Vom Soldaten zum Heiligen: Warum Kinder am 11. November mit Laternen durch die Straßen ziehen

Ein Soldat zerteilt seinen Mantel am Stadttor von Amiens
Die Legende von Martin von Tours steht im Zentrum des Festes am 11. November.
Mark

Der Kern ist die Mantelteilung. Was macht sie bis heute so tragfähig?

Mimi

Sie ist einfach: Ein Soldat teilt, was er hat, mit einem Frierenden. Die Geschichte steht für Barmherzigkeit, und genau daran knüpft das Fest an.

Luke

Wobei das eine Überlieferung ist. Der Text sagt selbst: „der Überlieferung nach“, „soll erschienen sein“. Belegt ist daraus wenig.

Mark

Und die Laternen? Woher kommen sie?

Mimi

Gedeutet werden sie als Zeichen für Wärme, Hoffnung und Mitgefühl. Eine Überlieferung nennt Lichter beim Geleit zu Martins Grab.

Luke

Aber warum der Umzug fester Bestandteil wurde, lässt sich laut Artikel nicht eindeutig sagen. Das ist eine Deutung, keine gesicherte Herkunft.

Mark

Bei der Gans scheint es mehrere Erklärungen zu geben.

Mimi

Ja, das Versteck im Gänsestall und die gestörte Predigt. Dazu kommt der Bauernkalender mit Abgaben, Schlachtzeit und dem Beginn der Fastenzeit.

Luke

Der Artikel sagt „wahrscheinlich“ für die praktischen Gründe. Auch das ist eine Einschätzung, kein Nachweis.

Mark

Und die Wetterregeln?

Mimi

Die sind laut Text nicht wissenschaftlich belastbar, zeigen aber die Bedeutung des Tages im bäuerlichen Jahr.

  • Eine Legende von vor anderthalb Jahrtausenden bestimmt bis heute, wie Kinder am 11. November durch die Dunkelheit ziehen.
  • Der Martinstag ist in Deutschland kein gesetzlicher Feiertag, Schulen und Geschäfte bleiben offen und der Festtrubel verteilt sich auf Nachmittag und Abend.
  • Die Herkunft der Laternenumzüge und der Martinsgans ist nicht eindeutig belegt, Deutungen reichen von frommer Legende bis zu bäuerlichen Zahlterminen.
  • Der Brauch wandert weiter: Martinswecken, Martinsfeuer und Umzüge werden regional neu gefüllt und bleiben als Erinnerung an das Teilen lebendig.

Im Schatten eines Stadttors in Amiens, so will es die alte Überlieferung, teilte ein junger römischer Soldat seinen Mantel mit einem frierenden Bettler. Aus dieser Geste, die später als Sinnbild der Barmherzigkeit galt, erwuchs über Jahrhunderte ein Fest, das Glaube, Licht und die Sorge um den Nächsten miteinander verwebt. Dass Laternen, Gänse und Gebäck ihren Platz darin fanden, verdankt sich zum Teil ungewissen Ursprüngen und zum Teil dem Rhythmus des bäuerlichen Jahres, in dem der 11. November einen Abschluss und einen Neubeginn markierte.

Am Stadttor von Amiens friert an einem Wintertag ein Bettler. Ein junger Soldat namens Martin, der später als Martin von Tours bekannt wurde, zieht sein Schwert, zerteilt seinen Mantel und gibt ihm die eine Hälfte. In der folgenden Nacht soll ihm Christus im Traum erschienen sein, bekleidet mit genau diesem Stoff. Seither steht die Geschichte für Barmherzigkeit und für die Bereitschaft, mit Bedürftigen zu teilen.

Am 11. November ziehen Kinder deshalb mit Laternen durch Schulen, Kitas und Gemeinden, begleitet von Martinsliedern und oft einem Reiter, der den heiligen Martin darstellt. Woher der Laternenbrauch genau stammt, ist nicht sicher geklärt. Das Licht gilt als Zeichen von Wärme und Hoffnung, und einer Überlieferung nach trugen Menschen nach Martins Tod Lichter zu seinem Grab.

Dazu kommen Gebäck wie Martinswecken, Weckmann oder Stutenkerl und die Martinsgans mit ihren eigenen Geschichten, etwa von Martin, der sich vor dem Bischofsamt im Gänsestall versteckte. Wahrscheinlich prägten aber auch der bäuerliche Kalender mit Abgaben, Pachtterminen und Schlachtzeit sowie der Beginn der vorweihnachtlichen Fastenzeit den Tag. So verbindet sich im Martinstag eine fromme Erzählung mit ganz irdischen Gewohnheiten.

