Hay tierras donde la montaña parece inmóvil durante siglos, hasta que una mañana de martes, a las 9:05, la corteza bajo el condado de Tingri, en el Tíbet, se desplaza y recuerda a sus habitantes que la estabilidad es una tregua. Un sismo de magnitud 6.8, con epicentro a apenas 10 kilómetros de profundidad, dejó más de un centenar de muertos y 174 heridos, según el balance provisional de la agencia oficial Xinhua. Es una historia de fragilidad compartida: casas levantadas para resistir el clima y el tiempo no siempre resisten el temblor, y en ese desequilibrio se mide el costo humano de vivir c
Terremoto de magnitud 6.8 en el Tíbet deja más de 100 muertos y 174 heridos
Más de 100 personas murieron y 174 resultaron heridas, con más de 1000 viviendas derrumbadas en el condado de Tingri.
Más de 1000 casas se derrumbaron en el condado más golpeado
Mark
Empecemos por lo básico: ¿qué sabemos del sismo?
Mimi
Fue de magnitud 6.8, a las 9:05 de la mañana del 7 de enero, en Tingri, prefectura de Shigatse, a 10 kilómetros de profundidad.
Mark
¿Y el costo humano?
Mimi
Xinhua habla de más de 100 muertos y 174 heridos. Además, Nanfang Daily reporta más de 1000 casas derrumbadas en Tingri.
Luke
Conviene notar que "más de 100" no es una cifra cerrada. Y los datos vienen de medios oficiales o chinos; no hay verificación independiente en el texto.
Mark
¿Por qué importa la cifra de 7000 personas?
Mimi
Es la población que Xinhua ubica en un radio de 20 kilómetros del epicentro. Da idea de cuánta gente estaba cerca.
Luke
Pero no dice cuántas de esas personas fueron afectadas, ni cuántas siguen desaparecidas. Eso sigue sin saberse.
Mark
¿Cómo respondió el gobierno?
Mimi
Xi Jinping pidió salvar vidas y reasentar a los afectados. Se asignaron 100 millones de yuanes y más de 1500 bomberos salieron a buscar sobrevivientes, según CCTV.
Luke
Son anuncios de movilización; el texto no informa aún de resultados del rescate.
Mark
¿Y el Everest?
Mimi
Está a unos 85 kilómetros del epicentro y fue cerrado al público por seguridad.
Il Polso
- Más de 1000 viviendas se derrumbaron en Tingri, dejando a familias enteras sin techo en plena ola de frío.
- Cerca de 7000 personas viven en un radio de 20 kilómetros del epicentro, y todas siguen expuestas a réplicas.
- Más de 1500 bomberos recorren los escombros en busca de sobrevivientes mientras la cifra de víctimas aún puede cambiar.
- El gobierno asignó 100 millones de yuanes y envió un grupo de trabajo para reparar infraestructuras y reasentar a los afectados.
- El Everest fue cerrado al público, y la pregunta ahora es si el balance de muertes se estabiliza o sigue creciendo.
Hay tierras donde la montaña parece inmóvil durante siglos, hasta que una mañana de martes, a las 9:05, la corteza bajo el condado de Tingri, en el Tíbet, se desplaza y recuerda a sus habitantes que la estabilidad es una tregua. Un sismo de magnitud 6.8, con epicentro a apenas 10 kilómetros de profundidad, dejó más de un centenar de muertos y 174 heridos, según el balance provisional de la agencia oficial Xinhua. Es una historia de fragilidad compartida: casas levantadas para resistir el clima y el tiempo no siempre resisten el temblor, y en ese desequilibrio se mide el costo humano de vivir cerca de las fallas.
A las 9:05 de la mañana del martes 7 de enero, la tierra se movió bajo el condado de Tingri, en la prefectura de Shigatse, región occidental china del Tíbet. El sismo, de magnitud 6.8 y con epicentro a 10 kilómetros de profundidad, sorprendió a una comunidad que vive a la sombra de cordilleras imponentes.
La agencia Xinhua informó de más de 100 muertos y 174 heridos. La cifra de fallecidos es provisional, porque el texto oficial habla de "más de 100" sin precisar un número exacto. Tingri fue el condado más golpeado, con más de 1000 casas derrumbadas. Casi 7000 personas viven a menos de 20 kilómetros del epicentro, y cada una de ellas quedó expuesta al movimiento.
El presidente Xi Jinping pidió esfuerzos exhaustivos para salvar vidas, prevenir desastres secundarios y reasentar a los residentes afectados. La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma destinó 100 millones de yuanes, unos 13,6 millones de dólares, a las tareas de alivio. Según la CCTV, más de 1500 bomberos locales buscan sobrevivientes entre los escombros.
El epicentro se ubicó a unos 85 kilómetros del monte Everest, cerca de la frontera con Nepal, y la montaña fue cerrada al público por seguridad. Las cifras proceden de medios oficiales y pueden cambiar. En los próximos días se seguirán el recuento de víctimas, la reconstrucción de las viviendas y el destino de quienes ya no tienen hogar.
A las 9:05 de la mañana del martes 7 de enero, un terremoto de magnitud 6.8 sacudió el condado de Tingri, en la prefectura de Shigatse, en la región occidental china del Tíbet. Según el Centro de Redes Sismológicas de China, el epicentro estuvo a 10 kilómetros de profundidad.
La agencia oficial Xinhua informó que más de 100 personas murieron y 174 resultaron heridas. El texto original habla de "más de 100 personas" y 174 heridos, y no precisa una cifra exacta de fallecidos, de modo que ese balance debe leerse como provisional.
Tingri fue el condado más golpeado. El periódico Nanfang Daily señaló que allí se derrumbaron más de 1000 casas. Xinhua indicó además que casi 7000 personas viven en un radio de 20 kilómetros alrededor del epicentro, un dato que ayuda a dimensionar cuánta gente quedó expuesta al sismo.
El presidente chino, Xi Jinping, pidió "esfuerzos exhaustivos para salvar vidas y minimizar el número de víctimas". También reclamó trabajar para "prevenir desastres secundarios" y "reasentar de forma adecuada a los residentes afectados". Según la agencia, subrayó la urgencia de "reparar las infraestructuras dañadas" y de "garantizar que las necesidades básicas de los residentes se cubran".
La respuesta oficial incluyó dinero y personal. La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma asignó 100 millones de yuanes, unos 13,6 millones de dólares o 13,1 millones de euros, para las tareas de alivio. La Oficina de Mando Antisísmico y de Socorro en Casos de Catástrofe del Consejo de Estado y el Ministerio de Gestión de Emergencias activaron un dispositivo de urgencia y enviaron al lugar un grupo de trabajo para orientar las labores antisísmicas y de socorro.
Según la cadena CCTV, los bomberos locales movilizaron a más de 1500 efectivos para buscar y rescatar sobrevivientes.
El epicentro se ubicó a unos 85 kilómetros del monte Everest, en la frontera entre China y Nepal. La montaña fue cerrada al público para garantizar la seguridad del personal y de los visitantes.
Las cifras proceden de medios oficiales y chinos, y pueden cambiar a medida que avancen la búsqueda y el recuento. Habrá que seguir la evolución del balance de víctimas, la reconstrucción de las viviendas y el reasentamiento de los afectados.
Citazioni salienti
Esfuerzos exhaustivos para salvar vidas y minimizar el número de víctimas.— Xi Jinping, presidente de China, según Xinhua
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su Diario Correo ↗
Politics & Governance