Num gesto de cautela que mistura prudência e um certo desconforto, os jogadores do Borussia Dortmund deixaram o Estádio Olímpico de Baku sem tomar banho após a vitória sobre o Sabah FK, na terça-feira (20). A decisão, relatada pelo BILD, nasceu do receio de que a água das instalações estivesse contaminada pela bactéria Legionella, um micro-organismo que a vida moderna aprendeu a temer em canos e chuveiros. Até agora, porém, trata-se apenas de uma precaução, sem confirmação de contaminação nem de doentes, lembrando que nem toda dúvida se transforma em perigo.
Jogadores do Dortmund evitam banho em estádio no Azerbaijão por receio de Legionella
O que há, até agora, é uma medida preventiva.
Mark
Por que um time sai de um estádio sem tomar banho depois de ganhar um jogo?
Mimi
Segundo o BILD, houve orientação para evitar os chuveiros por receio de Legionella na água. Kovač disse que o grupo também não tomou banho após o treino do dia anterior.
Mark
E por que a Legionella preocupa?
Mimi
Ela se multiplica em tubulações com pouca circulação e infecta quando a pessoa inala gotículas, como as do banho. Pode causar a doença dos legionários, uma pneumonia grave.
Luke
Mas vamos separar o que está confirmado. Alguém testou a água do estádio?
Mimi
Não há notícia de teste divulgado nem de confirmação por autoridade sanitária. Os clubes também não confirmaram oficialmente a suspeita.
Luke
Então a razão é atribuída, não demonstrada. Kovač falou em orientação, mas não disse qual era o motivo.
Mimi
Exato. E Ole Book só disse que os chuveiros do hotel eram mais convidativos, sem detalhar.
Mark
E o Sabah FK, o que diz?
Mimi
Joy-Lance Mickels disse à Sky que o time usou os chuveiros na semana anterior sem problemas.
Luke
É um relato isolado, não prova que a água era segura. Mas também mostra que não há registro público de doentes.
Mimi
Por ora é só precaução, e não se sabe quem deu a orientação.
Il Polso
- Uma suspeita de contaminação por Legionella obrigou o Dortmund a abrir mão do banho após uma vitória na Champions League.
- Os jogadores voltaram ao hotel ainda de uniforme de treino, e a medida já vinha sendo seguida desde o treino da véspera.
- Técnico Niko Kovač e diretor Ole Book evitaram explicações detalhadas, deixando no ar o motivo e quem deu a orientação.
- O Sabah FK estranhou a decisão, pois usara os mesmos chuveiros na semana anterior sem notar problemas.
- Nenhuma autoridade sanitária confirmou contaminação ou infecção, e a situação permanece em aberto.
Num gesto de cautela que mistura prudência e um certo desconforto, os jogadores do Borussia Dortmund deixaram o Estádio Olímpico de Baku sem tomar banho após a vitória sobre o Sabah FK, na terça-feira (20). A decisão, relatada pelo BILD, nasceu do receio de que a água das instalações estivesse contaminada pela bactéria Legionella, um micro-organismo que a vida moderna aprendeu a temer em canos e chuveiros. Até agora, porém, trata-se apenas de uma precaução, sem confirmação de contaminação nem de doentes, lembrando que nem toda dúvida se transforma em perigo.
Os jogadores do Borussia Dortmund deixaram o Estádio Olímpico de Baku, no Azerbaijão, sem passar pelos chuveiros. Tinham acabado de vencer o Sabah FK por 2 a 1, na terça-feira (20), em jogo da Champions League, e seguiram direto para o hotel ainda com os uniformes de treino.
Segundo o BILD, a equipe recebera orientação para evitar o banho no estádio, por receio de que a água estivesse contaminada pela Legionella. No início, não ficou claro quem havia dado a recomendação. O técnico Niko Kovač confirmou que o cuidado vinha desde o dia anterior: "Tampouco tomamos banho depois do treino de ontem. Disseram-nos que não deveríamos tomar banho aqui". O diretor Ole Book foi mais econômico e brincou que os chuveiros do hotel eram "um pouco mais convidativos".
