En un sábado de otoño en Ohio, Barack Obama volvió a la plaza pública para ofrecer a sus compatriotas una lectura de la hora presente: la de un país que, tras la pandemia y en medio de una guerra lejana, siente el peso de los precios en el bolsillo. Habló como quien mira el ciclo político desde cierta distancia, convencido de que las urnas de noviembre son un instrumento para corregir el rumbo y pedir cuentas al poder. Su mensaje, que atribuye a Donald Trump la responsabilidad de la carestía actual, se inscribe en la vieja disputa democrática entre quienes gobiernan y quienes reclaman el derec
Obama arremete contra Trump en Ohio y alerta de que estas elecciones son la última oportunidad para frenarlo
Esto es un interruptor en el sistema. Necesitamos accionar ese interruptor.
Mark
¿Por qué importa este mitin de Obama en Ohio?
Mimi
Porque fija el argumento demócrata de cara al 3 de noviembre: precios altos y guerra con Irán, con Trump como responsable. Y lo hace junto a candidatos concretos, Brown y Acton.
Mark
Obama habló de un interruptor. ¿Qué quiso decir?
Mimi
Que el voto es la herramienta para exigir responsabilidades. Dijo que son la última y mejor oportunidad para frenar parte de lo que llamó insensateces del gobierno.
Luke
Eso es su valoración política, no un hecho. Es un mensaje de campaña.
Mark
Acusó a Trump de la situación económica. ¿Se sostiene?
Luke
El texto recoge su afirmación, no un análisis económico. Sí consta que el petróleo se ha disparado por las guerras en Irán y Ucrania, y que Trump está bajo presión para bajarlo. Cuánto pesa cada factor en los precios, no lo dice.
Mimi
Obama reconoció además que la inflación posterior a la pandemia ya preocupaba en 2024, y aun así responsabilizó a Trump del estado actual.
Mark
¿Y qué respondió Trump sobre Irán?
Mimi
Dijo que la ha librado con eficacia, que quizá la termine o haya un acuerdo, pero que no está seguro.
Luke
Esa incertidumbre importa: no hay un desenlace confirmado. Tampoco sabemos si el control de Ormuz es como lo describe Obama; es su caracterización.
O Pulso
- Obama llama a las elecciones de noviembre "nuestra última y mejor oportunidad" para frenar a la administración Trump.
- La guerra con Irán ha disparado el precio del petróleo, y el costo de vida pesa sobre cada hogar estadounidense.
- Trump responde con aplomo, asegurando que "en cualquier caso, ganamos" mientras admite no saber cómo terminará el conflicto.
- Con Brown, Acton y El Sayed como nombres en juego, la votación anticipada ya está en marcha y el control del Congreso se decidirá el 3 de noviembre.
En un sábado de otoño en Ohio, Barack Obama volvió a la plaza pública para ofrecer a sus compatriotas una lectura de la hora presente: la de un país que, tras la pandemia y en medio de una guerra lejana, siente el peso de los precios en el bolsillo. Habló como quien mira el ciclo político desde cierta distancia, convencido de que las urnas de noviembre son un instrumento para corregir el rumbo y pedir cuentas al poder. Su mensaje, que atribuye a Donald Trump la responsabilidad de la carestía actual, se inscribe en la vieja disputa democrática entre quienes gobiernan y quienes reclaman el derecho a frenarlos.
Barack Obama subió este sábado a un escenario en Ohio para respaldar a Sherrod Brown y Amy Acton, dos candidatos demócratas que buscan ganar posiciones en el Senado y la gobernación. Desde allí pidió a los votantes que usen las elecciones de noviembre como freno a Donald Trump, a quien calificó de responsable del encarecimiento de la vida que sufren los estadounidenses.
El expresidente reconoció que algunos ciudadanos dejaron de apoyar a los demócratas en 2024 por la inflación que siguió a la pandemia, pero sostuvo que el estado actual de la economía pertenece por completo a la administración republicana. Criticó que, mientras libraba una guerra contra Irán, Trump no hubiera logrado bajar los precios, y ironizó sobre las reformas doradas de la Casa Blanca, comparándolas con un restaurante de decoración llamativa.
