuch, wie eng Politik, Sicherheit und Wirtschaft inzwischen verflochten sind, denn der Kanzler warb in Seoul um Investitionen und Vertrauen in Europas Märkte.
Merz besucht Koreas Grenze und hofft auf Wiedervereinigung
Praktisch mit den Füßen schon auf nordkoreanischem Territorium
Mark
Warum ist es eine Nachricht, dass Merz an der Grenze stand?
Mimi
Weil es nicht selbstverständlich ist. Scholz war 2023 dort, davor zuletzt Kohl 1993. Merz knüpft an diese Reihe an und zieht den Vergleich zur deutschen Teilung.
Mark
Und der Satz über die Füße auf nordkoreanischem Boden?
Mimi
Das ist sein eigenes Bild. In der Baracke verläuft die Grenze durch die Mitte, nur dort kann man sie übertreten.
Luke
Wichtig ist, was das nicht bedeutet. Merz äußert eine Hoffnung. Es gibt keine Initiative und keinen Plan, jedenfalls steht davon nichts in der Berichterstattung.
Mark
Kohl hoffte 1993 auf eine Einheit binnen eines Jahrzehnts.
Mimi
Daraus wurde nichts. Das gibt Merz' Worten einen nüchternen Hintergrund.
Mark
Und die Raketen?
Luke
Die zehn Kurzstreckenraketen stammen laut südkoreanischem Militär, Kims Drohnenankündigung laut KCNA. Beides sind Angaben einer Seite, nicht unabhängig geprüft.
Mimi
Trotzdem prägt der Kontrast den Besuch: Hoffnung auf Einheit, während Nordkorea Stärke demonstriert.
Luke
Offen bleibt, ob die Wirtschaftsgespräche konkrete Zusagen brachten. Han nannte Batteriefabriken, aber Verträge werden nicht erwähnt.
Der Puls
- Kurz vor Merz' Ankunft feuerte Nordkorea rund zehn ballistische Kurzstreckenraketen ab, und die Spannung an der Grenze wird spürbar.
- Kim Jong Un kündigte an, in der Drohnentechnologie eine absolute Überlegenheit anzustreben, während der Kanzler in Seoul sprach.
- Merz versucht, die Sorge südkoreanischer und japanischer Unternehmen zu zerstreuen, neue EU-Regeln könnten sie vom Binnenmarkt ausschließen.
- Südkoreanische Batteriehersteller bauen Fabriken in Polen und Ungarn, und die deutsche Autoindustrie setzt auf diese Partnerschaft für den Wandel zur Elektromobilität.
- Die Wiedervereinigungshoffnung bleibt ein ferner Wunsch, während die wirtschaftlichen Bande bereits konkrete Gestalt annehmen.
Auf einer Grenze, die mitten durch einen Konferenzraum verläuft, hat Bundeskanzler Merz die Hoffnung ausgesprochen, dass Korea eines Tages wieder ein Land werden kann. Die Teilung der Halbinsel, die seit dem Koreakrieg besteht, erinnert an die deutsche Geschichte, die Merz selbst als glückliche Ausnahme beschreibt. Zugleich zeigt der Besuch, wie eng Politik, Sicherheit und Wirtschaft inzwischen verflochten sind, denn der Kanzler warb in Seoul um Investitionen und Vertrauen in Europas Märkte.
In einer der blauen Baracken an der Demarkationslinie steht Bundeskanzler Friedrich Merz so, dass die Grenze mitten durch den Raum verläuft. Nur dort ist ein Übertritt möglich, und Merz erzählt später, dass er praktisch mit den Füßen schon auf nordkoreanischem Boden stand.
Er sagt, er sei dankbar, dass Deutschland die Teilung seit 36 Jahren nicht mehr erleben müsse, und hoffe, Korea möge eines Tages die staatliche Einheit zurückgewinnen. Am Rand der entmilitarisierten Zone spüre man, wie sehr ein Land unter der Trennung leide. In Seoul werde er immer wieder nach den deutschen Erfahrungen mit der Wiedervereinigung gefragt.
Die Halbinsel ist seit dem Koreakrieg geteilt, also seit 73 Jahren. Während Merz in Seoul spricht, feuert Nordkorea nach Angaben des Südens rund zehn Kurzstreckenraketen ab, und Kim kündigt laut KCNA absolute Überlegenheit in der Drohnentechnik an.