Do lado dos anfitriões, o ponta Joy-Lance Mickels, do Sabah, estranhou a medida, já que o próprio time usara os chuveiros do estádio na semana anterior sem identificar qualquer problema.
A Legionella se multiplica em sistemas de água com pouca circulação e pode causar a legionelose, incluindo a doença dos legionários, uma pneumonia grave. O risco está na inalação de gotículas suspensas no ar, como as do banho. Ainda assim, a exposição não significa necessariamente infecção.
Por ora, o que existe é uma medida preventiva. Nenhuma autoridade sanitária confirmou contaminação, e não há registro público de que a água do estádio estivesse contaminada ou de que algum atleta tenha adoecido. Resta saber se as autoridades ou a organização da competição vão se manifestar sobre as condições do local.
Os jogadores do Borussia Dortmund deixaram o Estádio Olímpico de Baku, no Azerbaijão, sem passar pelos chuveiros. Tinham acabado de vencer o Sabah FK por 2 a 1, na terça-feira (20), em jogo da Champions League, e voltaram direto ao hotel ainda com os uniformes de treino.
Segundo o jornal alemão BILD, a equipe havia recebido orientação para evitar o banho no estádio. O motivo seria o receio de que o sistema de água estivesse contaminado pela bactéria Legionella sp. O portal GOAL também ligou a decisão à preocupação com a saúde dos atletas e disse que a comissão técnica adotou a precaução por causa da possível contaminação. No início, não ficou claro quem tinha dado a orientação.
O técnico Niko Kovač confirmou que o cuidado não começou no dia do jogo. "Tampouco tomamos banho depois do treino de ontem. Disseram-nos que não deveríamos tomar banho aqui", afirmou. O diretor esportivo, Ole Book, foi mais econômico: "Acho que os chuveiros do hotel eram um pouco mais convidativos". Ele não explicou em detalhes o que motivou a preferência pela hospedagem.
A atitude surpreendeu os anfitriões. Em entrevista à Sky, Joy-Lance Mickels, ponta do Sabah FK, estranhou a decisão e disse que seu time havia usado os chuveiros do estádio na semana anterior sem identificar nenhum problema.
A Legionella sp. pode se multiplicar em sistemas de água, principalmente em tubulações com circulação insuficiente e condições favoráveis ao seu crescimento. O risco está na inalação de pequenas gotas de água contaminada suspensas no ar, como as formadas durante o banho. A bactéria pode atingir os pulmões e causar a legionelose, nome do conjunto de doenças provocadas por esses microrganismos.
Segundo a Organização Mundial da Saúde, a forma mais grave é a doença dos legionários, um tipo de pneumonia que pode trazer complicações sérias e, em alguns casos, levar à morte. A infecção costuma causar febre, dor de cabeça, dores musculares e tosse; nos casos graves, falta de ar e pneumonia. Idosos, fumantes e pessoas com o sistema imunológico comprometido estão entre os mais vulneráveis. A simples exposição à bactéria, porém, não significa necessariamente infecção.
O que há, até agora, é uma medida preventiva. A suspeita não foi confirmada oficialmente pelos clubes, nenhuma autoridade sanitária confirmou a infecção e não há informação pública de que a água do estádio estivesse contaminada ou de que algum jogador tenha adoecido depois da partida. Resta saber se alguma autoridade ou a organização da competição vai se manifestar sobre as condições do estádio.
Citazioni salienti
Tampouco tomamos banho depois do treino de ontem. Disseram-nos que não deveríamos tomar banho aqui.— Niko Kovač, técnico do Borussia Dortmund
Acho que os chuveiros do hotel eram um pouco mais convidativos.— Ole Book, diretor esportivo do Dortmund
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su Globo ↗
Sports