Num momento em que a inteligência artificial redefine as prioridades da indústria tecnológica, os consumidores comuns pagam o preço dessa transformação. As placas gráficas Nvidia, outrora acessíveis a jogadores e criadores, tornaram-se objetos de escassez num mercado drenado pela sede insaciável dos sistemas de IA por memória e processamento. O que começou como uma crise de componentes revela-se, afinal, uma reconfiguração profunda de quem a tecnologia serve — e a que custo.