Putin visita ilha disputada das Curilas e provoca protesto formal do Japão

As viagens do presidente dentro do nosso país não podem ser objeto de discussão
Resposta da embaixada russa aos protestos japoneses sobre a visita de Putin às ilhas Curilas.
Mark

Por que Putin escolheu fazer essa visita agora, em agosto, tão próximo ao aniversário da rendição japonesa?

Mimi

É uma questão de timing político. Ele está sinalizando que não se importa com as sanções ocidentais, que continua no controle do que considera seu território, e que não há espaço para negociação. A proximidade com o aniversário não é acidental — é uma afirmação de força em um momento em que a Rússia está isolada.

Mark

O Japão realmente espera recuperar essas ilhas um dia?

Mimi

Oficialmente, sim. Mas a realidade é mais complexa. O Japão usa a reivindicação como moeda de troca diplomática — a devolução das ilhas é a condição que Tóquio coloca para um tratado de paz formal. Sem ele, a Segunda Guerra Mundial nunca foi oficialmente encerrada entre os dois países.

Mark

E por que isso importa agora, mais de 80 anos depois?

Mimi

Porque define o relacionamento econômico e político entre eles. Um tratado de paz abriria portas para comércio mais profundo, cooperação regional. Mas enquanto as ilhas forem disputadas, essas portas permanecem fechadas. Putin está dizendo que elas nunca serão devolvidas.

Mark

A China estava envolvida nessa resposta também?

Mimi

Sim, de forma estratégica. O embaixador chinês emitiu uma declaração conjunta com o russo, ambos se opondo a qualquer revisão dos resultados da Segunda Guerra Mundial. É uma forma de Pequim apoiar Moscou enquanto também sinaliza sua própria posição sobre questões territoriais na região.

Mark

O que o Japão pode fazer agora?

Mimi

Pouco, além de protestos formais. O Japão está preso entre sua aliança com os Estados Unidos e sua proximidade geográfica com a Rússia. Pode intensificar sanções, mas isso não vai recuperar as ilhas. A visita de Putin deixou claro que essa questão não será resolvida em curto prazo.

  • Putin escolheu o momento com precisão cirúrgica: chegou à ilha dois dias antes do 81º aniversário da rendição japonesa, quando o país está em modo de memória e luto histórico.
  • A primeira-ministra Sanae Takaichi foi à televisão para chamar a visita de 'absolutamente inaceitável', e o Ministério das Relações Exteriores convocou o embaixador russo — sinais de que Tóquio não tratou o episódio como rotina.
  • A embaixada russa respondeu com frieza institucional: as ilhas são russas por 'fundamentos internacionais legítimos', e as viagens do presidente dentro do próprio país não são assunto de governos estrangeiros.
  • Medvedev foi além da diplomacia e postou uma ameaça velada nas redes sociais, enquanto os embaixadores russo e chinês em Tóquio emitiram declaração conjunta contra qualquer revisão dos resultados da Segunda Guerra Mundial.
  • A região já estava sob pressão — um míssil norte-coreano havia sido lançado no dia anterior, e exercícios militares EUA-Coreia do Sul estavam em curso — tornando a presença de Putin na ilha uma camada a mais de tensão acumulada.

Em 13 de agosto de 2026, Vladimir Putin pisou em Iturup — ilha que o Japão chama de Etorofu e nunca deixou de reclamar como sua — num gesto que transcende a geografia e fala a linguagem antiga da soberania afirmada pelo corpo do líder no território contestado. A visita, realizada às vésperas do aniversário da rendição japonesa na Segunda Guerra Mundial, não foi um acidente de agenda: foi uma declaração de que Moscou não negocia o que considera já resolvido. Para o Japão, que há décadas condiciona um tratado de paz formal à devolução dessas ilhas, o gesto reabriu uma ferida que a diplomacia nunca conseguiu cicatrizar.

Vladimir Putin desembarcou em Iturup na quinta-feira, 13 de agosto, numa visita que o Kremlin enquadrou como doméstica e rotineira, mas que Tóquio leu como provocação deliberada. A ilha faz parte do arquipélago das Curilas, ocupado pela União Soviética nos dias finais da Segunda Guerra Mundial e nunca devolvido ao Japão — condição que Tóquio há décadas coloca como pré-requisito para um tratado de paz formal entre os dois países. Sem esse acordo, a guerra permanece, tecnicamente, sem encerramento diplomático.

A primeira-ministra Sanae Takaichi foi às câmeras para condenar a visita como 'absolutamente inaceitável' e ofensiva ao povo japonês. O Ministério das Relações Exteriores convocou o embaixador russo Nikolai Nozdrev para um protesto formal. O timing agravou tudo: Putin chegou dois dias antes do 81º aniversário da rendição japonesa, uma data de reflexão nacional, e um dia após a Coreia do Norte lançar um míssil sobre o mar que separa a península do arquipélago japonês.

