En una fecha en que el mundo mide el costo de cada decisión bélica en el bolsillo de la gente, el presidente Donald Trump apostó públicamente a que el conflicto con Irán termine tras las elecciones de medio término de noviembre. Reconoció que la gasolina seguirá cara hasta entonces, mientras el crudo vuelve a superar los 100 dólares por barril. Es la vieja historia de los pueblos que esperan que la paz llegue después de las urnas, con la incertidumbre de si el mercado y la política coincidirán en el mismo calendario.
Trump dice que la guerra con Irán terminará después de las elecciones de medio término
«Ya no pueden resistir más»
Mark
Trump admitió que la gasolina no bajará antes de las elecciones. ¿Por qué importa?
Mimi
Porque normalmente un presidente evita decir eso. Aquí lo reconoce y lo atribuye a una maniobra de Irán para influir en el voto.
Mark
¿Y qué está pasando con el petróleo?
Mimi
El crudo de referencia volvió a superar los 100 dólares por barril, por los combates más intensos en Irán y el riesgo para el flujo por el estrecho de Ormuz.
Luke
Conviene separar datos de afirmaciones. El precio del crudo es un dato. Que Irán prolongue la guerra para dañar a Trump es una afirmación suya, sin pruebas en el texto.
Mark
¿Y que Irán esté cerca del colapso?
Luke
Tampoco está respaldado por nada más que sus palabras. Es su valoración, no un hecho confirmado.
Mimi
Lo mismo vale para su predicción de que el petróleo se desplomaría apenas termine la guerra. Lo ha repetido varias veces, pero sigue siendo una expectativa.
Mark
¿Y el apoyo de los estadounidenses a la ofensiva?
Luke
También lo afirma él. El texto no cita encuestas que lo confirmen.
Mimi
Lo que sí se puede observar es si el petróleo sigue alto y cómo pesa el costo del combustible en noviembre.
O Pulso
- El petróleo volvió a superar los 100 dólares por barril y el riesgo sobre el estrecho de Ormuz se agudiza con cada nuevo combate.
- Trump admite ante la prensa que la gasolina no bajará antes de noviembre, en un gesto que pocos líderes reconocen en voz alta.
- El presidente atribuye la prolongación de la guerra a un cálculo iraní para influir en el voto, y promete que el conflicto cesará justo después de los comicios.
- La Casa Blanca insiste en que la ofensiva cuenta con respaldo ciudadano, mientras el costo del combustible se convierte en el principal dolor económico de cara a las urnas.
- El desenlace depende de si el crudo se mantiene en niveles altos y de cómo el precio de la gasolina pesa finalmente en el electorado.
En una fecha en que el mundo mide el costo de cada decisión bélica en el bolsillo de la gente, el presidente Donald Trump apostó públicamente a que el conflicto con Irán termine tras las elecciones de medio término de noviembre. Reconoció que la gasolina seguirá cara hasta entonces, mientras el crudo vuelve a superar los 100 dólares por barril. Es la vieja historia de los pueblos que esperan que la paz llegue después de las urnas, con la incertidumbre de si el mercado y la política coincidirán en el mismo calendario.
El presidente Donald Trump habló el miércoles con periodistas camino a la convención republicana en Dallas. Allí admitió algo poco habitual en un mandatario: que los precios de la gasolina probablemente no bajarán antes de las elecciones de medio término.
Según su explicación, Irán prolongaría la guerra hasta noviembre para perjudicarlo y buscaría influir en los comicios para que llegue al poder un grupo que le permita obtener armas nucleares. Al mismo tiempo, afirmó que Irán está cerca del colapso y que pondría fin al conflicto justo después de las elecciones, momento en que el petróleo caería con fuerza.
El contexto es delicado. El crudo volvió a superar los 100 dólares por barril tras la intensificación de los combates, que pone en riesgo el flujo por el estrecho de Ormuz. Ese repunte probablemente encarecerá aún más el combustible en Estados Unidos, un tema que ya domina la discusión económica previa a las urnas.
Trump restó importancia al costo político y sostuvo que los estadounidenses respaldan la ofensiva. Resumió su postura en una pregunta simple: si Estados Unidos permitirá que Irán tenga un arma nuclear. Queda por ver si el petróleo se mantiene alto y cuánto pesará la gasolina en el voto de noviembre.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habló el miércoles con periodistas mientras se dirigía a la convención del Partido Republicano en Dallas. Allí dijo algo que pocos mandatarios admiten en voz alta: que los precios de la gasolina en su país probablemente no bajarán antes de las elecciones de medio término.
«Creo que los precios de la gasolina tardarán un poco más en bajar, hasta después de las elecciones de medio término», afirmó. Su explicación fue política. Según Trump, Irán prolongaría la guerra hasta noviembre para perjudicarlo. Dijo que los iraníes están «desesperados» por influir en los comicios, de modo que llegue al poder «un buen grupo de personas débiles», los deje en paz y les permita tener un arma nuclear.
Al mismo tiempo, el presidente sostuvo que Irán está cerca del colapso. Según él, buscaría poner fin al conflicto «inmediatamente después de las elecciones», y en ese caso los precios del petróleo se desplomarían. «Ya no pueden resistir más», dijo.
Las declaraciones llegan en un momento delicado para los mercados. El precio internacional de referencia del crudo volvió a superar los 100 dólares por barril. Lo impulsó la intensificación de los combates en Irán en los últimos días, que ha puesto aún más en riesgo el flujo de petróleo a través del estrecho de Ormuz.
Ese repunte probablemente encarecerá todavía más el combustible en Estados Unidos, un asunto que ya se ha convertido en un problema económico central de cara a las elecciones de medio término.
Trump ha insistido en varias ocasiones en que los precios del petróleo caerán de forma precipitada una vez que termine la guerra. También ha restado importancia a las preocupaciones sobre el costo político, al afirmar que los estadounidenses respaldan la ofensiva más amplia contra Irán.
Ese mismo miércoles lo resumió así: «Creo que es muy fácil explicárselo a Estados Unidos. Lo único que hay que decir es: ‘¿Permitirán que Irán tenga un arma nuclear?’. Y la respuesta es no».
Queda por ver si el petróleo se mantiene por encima de los 100 dólares, cómo evoluciona el riesgo en el estrecho de Ormuz y de qué manera pesa el precio de la gasolina en el voto de noviembre.
Citações Notáveis
Creo que los precios de la gasolina tardarán un poco más en bajar, hasta después de las elecciones de medio término.— Donald Trump, presidente de EE.UU.
Lo único que hay que decir es: ‘¿Permitirán que Irán tenga un arma nuclear?’. Y la respuesta es no.— Donald Trump, presidente de EE.UU.
Quer a matéria completa?
Leia o original em CNN en Español ↗
Politics & Governance