Sobre el conflicto, Obama afirmó que la guerra solo ha otorgado a Irán un poder de veto sobre el estrecho de Ormuz, antes abierto al tráfico marítimo. Trump, en Florida y camino a Georgia, respondió que la guerra va bien, que quizá deba terminarla o que tal vez llegue un acuerdo, y repitió que, en cualquier caso, ganan.
La presión sobre el presidente es considerable: el petróleo sigue elevado por las guerras en Irán y Ucrania, y su reciente acuerdo para importar diésel ruso ha generado rechazo en ambos partidos. Mientras tanto, el voto anticipado ya comenzó, y el 3 de noviembre se definirá qué partido controlará el Congreso por el resto del mandato.
Barack Obama subió este sábado a un escenario de campaña en Ohio para pedir a los votantes que usen las elecciones de noviembre como freno a Donald Trump. El expresidente, que gobernó entre 2009 y 2017, fue a respaldar a dos candidatos demócratas: Sherrod Brown y Amy Acton. Desde allí dirigió sus críticas al gobierno de Trump, en particular por la guerra contra Irán y por el aumento de precios que sufren los estadounidenses.
Su frase central fue directa: estas elecciones, dijo, son "nuestra última y mejor oportunidad" para frenar al menos parte de lo que calificó como insensateces de la administración. Añadió que el voto funciona como un interruptor en el sistema, que hay que accionar, y que es momento de empezar a exigir responsabilidades al gobierno.
En el terreno económico, Obama dijo entender a quienes dejaron de apoyar a los demócratas en 2024 por la inflación posterior a la pandemia de covid-19. Pero sostuvo que el estado actual de la economía es responsabilidad exclusiva de Trump. Sin nombrarlo, aludiendo a él como "ya sabes quién", lo planteó así: si alguien pensaba que todo era demasiado caro antes, ahora es todavía más caro. Criticó además que el presidente no haya reducido los precios para los consumidores mientras libraba una guerra contra Irán.
Sobre esa guerra, que según el relato comenzó en febrero, Obama afirmó que solo ha dado a Irán un "poder de veto" sobre el control del estrecho de Ormuz, que estaba abierto al tráfico marítimo antes de las hostilidades.
En su mitin de la tarde también apuntó a las reformas que Trump impulsa en la Casa Blanca. Con ironía, preguntó por todo ese oro y dijo que la residencia parecía como si Saddam Hussein hubiera abierto un Cheesecake Factory, en alusión a la cadena de restaurantes de decoración dorada.
El viaje a Ohio buscaba apoyar a Sherrod Brown, exsenador que aspira a desbancar al actual senador republicano John Husted, y a Amy Acton, candidata a gobernadora frente al republicano Vivek Ramaswamy. Obama también tiene previsto presentarse en Michigan para respaldar al candidato a senador Abdul El Sayed.
Trump, por su parte, votó de forma anticipada en Florida y más tarde ese mismo sábado viajaba a Georgia para un mitin en favor de candidatos republicanos. Preguntado por la prensa sobre Irán, dijo que la ha librado con mucha eficacia, que quizá tenga que terminarla o que tal vez se llegue a un acuerdo, aunque admitió no estar seguro. "En cualquier caso, ganamos", afirmó.
El presidente enfrenta una presión considerable para bajar los precios del petróleo, disparados por las guerras en Irán y Ucrania. Recientemente cerró un acuerdo con Rusia para exportar su diésel a Estados Unidos, pese a la oposición de legisladores republicanos y demócratas.
La votación por correo y anticipada ya comenzó en el país. Las elecciones del 3 de noviembre decidirán qué partido controlará el Congreso durante el resto del mandato de Trump.
Citações Notáveis
Estas elecciones son nuestra última y mejor oportunidad para, al menos, frenar algunas de las insensateces de esta administración.— Barack Obama, expresidente de EE.UU.
La he librado con mucha eficacia y puede que tenga que terminarla, o tal vez lleguen a un acuerdo, pero no estoy seguro. En cualquier caso, ganamos.— Donald Trump, sobre la guerra con Irán
Quer a matéria completa?
Leia o original em BBC ↗
Politics & Governance