Auf der Asien-Pazifik-Konferenz der deutschen Wirtschaft wirbt Merz um Investitionen koreanischer Unternehmen in Deutschland. Die südkoreanische Ministerpräsidentin verweist auf Batteriefabriken in Polen und Ungarn, die bald ein Viertel der europäischen Zellproduktion stellen sollen. Merz hatte zuvor in Singapur, Japan und Südkorea versucht, Sorgen zu zerstreuen, neue EU-Regeln könnten Firmen aus diesen Ländern ausschließen.
In einer der blauen Baracken an der Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea steht Bundeskanzler Friedrich Merz so, dass er die Grenze überschreitet. Mitten durch den Raum verläuft die Linie, und nur dort ist ein Übertritt möglich. "Es war sogar so, dass wir praktisch mit den Füßen schon auf dem nordkoreanischen Territorium standen", erzählte er später.
Nach dem Abstecher an die Grenze sagte Merz, er sei dankbar, dass Deutschland eine solche Teilung seit 36 Jahren nicht mehr erleben müsse. Er hoffe, dass auch Korea eines Tages die Chance bekomme, die staatliche Einheit zurückzugewinnen. Am Rand der entmilitarisierten Zone fügte er hinzu, man merke an diesem Platz, wie sehr ein Land unter einer Teilung leide. Zumindest in diesem Teil der koreanischen Halbinsel bestehe der Wunsch, wiedervereinigt zu werden. Auch bei seinen Gesprächen in Seoul sei er mehrfach auf die deutschen Erfahrungen mit der Wiedervereinigung angesprochen worden.
Korea ist seit dem Koreakrieg von 1950 bis 1953 geteilt, seit nunmehr 73 Jahren. Im Norden regiert der autoritäre Machthaber Kim Jong Un, der Süden ist eine Demokratie. Eine 248 Kilometer lange Grenzlinie zieht sich durch die Halbinsel, beiderseits flankiert von einer etwa zwei Kilometer breiten entmilitarisierten Zone.
Die blauen Baracken sind der Ort, an dem beide Staaten miteinander sprechen, wenn sie direkte Gespräche führen. Hier gaben sich 2018 der damalige südkoreanische Präsident Moon Jae In und Kim die Hand. Erstmals betrat damit ein nordkoreanischer Staatschef südkoreanischen Boden, wenn auch nur für wenige Schritte.
Selbstverständlich ist der Grenzbesuch für einen deutschen Regierungschef nicht. Olaf Scholz war 2023 bei seinem Antrittsbesuch dort. Vor ihm hatte zuletzt Helmut Kohl 1993 die Demarkationslinie besucht. Der damalige CDU-Vorsitzende äußerte wenige Jahre nach dem Mauerfall die Hoffnung, dass es binnen eines Jahrzehnts auch in Korea zur Wiedervereinigung kommen könnte. Daraus wurde nichts.
Die Spannungen sind weiterhin groß. Kurz vor der Ankunft des Kanzlers feuerte Nordkorea nach Angaben des südkoreanischen Militärs rund zehn ballistische Kurzstreckenraketen in Richtung des Japanischen Meeres. Während Merz in Seoul an einer Wirtschaftskonferenz teilnahm, kündigte Kim laut der staatlichen Agentur KCNA an, eine "absolute Überlegenheit" in der Drohnentechnologie anzustreben.
Bei der Asien-Pazifik-Konferenz der deutschen Wirtschaft in Seoul warb Merz um Investitionen koreanischer Unternehmen in Deutschland. Investoren aus dem Indopazifikraum seien mittlerweile unverzichtbare Akteure für Deutschland und Europa. Die südkoreanische Ministerpräsidentin Han Seong Sook verwies darauf, dass südkoreanische Batteriehersteller derzeit Fabriken in Polen und Ungarn bauen. Sie würden dann ein Viertel der europäischen Produktionskapazität für Batteriezellen stellen. Das sei eine solide Grundlage für den Übergang der deutschen Autoindustrie zu Elektrofahrzeugen.
Merz hatte zuvor in Singapur, Japan und Südkorea versucht, Ängste zu zerstreuen, neue EU-Gesetzgebung könnte Firmen dieser Länder vom europäischen Binnenmarkt ausschließen.
Bemerkenswerte Zitate
Wollen wir hoffen, dass auch Korea eines Tages die Chance bekommt, die staatliche Einheit zurückzugewinnen.— Bundeskanzler Friedrich Merz
Investoren aus dem Indopazifikraum sind mittlerweile unverzichtbare Akteure für Deutschland und Europa.— Bundeskanzler Friedrich Merz
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Deutsche Welle ↗
Education