Na madrugada de uma sexta-feira de novembro de 2022, um míssil russo apagou um prédio residencial de cinco andares em Mykolaiv, no sul da Ucrânia, matando pelo menos cinco civis. O ataque chegou horas depois de Kiev anunciar a reconquista de aldeias na região de Kherson — como se a destruição de lares fosse a resposta de Moscovo a cada palmo de terra perdido. Nesta guerra, os ganhos no campo de batalha parecem medir-se também em escombros civis, e os números da ONU — mais de seis mil mortos confirmados, com a realidade a ultrapassar largamente os registos — lembram-nos que por detrás de cada e
Pelo menos cinco mortos em ataque russo a prédio residencial em Mykolaiv
Pelo menos cinco civis mortos e vários feridos num ataque russo a um prédio residencial em Mykolaiv, com o edifício completamente destruído.
Uma resposta cínica do Estado terrorista aos sucessos no terreno
Mark
Porque é que a Rússia atacaria um prédio residencial precisamente nesta altura, logo após a Ucrânia reconquistar aldeias em Kherson?
Mimi
Parece ser uma tática de represália. Quando os ucranianos ganham terreno, Moscovo responde com ataques contra civis nas cidades que ainda controla. É uma forma de exercer pressão psicológica, de dizer: vocês podem ganhar batalhas, mas nós podemos ferir o vosso povo.
Mark
Mas isso não enfraquece a Ucrânia militarmente. Apenas mata pessoas inocentes.
Mimi
Exatamente. Não há objetivo militar claro. O prédio era residencial, não uma instalação de defesa. É terror puro, disfarçado de resposta estratégica.
Mark
Vitaliy Kim chamou-lhe um "Estado terrorista". Essa linguagem é comum entre os funcionários ucranianos?
Mimi
Tornou-se cada vez mais comum conforme a guerra avança. No início, havia ainda alguma esperança de negociação. Agora, após meses de bombardeios contra civis, a linguagem é mais dura, mais definitiva.
Mark
A ONU diz que os números reais de mortos são muito superiores aos confirmados. Como é que isso muda a forma como entendemos esta guerra?
Mimi
Significa que o que vemos nos comunicados oficiais é apenas a ponta do iceberg. Há vítimas em zonas onde ninguém consegue chegar, edifícios destruídos que ninguém documenta. O verdadeiro custo humano é invisível.
Mark
E isto vai continuar enquanto a guerra não terminar?
Mimi
Enquanto houver guerra, haverá ataques. A questão é se o mundo continua a contar as vítimas ou se simplesmente as esquece.
Der Puls
- Um míssil russo pulverizou completamente um edifício residencial de cinco andares em Mykolaiv durante a madrugada, matando pelo menos cinco pessoas e ferindo várias outras.
- O ataque ocorreu horas após a Ucrânia anunciar a reconquista de mais de uma dezena de aldeias em Kherson, sugerindo que os bombardeios civis funcionam como represália deliberada aos avanços ucranianos.
- Vitaliy Kim, responsável regional, denunciou o bombardeio como uma resposta 'cínica' de um 'Estado terrorista', exprimindo a raiva de quem vê o seu povo pagar com sangue as vitórias militares.
- A ONU contabiliza mais de 6.490 civis mortos desde fevereiro de 2022, mas admite que os números reais são significativamente superiores — cada ataque a um prédio residencial deixa vítimas que os comunicados oficiais raramente conseguem registar.
Na madrugada de uma sexta-feira de novembro de 2022, um míssil russo apagou um prédio residencial de cinco andares em Mykolaiv, no sul da Ucrânia, matando pelo menos cinco civis. O ataque chegou horas depois de Kiev anunciar a reconquista de aldeias na região de Kherson — como se a destruição de lares fosse a resposta de Moscovo a cada palmo de terra perdido. Nesta guerra, os ganhos no campo de batalha parecem medir-se também em escombros civis, e os números da ONU — mais de seis mil mortos confirmados, com a realidade a ultrapassar largamente os registos — lembram-nos que por detrás de cada estatística existe uma vida que o conflito consumiu.
Na madrugada de sexta-feira, um míssil russo destruiu completamente um prédio residencial de cinco andares em Mykolaiv, no sul da Ucrânia. Pelo menos cinco pessoas morreram e várias ficaram feridas. As imagens dos serviços de emergência mostravam o edifício reduzido a escombros — um retrato brutal do que a guerra faz aos lugares onde as pessoas dormem.