Na ilha, Putin visitou uma escola, um hospital e uma fábrica de peixes — o roteiro clássico de quem quer projetar normalidade e soberania consolidada. Em vídeo divulgado pelo Kremlin, comparou o lugar a um resort. A embaixada russa em Tóquio respondeu aos protestos com uma declaração categórica: as ilhas são parte integrante da Rússia, e as viagens do presidente dentro do país não são matéria de discussão com governos estrangeiros.

No mesmo dia, os embaixadores russo e chinês em Tóquio assinaram uma declaração conjunta contra qualquer revisão dos resultados da Segunda Guerra Mundial. Dmitry Medvedev foi mais direto nas redes sociais, afirmando que as ilhas 'foram, são e continuarão sendo território russo' e advertindo que quem não compreender isso enfrentará 'consequências monstruosas'. A visita de Putin a Iturup não foi apenas uma mensagem para o Japão — foi um sinal para a região inteira de que Moscou não recua.

Vladimir Putin pisou em Iturup na quinta-feira, 13 de agosto, uma ilha no arquipélago das Curilas que o Japão conhece como Etorofu e continua reclamando como sua. A visita foi deliberada, uma afirmação de controle sobre território que Moscou ocupa desde os dias finais da Segunda Guerra Mundial, quando as tropas soviéticas avançaram sobre o arquipélago após a rendição japonesa em 1945. Para Tóquio, o gesto foi uma provocação calculada — e respondeu imediatamente.

A primeira-ministra Sanae Takaichi apareceu em transmissão televisiva para condenar a visita como "absolutamente inaceitável", dizendo que ela feria os sentimentos do povo japonês. O Ministério das Relações Exteriores convocou o embaixador russo Nikolai Nozdrev para apresentar um protesto formal. A reação não foi surpresa: o Japão há décadas trata a devolução dessas quatro ilhas como condição essencial para um tratado de paz formal que abriria caminho para relações econômicas mais profundas com Moscou. Sem esse acordo, a Segunda Guerra Mundial permanece, tecnicamente, sem encerramento diplomático entre os dois países.

O timing da visita amplificou a tensão. Putin chegou à ilha dois dias antes do 81º aniversário da rendição japonesa na Segunda Guerra Mundial — uma data de reflexão nacional no Japão. Um dia antes, a Coreia do Norte havia lançado um míssil sobre o mar que separa a península do arquipélago japonês, um gesto que precedeu exercícios militares conjuntos entre a Coreia do Sul e os Estados Unidos. A região, em outras palavras, já estava carregada. A presença de Putin ali foi uma camada adicional de provocação.

Durante sua permanência, Putin visitou uma escola, um hospital e uma fábrica de processamento de peixes — o tipo de tour que projeta normalidade e soberania estabelecida. Em um vídeo divulgado pelo Kremlin, ele comentou com os moradores sobre o clima agradável, comparando a ilha a um resort. A agência de notícias estatal TASS descreveu a visita como a primeira de um presidente russo ao arquipélago disputado, embora o ex-presidente Dmitry Medvedev tivesse visitado em 2010.

A embaixada russa em Tóquio respondeu aos protestos japoneses com uma declaração que não deixava espaço para negociação. As ilhas, afirmou, são parte integrante da Rússia, incorporadas ao território russo com base em "fundamentos internacionais legítimos". As viagens do presidente dentro do país são assunto exclusivo da liderança russa, continuou a embaixada, e não podem ser objeto de discussão com governos estrangeiros. A mensagem era clara: Moscou não reconhecia a legitimidade da reclamação japonesa.

No mesmo dia, o embaixador russo em Tóquio e o embaixador chinês, Wu Jianghao, emitiram uma declaração conjunta comprometendo-se a se opor a qualquer tentativa de revisar os resultados da Segunda Guerra Mundial. Também alertaram contra a remilitarização na Ásia-Pacífico — linguagem que ecoava a rejeição de Moscou à reivindicação japonesa sobre as ilhas. Dmitry Medvedev, o ex-presidente, postou na rede social X que as ilhas "foram, são e continuarão sendo território russo", acrescentando uma ameaça velada: "Quem não compreender isso enfrentará as consequências monstruosas de sua ilusão".

O deterioramento das relações entre Moscou e Tóquio é recente e direto. Quando Putin ordenou a invasão em larga escala da Ucrânia em 2022, o Japão se juntou a outras nações na condenação do ataque e na imposição de sanções à Rússia. A visita à ilha Iturup/Etorofu ocorre nesse contexto de isolamento crescente de Moscou — um momento em que Putin escolheu reafirmar controle sobre território que o Japão nunca deixou de reivindicar. A mensagem não era apenas para Tóquio. Era também para a região, para os aliados de Moscou, e para o mundo: a Rússia não recua.

A visita fere os sentimentos do povo japonês e é absolutamente inaceitável
— Primeira-ministra do Japão Sanae Takaichi
As ilhas foram, são e continuarão sendo território russo. Quem não compreender isso enfrentará as consequências monstruosas de sua ilusão
— Ex-presidente russo Dmitry Medvedev
Quieres la nota completa? Lee el original en CNN Brasil ↗
Contáctanos FAQ