En las aguas del mar Rojo, donde el comercio global fluye por pasos que no admiten interrupciones, la Unión Europea contempla la distancia entre sus ambiciones y sus medios. Kaja Kallas, voz de la diplomacia europea, advirtió desde Nueva York que la misión Aspides —lanzada en 2024 para proteger la navegación frente a los ataques hutíes— opera con apenas seis buques cuando la seguridad exige más de diez. Es la historia antigua de las instituciones colectivas: la voluntad declarada y los recursos comprometidos rara vez llegan juntos al mismo puerto.