Vitaliy Kim, chefe da administração regional, classificou o bombardeio como uma resposta 'cínica' do que chamou de 'Estado terrorista' russo. A sua declaração carregava não apenas raiva pela destruição, mas a frustração de ver o seu povo sofrer represálias precisamente por estar a vencer no campo de batalha.
O timing não era acidental. Apenas horas antes, a Ucrânia havia anunciado a reconquista de mais de uma dezena de aldeias na região de Kherson, a cerca de cem quilómetros de distância. O Presidente Zelensky confirmara que quarenta e uma aldeias foram recuperadas desde o início da contraofensiva de outubro, enquanto Moscovo admitia uma retirada estratégica da área. O ataque a Mykolaiv parecia ser a resposta direta a esses ganhos territoriais.
Desde que Putin lançou a invasão em larga escala a 24 de fevereiro, a comunidade internacional respondeu com condenação, armamento para Kiev e sanções a Moscovo — mas nada interrompeu os ataques contra civis. A ONU confirmou mais de 6.490 mortos e quase dez mil feridos, reconhecendo que estes números ficam muito aquém da realidade. Cada prédio destruído numa madrugada deixa vítimas cujos nomes nunca chegam aos comunicados oficiais.
Na madrugada de sexta-feira, um míssil russo atingiu um prédio residencial de cinco andares na cidade de Mykolaiv, no sul da Ucrânia, destruindo-o completamente. Pelo menos cinco pessoas morreram e várias outras ficaram feridas, segundo anúncio das autoridades regionais. As primeiras imagens dos serviços de emergência mostram o edifício reduzido a escombros, um testemunho brutal da precisão do ataque.
Vitaliy Kim, chefe da administração regional, descreveu o bombardeio como uma resposta "cínica" do que chamou de "Estado terrorista" russo aos avanços militares ucranianos. Publicou a mensagem na rede Telegram com os números provisórios: cinco mortos confirmados e dois feridos. O tom da sua declaração refletia não apenas a raiva pela destruição, mas também a frustração de um funcionário vendo seu povo sofrer represálias por vitórias no campo de batalha.
O ataque não foi isolado nem aleatório no tempo. Ocorreu apenas horas depois de a Ucrânia ter anunciado, na quinta-feira, a reconquista de mais de uma dezena de aldeias na região de Kherson, localizada a cerca de cem quilómetros de distância. O Presidente Volodymyr Zelensky havia declarado que quarenta e uma aldeias foram tomadas na região onde a contraofensiva ucraniana começou em outubro. Moscovo, por sua vez, confirmou ter iniciado uma retirada estratégica da área. O bombardeio de Mykolaiv parecia ser uma resposta direta a esses ganhos territoriais.
Este conflito começou a 24 de fevereiro, quando Vladimir Putin lançou a invasão em larga escala, justificando-a com alegações de necessidade de "desnazificar" e desmilitarizar a Ucrânia por razões de segurança russa. A comunidade internacional respondeu com condenação quase unânime, enviando armamento para Kiev e impondo sanções políticas e económicas a Moscovo. Mas as sanções e o apoio militar não interromperam os ataques contra civis.
Segundo dados da Organização das Nações Unidas, desde o início da guerra foram confirmados seis mil quatrocentos e noventa civis mortos e quase dez mil feridos. A ONU, porém, sublinhou que estes números estão muito aquém da realidade. Os registos oficiais raramente conseguem acompanhar a verdadeira dimensão da morte e do sofrimento em zonas de conflito ativo. Cada ataque a um prédio residencial, cada noite de bombardeios, deixa vítimas cujos nomes nunca aparecem em comunicados oficiais. O ataque a Mykolaiv é apenas um entre centenas de ataques semelhantes que ocorrem enquanto a guerra se prolonga.
Bemerkenswerte Zitate
Numa resposta cínica do Estado terrorista, um ataque atingiu um prédio de cinco andares, que foi completamente destruído— Vitaliy Kim, chefe da administração regional de Mykolaiv
Quarenta e uma aldeias foram tomadas na região onde a contraofensiva ucraniana começou em outubro— Volodymyr Zelensky, Presidente da Ucrânia
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Jornal de Notícias ↗
Media & Entertainment