Seit Montag üben westliche Streitkräfte in Polen, über Rumänien und im Schwarzen Meer, und mit rund 2800 Soldaten ist diese Übung eher überschaubar als bedrohlich. Getragen wird sie von der sogenannten Koalition der Willigen, einem Bündnis europäischer Staaten, das sich um die Ukraine gebildet hat, während die NATO als Ganzes und die USA nicht beteiligt sind. Moskau reagiert mit dem Vorwurf der Offensive und der Klage über Europas wachsende Rüstungsausgaben, und die Frankfurter Allgemeine Zeitung liest diese Empörung als Echo eines Krieges, den Russland selbst begonnen hat. So zeigt sich einma
Koalition der Willigen: Moskaus Empörung über ein überschaubares westliches Manöver
Die Krokodilstränen kann er sich sparen.
Mark
Moskau spricht von einem offensiven Manöver. Worum geht es tatsächlich?
Mimi
Um eine Übung mit rund 2800 Soldaten in Polen, über Rumänien und im westlichen Schwarzen Meer. Sie läuft seit Montag.
Mark
Das klingt nicht nach Invasionsvorbereitung.
Mimi
Der Kommentar sieht es genauso. Die Bundeswehr schickt nur einige Offiziere und zwei Tankflugzeuge.
Luke
Wichtig: Das ist ein Kommentar. Dass die Größe überschaubar ist, ist belegt. Dass Moskaus Empörung unehrlich ist, ist eine Wertung.
Mark
Und die fehlenden USA?
Mimi
Es ist ein Manöver einer Ersatzkoalition, nicht der NATO. Warum die USA fehlen, steht im Text nicht.
Luke
Genau, die bissige Bemerkung über Quislinge jenseits des Atlantiks erklärt nichts, sie ist Meinung.
Mark
Schoigu hat in einem Punkt recht, heißt es.
Mimi
Die Ausgaben steigen tatsächlich. Nur die Deutung als Militarisierung weist der Autor zurück, weil Russland selbst auf Kriegswirtschaft umgestellt hat.
Luke
Offen bleibt, ob Moskau mehr tut als zu schimpfen. Dazu sagt der Text nichts.
Le Pouls
- Seit Montag laufen Manöver mit rund 2800 Soldaten in Polen, über Rumänien und im Schwarzen Meer.
- Moskau wirft dem Westen eine offensive Ausrichtung vor und spricht von einer angeblichen Invasionsvorbereitung.
- Der Kommentar hält die Übung für spärlich gemessen an der Bedrohung, mit Bundeswehr-Offizieren und zwei Tankflugzeugen als deutschem Beitrag.
- Die Empörung aus dem Kreml gilt der Zeitung als Krokodilstränen, während die Debatte über höhere Verteidigungsausgaben in Europa weitergeht.
Seit Montag üben westliche Streitkräfte in Polen, über Rumänien und im Schwarzen Meer, und mit rund 2800 Soldaten ist diese Übung eher überschaubar als bedrohlich. Getragen wird sie von der sogenannten Koalition der Willigen, einem Bündnis europäischer Staaten, das sich um die Ukraine gebildet hat, während die NATO als Ganzes und die USA nicht beteiligt sind. Moskau reagiert mit dem Vorwurf der Offensive und der Klage über Europas wachsende Rüstungsausgaben, und die Frankfurter Allgemeine Zeitung liest diese Empörung als Echo eines Krieges, den Russland selbst begonnen hat. So zeigt sich einmal mehr, wie Worte über Sicherheit oft mehr über den Sprecher verraten als über die Übung selbst.
Seit Montag üben westliche Streitkräfte in Polen, über Rumänien und im westlichen Schwarzen Meer. Rund 2800 Soldaten sind beteiligt. Es handelt sich um ein Manöver der Koalition der Willigen, also um eine westliche Ersatzkoalition für die Ukraine, und nicht um ein NATO-Manöver. Die USA sind nicht dabei.
Aus Moskau kommt scharfe Kritik. Sergej Schoigu spricht von einer Übung offensiver Natur und beklagt zugleich die steigenden Militärausgaben Europas. Man könnte meinen, Zehntausende probten dort eine Invasion Russlands.
Die FAZ ordnet das in einem Kommentar ein und erinnert daran, wer da spricht: Schoigu war als Verteidigungsminister ein treuer Helfer Putins, als Russland die Ukraine überfiel. Seine Ablösung sei nicht wegen Kriegsverbrechen erfolgt, sondern weil der Krieg nicht nach Plan verlief. Die Zeitung hält seine Empörung deshalb für unglaubwürdig.
Einen Punkt räumt der Kommentar ein: Die Verteidigungsausgaben steigen. Doch Russland stellte längst auf Kriegswirtschaft um, weshalb der Vorwurf der Militarisierung auf seine Urheber zurückfalle. Am Ende bleibt offen, wie Moskau jenseits der Worte reagiert. Sicher ist nur, dass die Debatte über Europas Verteidigung weitergeht.
Seit Montag üben westliche Streitkräfte in Polen, im Luftraum über Rumänien und im westlichen Schwarzen Meer. Beteiligt sind rund 2800 Soldaten. Es ist ein Manöver der westlichen Ukraine-Koalition, der sogenannten Koalition der Willigen, und nicht der NATO. Die USA sind nicht dabei.
Aus Moskau kommt scharfe Kritik. Sergej Schoigu behauptet, die Übung habe weniger defensiven Charakter, sie sei vielmehr offensiver Natur. Zugleich beklagt er die immer höheren Militärausgaben Europas. Nach den Kommentaren aus Moskau müsste man meinen, Zehntausende übten dort eine Invasion Russlands.
Die FAZ ordnet das in einem Kommentar ein, die Einschätzung ist also Meinung und keine nüchterne Nachricht. Sie erinnert daran, wer da spricht: Schoigu war als Verteidigungsminister Erfüllungsgehilfe Wladimir Putins, als Russland vor bald fünf Jahren die Ukraine mit voller Militärmacht überfiel. Abgelöst worden sei er laut Kommentar nicht wegen russischer Kriegsverbrechen, sondern weil der Krieg nicht so glatt verlief, wie Putin es gefordert und erwartet hatte. Die Empörung hält die Zeitung deshalb für Krokodilstränen.
Einen Punkt in Schoigus Worten hält der Kommentar für zutreffend: Die Verteidigungsausgaben steigen. Schoigu nennt das Militarisierung. Der Vorwurf falle aber auf seine Urheber zurück, denn Russland habe längst auf Kriegswirtschaft umgestellt. Deutschland hätte demnach lieber weiter die Augen verschlossen und vermeintliche Friedensdividenden eingestrichen. Dass Russland nicht nur die Ukraine bedrohe, könnten inzwischen nur noch dessen Quislinge übersehen, so die Zeitung.
An der Bedrohung gemessen sei das Manöver mit 2800 Soldaten eher spärlich. Die Bundeswehr schickt einige Offiziere und zwei Tankflugzeuge. Dass die USA fehlen, kommentiert die FAZ knapp: Quislinge gebe es auch jenseits des Atlantiks.
Offen bleibt, wie Moskau über die Rhetorik hinaus reagiert. Absehbar ist, dass die Debatte über Europas Verteidigungsausgaben weitergeht.
Citations marquantes
Das Manöver habe weniger defensiven Charakter, sondern sei vielmehr offensiver Natur.— Sergej Schoigu
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur Frankfurter Allgemeine Zeitung ↗
War & Conflict