Há histórias que resistem a traduções apressadas — e criadores que aprendem, com o tempo, que o silêncio também tem um custo. Rick Riordan, após anos recusando Hollywood em resposta às adaptações cinematográficas que traíram sua visão de Percy Jackson, chegou a uma conclusão pragmática e, ao mesmo tempo, filosófica: se o mundo vai contar sua história de qualquer forma, é melhor ser o narrador. A série do Disney+, prevista para dezembro de 2023, nasce dessa reconciliação entre o autor e a indústria — não como rendição, mas como escolha consciente.
Rick Riordan dá nova chance ao cinema após fracasso dos filmes de Percy Jackson
Se algo vai acontecer, é melhor darmos uma nova chance
Mark
Por que Riordan levou tanto tempo para mudar de ideia? Parecia uma recusa absoluta.
Mimi
Porque a experiência com os filmes foi realmente traumática para ele. Não era apenas uma questão de qualidade — era sobre perder o controle de algo que criou. Quando você vê sua obra ser transformada em algo que você não reconhece, é difícil confiar novamente.
Mark
Mas o que mudou? O que o fez reconsiderar?
Mimi
A realidade. Ele percebeu que Hollywood continuaria adaptando seus livros independentemente de sua vontade. Então enfrentou uma escolha: ficar de fora e deixar acontecer, ou entrar e tentar guiar o processo.
Mark
E escolheu entrar.
Mimi
Exatamente. Conversou com a esposa e decidiram que era melhor estar dentro da sala onde as decisões eram tomadas do que reclamar de fora.
Mark
Isso muda a dinâmica completamente, não é?
Mimi
Muda tudo. Agora ele é produtor, participou do roteiro. Tem voz. Para os fãs, isso significa que a série pode realmente refletir o que Riordan imaginou quando escreveu os livros.
Le Pouls
- A ferida deixada pelos filmes da Fox (2010 e 2013) era profunda o suficiente para afastar Riordan de Hollywood por uma década inteira.
- A virada veio de uma conversa com a esposa Becky: se adaptações aconteceriam com ou sem ele, a ausência era uma forma de perder o controle, não de preservá-lo.
- Desta vez, Riordan assinou como produtor e participou diretamente da construção do roteiro do episódio piloto — um nível de envolvimento que os filmes jamais permitiram.
- A série estreia no Disney+ em 20 de dezembro de 2023 com elenco inteiramente novo, gerando nos fãs uma esperança cautelosa, temperada por decepções anteriores.
Há histórias que resistem a traduções apressadas — e criadores que aprendem, com o tempo, que o silêncio também tem um custo. Rick Riordan, após anos recusando Hollywood em resposta às adaptações cinematográficas que traíram sua visão de Percy Jackson, chegou a uma conclusão pragmática e, ao mesmo tempo, filosófica: se o mundo vai contar sua história de qualquer forma, é melhor ser o narrador. A série do Disney+, prevista para dezembro de 2023, nasce dessa reconciliação entre o autor e a indústria — não como rendição, mas como escolha consciente.
Rick Riordan passou anos dizendo não a Hollywood. Depois que a Fox adaptou Percy Jackson para o cinema em 2010 e lançou uma sequência em 2013 — ambas recebidas com decepção pelos fãs e pelo próprio autor —, Riordan simplesmente fechou a porta para qualquer conversa sobre novas adaptações.
A mudança veio de uma percepção incômoda: suas histórias seriam adaptadas de qualquer forma, com ou sem ele. Em vez de se manter à distância, Riordan conversou com sua esposa Becky e os dois concluíram que era melhor estar dentro do processo do que deixar terceiros controlarem completamente a visão de suas obras.
Essa decisão resultou em um envolvimento inédito. Na nova série para o Disney+, Riordan não é apenas produtor — ele participou ativamente da construção do roteiro do episódio piloto. É o tipo de controle criativo que nunca teve nos filmes da Fox.
A série estreia em 20 de dezembro de 2023, com dois episódios iniciais e lançamentos semanais em pares. O elenco é completamente novo: Walker Scobbell como Percy, Leah Sava Jeffries como Annabeth e Aryan Simhadri como Grover. A premissa é a mesma — um garoto de 12 anos acusado por Zeus de roubar seu raio, em uma travessia pela América para restaurar a ordem no Olimpo — mas desta vez com um autor determinado a proteger sua própria criação.
Para os fãs, que preferem ser chamados de semideuses, a presença ativa de Riordan representa algo além de uma nova adaptação. Representa a possibilidade, depois de anos de decepção, de que a história finalmente seja contada do jeito certo.
Rick Riordan passou anos dizendo não a Hollywood. Depois que a Fox transformou seu primeiro livro de Percy Jackson em filme em 2010, e depois em uma sequência em 2013, o autor decidiu que a indústria cinematográfica não era para ele. Os filmes não agradaram aos fãs — e nem ao próprio Riordan. Por muito tempo, ele simplesmente recusava qualquer conversa sobre novas adaptações. A resposta era sempre não.
Mas as coisas mudam. Em entrevista à Variety, Riordan explicou como chegou a uma conclusão diferente. Ele percebeu que adaptações de suas obras aconteceriam de qualquer forma, com ou sem sua participação. Diante dessa realidade, conversou com sua esposa, Becky. Juntos decidiram que se algo inevitavelmente viria, era melhor estar envolvido no processo do que deixar terceiros controlarem completamente a visão de suas histórias.
Essa mudança de perspectiva levou Riordan a se envolver ativamente na nova adaptação de Percy Jackson como série para o Disney+. Ele não apenas assinou como produtor, mas também participou da construção do roteiro do episódio piloto. É um nível de controle criativo que não teve nos filmes da Fox — e que claramente importa para ele.
A série chega ao Disney+ em 20 de dezembro de 2023, com dois episódios iniciais. Os próximos serão lançados em pares a cada semana. O elenco é completamente novo: Walker Scobbell interpreta Percy Jackson, Leah Sava Jeffries é Annabeth Chase, e Aryan Simhadri atua como Grover Underwood. Embora os fãs dos livros ainda guardem carinho pelo elenco original dos filmes — Logan Lerman, Alexandra Daddario e Brandon T. Jackson — há uma expectativa genuína em torno dessa versão em série.
A sinopse oficial descreve a história de um garoto de 12 anos que acaba de descobrir seus poderes sobrenaturais quando Zeus o acusa de roubar seu raio. Percy precisa atravessar a América para encontrar a arma e restaurar a ordem no Olimpo. É a mesma premissa dos livros e dos filmes antigos, mas desta vez com um autor que está determinado a proteger sua própria criação.
Para os fãs de Percy Jackson — que preferem ser chamados de semideuses — essa participação ativa de Riordan representa algo diferente. Não é apenas uma adaptação feita por estúdios que não entendem a obra. É uma chance de ver a visão do próprio autor na tela. Depois de anos de decepção, essa mudança de postura do escritor sugere que talvez, desta vez, as coisas possam ser diferentes.
Citations marquantes
Depois da experiência com o filme, basicamente ignorei Hollywood por um longo, longo tempo. Realmente não queria mais nada com a indústria cinematográfica.— Rick Riordan
Se algo vai acontecer, então é melhor darmos uma nova chance— Rick Riordan
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur IGN Brasil ↗
Media & Entertainment