In Berlin hat sich im Oktober eine Gemeinschaft versammelt, die sich zwischen Herkunft, Begehren und Angst neu verorten muss. Das dritte ADIRA Drag Festival feierte Frauen aus dem östlichen Mittelmeerraum, die für queere Menschen zu Ikonen wurden, und zugleich wurde spürbar, wie sehr der Anschlag auf den Berliner CSD im Juli das Leben queerer Araber verändert hat. Hassandra steht dabei für eine Haltung, die Trauer und die Ablehnung von Rassismus nebeneinander stehen lässt und Zugehörigkeit als etwas begreift, das man gemeinsam herstellt.
Hassandra und ADIRA: Wie Drag in Berlin arabische queere Gemeinschaft stärkt
Niemand sollte einer Pop-Diva oder einem Aktivisten blind folgen.
Was ist ADIRA eigentlich, ein Festival oder mehr?
Ein Berliner Kollektiv, das Clubnächte, Podien und Musikveranstaltungen organisiert. Das Drag Festival ist eine der Veranstaltungen, Ende Oktober lief es zum dritten Mal.
Warum steht ein Sternchen hinter "arabisch"?
Es soll auch nichtarabische Minderheiten und Menschen mit unterschiedlichen Wurzeln in Südwestasien und Nordafrika einschließen.
Und was ist das Motto? Ehrt das Festival einfach seine Idole?
Nicht nur. Hassandra spielte Elissa und setzte sich auch mit deren umstrittenen politischen Ansichten auseinander. Idealisierung sei das Risiko bei Diven.
Welche Ansichten genau, nennt der Bericht nicht. Es heißt nur, sie habe sich für LGBTQ+-Rechte starkgemacht und anderswo Kontroversen ausgelöst.
Welche Rolle spielt der Anschlag im Juli?
Er machte Gemeinschaftsorte wichtiger. Hassandra spricht von einem Gefühl, zwischen Identitäten gefangen zu sein, zwischen Trauer und erlebtem Rassismus.
Das ist Hassandras persönliche Wahrnehmung. Belege oder Zahlen zu rassistischen Vorfällen liefert der Text nicht.
Was bleibt also?
Ein Ort, an dem Trauer und Widerspruch gegen Rassismus zugleich Platz haben.
Il Polso
- Nach dem tödlichen islamistischen Anschlag auf den Berliner CSD im Juli sehen sich queere Araber plötzlich einem Rassismus ausgesetzt, der sie zum Sündenbock macht.
- Die Künstlerin Hassandra steht zwischen ihren Identitäten und ringt öffentlich damit, Trauer über die Tat von der Ablehnung pauschaler Schuldzuweisungen zu trennen.
- Das ADIRA Drag Festival setzt mit Auftritten zu Umm Kulthum, Bülent Ersoy und Haifa Wehbe ein Zeichen für sichtbare queere Vorbilder im Herzen Berlins.
- Mit Podien, Clubnächten und Performances will das Kollektiv Zugehörigkeit stärken und wachsender Islamfeindlichkeit und Homophobie etwas entgegensetzen.
In Berlin hat sich im Oktober eine Gemeinschaft versammelt, die sich zwischen Herkunft, Begehren und Angst neu verorten muss. Das dritte ADIRA Drag Festival feierte Frauen aus dem östlichen Mittelmeerraum, die für queere Menschen zu Ikonen wurden, und zugleich wurde spürbar, wie sehr der Anschlag auf den Berliner CSD im Juli das Leben queerer Araber verändert hat. Hassandra steht dabei für eine Haltung, die Trauer und die Ablehnung von Rassismus nebeneinander stehen lässt und Zugehörigkeit als etwas begreift, das man gemeinsam herstellt.
Ende Oktober versammelte sich in Berlin zum dritten Mal das ADIRA Drag Festival, diesmal unter dem Motto "Who's Your Diva?!". Die Bühne gehörte Frauen, die für queere Menschen im östlichen Mittelmeerraum zu Ikonen geworden sind, etwa Umm Kulthum, Bülent Ersoy und Haifa Wehbe. Unter ihnen war auch Hassandra, Mitgründerin des Festivals, die als libanesische Popsängerin Elissa auftrat.
Hassandra, 1994 in Beirut geboren, kam 2017 mit 22 Jahren nach Berlin, weil es im Libanon wirtschaftlich kaum Perspektiven gab. In der Berliner Kunst- und Clubszene fand sie einen Raum für Drag, der Theater, politischen Humor und Zärtlichkeit verbindet. 2023 gründete sie gemeinsam mit Zuher Jazmati das Kollektiv ADIRA, dessen Name ein arabischer Slangbegriff für kraftvolle, selbstbewusste Menschen ist.
Im Auftritt setzte sich Hassandra auch kritisch mit Elissa auseinander, die sich für LGBTQ+-Rechte im Nahen Osten einsetzt und zugleich immer wieder umstritten ist. Für Hassandra gehört zur Verehrung von Diven der ehrliche Blick auf ihre Unvollkommenheit, und niemand solle Politikern, Parteien oder Aktivisten blind folgen.
