Les pertes plus discrètes de voix et de place — un vote rendu plus difficile, une candidature écartée, une communauté privée de son mot à dire. Ces histoires suivent ce qui se passe quand la part des gens dans leur propre gouvernement se réduit.
On the eve of the 2026 midterms, CBS live coverage spans Trump's closing remarks, a Michigan Senate Democratic rift, a 9th Circuit stay on a ballot-intimidation ruling, and tight Senate races in Iowa, Texas, and Kansas.
Der Supreme Court hat Trumps Versuch zurückgewiesen, über 20.000 Briefwahlstimmen in Kalifornien zu annullieren. Am Vorabend der Midterms treiben mehrere Wahlstreitigkeiten die Debatte an.
Aux États-Unis, le Parti démocrate déploie des milliers de militants pour surveiller les bureaux de vote des midterms, face à la crainte d'un coup de force de Donald Trump sur le scrutin.
Over 230 million eligible US voters can vote Tuesday in midterms contesting all 435 House seats, 35 Senate seats and 36 governorships. Polls open and close in staggered time zones.
Republican mid-decade redistricting in Texas moved Houston's Mt Hebron church community into a new district, ousting Rep. Al Green's ally pathway and reshaping midterm races nationwide.
The US Supreme Court denied the Trump administration's request to set aside about 20,000 California ballots allegedly cast by non-citizens, effectively ending the bid days before the midterms.
The Supreme Court refused, without explanation, the Trump administration's emergency request to force California to discard about 20,000 mail ballots flagged as likely noncitizen votes.
The US urged Venezuela to follow a phased plan of economic recovery and reconciliation before elections, as opposition leader María Corina Machado returned home and voiced doubts about the US oil deal.
Democratas e republicanos encerram campanhas para as midterms; pesquisas indicam derrota de Trump e perda da Câmara, com possível perda do Senado.
Redesenhos de mapas eleitorais deram aos republicanos vantagem em nove distritos a mais, mas a maioria na Câmara dos EUA segue incerta diante da queda de apoio a Trump.
The US Supreme Court rejected the Trump administration's emergency request to set aside about 20,000 California ballots flagged as possibly cast by noncitizens, a day before final voting.
La Corte Suprema de EE.UU. rechazó la petición del Gobierno de Trump de apartar 20.000 boletas por correo en California, a un día de las elecciones legislativas.
The Supreme Court denied the Trump administration's emergency request to make California set aside mail ballots from 20,000 alleged noncitizens, with no noted dissents.
The Supreme court ruled against the Trump administration's effort to force California to segregate and not count ballots it says belong to alleged non-citizens, with no explanation or noted dissents.
Der Oberste Gerichtshof der USA hat den Eilantrag der Trump-Regierung abgelehnt, rund 20.000 Stimmzettel in Kalifornien gesondert aufbewahren zu lassen. Die Regierung war zuvor bereits in niedrigeren Instanzen gescheitert.
Der Supreme Court hat Trumps Last-Minute-Antrag abgelehnt, mit dem er rund 20.000 Stimmen in Kalifornien für ungültig erklären lassen wollte. Die Entscheidung fiel kurz vor den US-Midterms.
La Corte Suprema de EEUU rechazó la solicitud del Gobierno de Trump de apartar 20.000 boletas por correo en California a un día de las elecciones, reforzando la autonomía estatal.
Frances Lee sostiene que la democracia de EE. UU. resiste gracias a sus mecanismos institucionales, pese a la desconfianza ciudadana y los intentos de Trump de influir en las elecciones de mitad de mandato.
Frances Lee sostiene que la democracia estadounidense resiste pese al pesimismo: instituciones sólidas, alta participación y aceptación mayoritaria de derrotas electorales.
Donald Trump ist mit dem Versuch gescheitert, rund 20.000 Stimmen aus Kalifornien für ungültig erklären zu lassen. Der Streit um die Briefwahl landete vor dem Supreme Court.
