Nel pomeriggio di oggi, a Giza, alle porte del Cairo, due treni si sono scontrati e diversi vagoni sono finiti fuori dai binari, lasciando dietro di sé un bilancio che nelle ore successive è cresciuto fino a sette morti e 112 feriti. È il tipo di tragedia che ricorda quanto la fiducia quotidiana nel movimento di massa dipenda da mani e sistemi invisibili, e quanto, dopo il dolore, tocchi allo Stato e alle sue istituzioni ricomporre ciò che si è spezzato. Per ora le cause restano sconosciute, e la vicenda si muove tra il lutto delle famiglie e la promessa di risarcimenti più rapidi.
Scontro tra due treni in Egitto: sette morti e oltre cento feriti a Giza
Sette persone sono morte e 112 sono rimaste ferite nello scontro tra due treni a Giza; 45 feriti sono già stati dimessi.
Sette morti e 112 feriti nello scontro tra due treni a Giza
Mark
Il dato centrale è un bilancio: sette morti, 112 feriti. Come è cambiato nel corso della giornata?
Mimi
È salito, e la fonte è il ministero della Salute. Quarantacinque feriti sono già stati dimessi, mentre gli altri sono distribuiti in tre ospedali, con 72 ad Al-Wasta.
Luke
Va detto che sono cifre di una sola fonte ufficiale, e il bilancio è ancora provvisorio. Non sappiamo se i dimessi rientrino nei 112.
Mark
Perché l'indennizzo fa notizia?
Mimi
Perché è stato alzato in via eccezionale da 30 mila a 50 mila sterline egiziane, circa 450-760 franchi, con la promessa di tempi più rapidi.
Luke
Ma è una promessa. Vale per morte o invalidità totale permanente; per le altre lesioni si seguono le norme e i referti medici. Quanto tempo servirà davvero non lo sappiamo.
Mark
E le cause dello scontro?
Mimi
Nel materiale non ci sono. Si sa solo che le salme sono a disposizione dell'autorità giudiziaria.
Luke
Appunto: nessuna ipotesi su errori o guasti è confermata. Meglio non riempire quel vuoto.
O Pulso
- Due treni si sono scontrati a Giza e diversi vagoni sono usciti dai binari, gettando nel caos la zona a sud del Cairo.
- Il bilancio è salito nel corso del pomeriggio fino a sette morti e 112 feriti, mentre gli ospedali si riempiono di pazienti.
- Settantadue feriti sono ricoverati ad Al-Wasta, 33 ad Al-Ayyat e sette ad Atfih, e 45 persone sono già state dimesse.
- Le salme sono state messe a disposizione della magistratura, che avvia gli accertamenti su una dinamica ancora non chiarita.
- L'Autorità di vigilanza finanziaria ha raddoppiato l'indennizzo per le vittime, da 30 a 50 mila sterline egiziane, con pagamenti accelerati.
- Il consorzio assicurativo ferroviario è incaricato di pagare famiglie e feriti, mentre le cause dello scontro restano da accertare.
Nel pomeriggio di oggi, a Giza, alle porte del Cairo, due treni si sono scontrati e diversi vagoni sono finiti fuori dai binari, lasciando dietro di sé un bilancio che nelle ore successive è cresciuto fino a sette morti e 112 feriti. È il tipo di tragedia che ricorda quanto la fiducia quotidiana nel movimento di massa dipenda da mani e sistemi invisibili, e quanto, dopo il dolore, tocchi allo Stato e alle sue istituzioni ricomporre ciò che si è spezzato. Per ora le cause restano sconosciute, e la vicenda si muove tra il lutto delle famiglie e la promessa di risarcimenti più rapidi.
Nel pomeriggio di oggi, a Giza, a sud del Cairo, due treni si sono scontrati e diversi vagoni sono usciti dai binari. Nelle ore successive il bilancio è cresciuto: secondo il ministero della Salute egiziano, le vittime sono sette e i feriti 112.
I feriti sono stati distribuiti tra gli ospedali di Al-Wasta, Al-Ayyat e Atfih, e 45 persone hanno già potuto lasciare le strutture. I decessi sono avvenuti negli ospedali di Al-Wasta e Atfih, e le salme sono state affidate all'autorità giudiziaria, che accompagnerà gli accertamenti. Per ora non si conoscono le cause della collisione.
Sul fronte economico, il presidente dell'Autorità di vigilanza finanziaria, Islam Azzam, ha annunciato un aumento eccezionale dell'indennizzo per le vittime, da 30 a 50 mila sterline egiziane, circa 450-760 franchi. Il consorzio assicurativo ferroviario dovrà versare rapidamente le somme alle famiglie, non appena la documentazione sarà presentata. Gli altri casi di lesione saranno valutati sulla base dei referti medici.
Nel pomeriggio di oggi, a Giza, a sud del Cairo, due treni si sono scontrati e diversi vagoni sono usciti dai binari. Nelle ore successive il bilancio è cresciuto: secondo l'ultimo aggiornamento del ministero della Salute egiziano, le persone morte sono sette e i feriti 112.
Il ministero ha indicato anche dove si trovano i feriti. Settantadue sono ricoverati all'ospedale di Al-Wasta, 33 all'ospedale centrale di Al-Ayyat e sette all'ospedale centrale di Atfih. Altre 45 persone hanno potuto lasciare l'ospedale perché le loro condizioni sono migliorate.
I decessi sono stati registrati negli ospedali di Al-Wasta e di Atfih. Il ministero precisa che le salme sono state messe a disposizione dell'autorità giudiziaria, passaggio che accompagna gli accertamenti sull'accaduto. Dal materiale disponibile non emergono per ora le cause dello scontro né la dinamica della collisione.
Sul fronte economico è intervenuta l'Autorità di vigilanza finanziaria egiziana. Il suo presidente, Islam Azzam, ha annunciato che, in via eccezionale, l'indennizzo per le vittime sale da 30 mila a 50 mila sterline egiziane, cioè da circa 450 a 760 franchi, e che i tempi di erogazione saranno ridotti il più possibile.
Azzam ha incaricato il consorzio assicurativo per i rischi ferroviari e della metropolitana di gestire tempestivamente le conseguenze della collisione e di adottare le misure necessarie per pagare quanto dovuto alle famiglie delle vittime e ai feriti.
L'indennizzo di 50 mila sterline è previsto in caso di morte o di invalidità totale permanente. Gli altri casi di lesioni, ha spiegato, saranno trattati secondo le norme di legge vigenti e sulla base dei referti medici richiesti.
Azzam ha inoltre sollecitato l'Autorità a mettersi subito in contatto con le famiglie dei defunti e dei feriti e a versare rapidamente gli importi non appena sarà presentata la documentazione necessaria, assicurandosi che gli aventi diritto ottengano il risarcimento.
Da seguire, nei prossimi giorni, sono il lavoro del consorzio assicurativo sui pagamenti e le eventuali indagini sulle cause dello scontro, su cui al momento non ci sono informazioni.
Citações Notáveis
Il consorzio assicurativo deve gestire tempestivamente le conseguenze della collisione e pagare quanto dovuto a famiglie e feriti.— Islam Azzam, presidente dell'Autorità generale di vigilanza finanziaria
Quer a matéria completa?
Leia o original em Corriere del Ticino ↗
World & Diplomacy