Wichtiger geworden sind solche Orte seit dem Anschlag auf die CSD-Parade im Juli. Hassandra beschreibt, dass sie sich als queere Araberin plötzlich zwischen den Identitäten gefangen fühlte und viel Rassismus erlebte. Ihre Botschaft ist klar: Man kann um die Opfer trauern und den Hass auf eine ganze Gemeinschaft dennoch ablehnen. Deutschland solle ein "sichererer Ort für alle" werden, denn es gebe Platz für alle.
Ende Oktober kamen in Berlin Drag-Performende zusammen, um Frauen zu feiern, die für viele queere Menschen im östlichen Mittelmeerraum zu Ikonen geworden sind. Das ADIRA Drag Festival fand zum dritten Mal statt, diesmal unter dem Motto "Who's Your Diva?!". Die Auftritte ehrten unter anderem die ägyptische Musiklegende Umm Kulthum, den türkischen Star Bülent Ersoy und die libanesische Popikone Haifa Wehbe.
Auf der Bühne stand auch Hassandra, Mitgründerin des Festivals, in der Rolle der libanesischen Popsängerin Elissa. Hassandra gehört zu den bekanntesten Stimmen der queeren arabischen Kunstszene Berlins. Das Festival ist eine von mehreren Veranstaltungen des Kollektivs ADIRA, das Clubnächte und andere Events organisiert. Sie sollen die Vielfalt queerer arabischer* Kultur sichtbar machen.
Der Name ist Programm: "Adira" ist ein arabischer Slangbegriff aus der queeren Kultur des östlichen Mittelmeerraums. Er beschreibt Menschen mit starker Präsenz, die als kraftvoll und erfolgreich gelten. Das Sternchen hinter "arabisch" soll deutlich machen, dass auch nichtarabische ethnische Minderheiten und Menschen mit unterschiedlichen Identitäten und Wurzeln in Südwestasien und Nordafrika gemeint sind.
Hassandra will die eigene libanesisch-arabische Identität in die Arbeit einbringen, weil diese Kultur nach eigenen Worten sehr schön sei und viele glamouröse, faszinierende Diven habe. Elissas Diskografie beschreibt Hassandra als romantisch, roh und sanft, fast mit Adele-Vibes. Ihre Persönlichkeit gelte dagegen als das Gegenteil: temperamentvoll, direkt, ungefiltert. Elissa äußert sich öffentlich zu politischen Themen im Libanon und hat sich für LGBTQ+-Gemeinschaften im Nahen Osten starkgemacht. Mit anderen deutlichen Positionen löste sie in der arabischen Welt aber immer wieder Kontroversen aus.
Diese Widersprüche nimmt Hassandra im Berliner Auftritt auf und setzt sich mit Elissas teils umstrittenen Ansichten auseinander. Queere Menschen neigten dazu, Pop-Diven zu idealisieren, obwohl diese zutiefst unperfekt seien. Die Show biete die Gelegenheit, ihr Vermächtnis kritischer zu betrachten. Das gelte auch darüber hinaus: Niemand solle einem Politiker, einer Partei, einer Pop-Diva oder einem Aktivisten blind folgen.
Hassandra wurde 1994 in Beirut geboren und studierte an der Libanesischen Universität Theater und Schauspiel. 2017 zog Hassandra nach Berlin, wie es heißt, aus einem impulsiven Entschluss mit 22 Jahren, weil die wirtschaftliche Lage im Libanon schlecht war und Perspektiven fehlten. In Berlin wurde Hassandra Teil der unabhängigen Kunstszene und des queeren Nachtlebens; Drag wurde zu einer weiteren Form des Selbstausdrucks. Die Performances verbinden theatralische Intensität, politischen Humor, groteske Ästhetik und Momente der Zärtlichkeit und hinterfragen Vorstellungen von Geschlecht und Identität. Es geht um Heimat, Nostalgie, Entwurzelung und queere arabische Kultur. 2023 gründete Hassandra ADIRA gemeinsam mit dem syrisch-deutschen DJ und Kulturproduzenten Zuher Jazmati, der auch als xanax_attax auftritt.
Mit Podiumsdiskussionen, Performances und Musikveranstaltungen fördert ADIRA Teilhabe und Gemeinschaft. Angesichts wachsender Islamfeindlichkeit und Homophobie sowie des Erstarkens der extremen Rechten bieten solche Orte queeren arabischen Menschen Zugehörigkeit und Unterstützung. Noch wichtiger wurde das nach dem tödlichen islamistischen Terroranschlag während der Christopher-Street-Day-Parade in Berlin im Juli.
Nach dem Anschlag fühlte sich Hassandra zwischen Identitäten gefangen: Als queere arabische Person erlebe man plötzlich viel Rassismus. Deshalb sei es wichtig zu sagen, dass man über das Geschehene traurig sei, den daraus folgenden Rassismus aber ablehne. Die arabische Gemeinschaft müsse in vieler Hinsicht als Sündenbock herhalten. Hassandra will dazu beitragen, Deutschland zu einem "sichereren Ort für alle" zu machen: Es gebe Platz für alle, es sei ein riesiges Land.
Citazioni salienti
Es gibt Platz für alle. Es ist ein riesiges Land.— Hassandra