Am Stadttor von Amiens, im heutigen Frankreich, friert an einem Wintertag ein Bettler. So erzählt es die Überlieferung. Ein junger Soldat im Heer des römischen Kaisers kommt vorbei, zieht sein Schwert, zerteilt seinen Mantel und gibt dem Mann eine Hälfte. Der Soldat ist Martin von Tours, der im vierten Jahrhundert lebte. Er zählt bis heute zu den bekanntesten Heiligen der christlichen Tradition.

In der folgenden Nacht soll ihm im Traum Christus erschienen sein, bekleidet mit der Mantelhälfte, die Martin verschenkt hatte. Die Erzählung wird mit einem Satz aus dem Matthäusevangelium verbunden: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan. Sie steht seither für Barmherzigkeit und die Bereitschaft, mit Bedürftigen zu teilen.

Am 11. November, dem Martinstag, ziehen deshalb in Schulen, Kindergärten und Kirchengemeinden Kinder mit bunten, leuchtenden Laternen durch die Straßen. Vielerorts gibt es Musik und Martinslieder wie „Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind“ oder „Ich geh mit meiner Laterne“. Häufig reitet eine als Martin verkleidete Person auf einem Pferd an der Spitze des Zuges, mancherorts wird am Ende ein Martinsfeuer entzündet. Warum der Laternenumzug fester Bestandteil des Festes wurde, lässt sich nicht eindeutig sagen. Das Licht wird oft als Zeichen für Wärme, Hoffnung und Mitgefühl gedeutet. Einer Überlieferung zufolge begleiteten viele Menschen Martin nach seinem Tod mit Lichtern zu seinem Grab.

Ein gesetzlicher Feiertag ist der 11. November in keinem deutschen Bundesland. Schulen, Kitas und Geschäfte haben regulär geöffnet, die Umzüge finden deshalb meist am späten Nachmittag oder abends statt. Zum Brauchtum gehört auch Gebäck: In vielen Gegenden erhalten Kinder nach dem Umzug einen Martinswecken, Weckmann oder Stutenkerl aus Hefeteig. Namen und Formen unterscheiden sich je nach Region, und auch dieses Gebäck wird oft mit dem Gedanken des Teilens verbunden.

Die Martinsgans hat ihre eigenen Legenden. Martin ließ sich später taufen und im Glauben unterrichten. In Tours wollten ihn die Menschen zum Bischof machen, doch der bescheidene Martin hielt sich der Legende nach nicht für würdig und versteckte sich in einem Gänsestall. Das Geschnatter verriet ihn, und er wurde doch zum Bischof geweiht. Nach einer anderen Erzählung störten Gänse eine Predigt, indem sie in die Kirche watschelten, und wurden zur Strafe gebraten.

Wahrscheinlich hat der Brauch aber auch praktische Gründe. Der Martinstag war im bäuerlichen Jahr ein wichtiger Termin: Abgaben und Pachten wurden fällig, Dienstverhältnisse endeten oder begannen, und häufig wurden Gänse geschlachtet. Zudem begann früher nach dem 11. November eine vorweihnachtliche Fastenzeit, vorher wurde noch einmal festlich gegessen.

Mehr als zwei Jahrzehnte war Martin Bischof von Tours. Er soll sich besonders um Arme, Kranke und Schutzbedürftige gekümmert und zahlreiche Wunder vollbracht haben. Er starb am 8. November 397, am 11. November wurde er in Tours beigesetzt. Deshalb wird an diesem Tag an ihn erinnert.

Als Lostag diente der Martinstag zudem der Wetterdeutung. „Wolken am Martinitag, der Winter unbeständig werden mag“, lautet eine Regel, eine andere: „Ist Martini trüb und feucht, wird gewiss der Winter leicht.“ Wissenschaftlich belastbar sind solche Regeln nicht, sie zeigen aber, wie der Blick nach eingebrachter Ernte auf die kalte Jahreszeit ging. Auch in Österreich und Teilen der Schweiz gibt es Laternenumzüge; in den Niederlanden ziehen Kinder an Sint Maarten singend von Haus zu Haus und bekommen Süßigkeiten.

Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.
— Matthäusevangelium, mit der Martinslegende verbunden
Ist Martini trüb und feucht, wird gewiss der Winter leicht.
— Bauernregel zum Martinstag
Nous contacter FAQ