A Itália avança em um debate antigo sobre quem merece pertencer: a Câmara dos Deputados analisou, em outubro de 2025, um projeto que endureceria os critérios de naturalização, exigindo fluência em italiano e excluindo condenados por crimes graves. A proposta não toca nos descendentes de italianos — cujo vínculo é de sangue e lei — mas recai sobre aqueles que constroem sua italianidade por escolha, residência ou matrimônio. Como em outros países europeus, a medida revela a tensão permanente entre a abertura das fronteiras do pertencimento e o desejo de protegê-las.
Itália analisa projeto que pode restringir cidadania para brasileiros naturalizados
Não altera as regras atuais até que se torne lei
Por que essa distinção entre descendentes e naturalizados importa tanto?
Porque a lei italiana sempre tratou descendentes como cidadãos por direito de sangue — eles nascem italianos, tecnicamente. Os naturalizados são diferentes: eles escolhem se tornar italianos e o Estado concede isso. O projeto trata essas duas situações como categorias legalmente distintas.
Mas quantos brasileiros estamos falando aqui? O texto não diz quantas pessoas seriam afetadas.
E quanto ao requisito de falar italiano? Já não era exigido?
Já era exigido em alguns casos, como casamento. Mas o projeto tornaria isso mais sistemático e rigoroso para todos os naturalizados.
Certo, mas Bicalho deixa claro que isso ainda não é lei. Pode não passar na votação do plenário.
Qual é a chance de isso virar lei?
Ninguém sabe ainda. Passou na comissão, mas há muitos passos pela frente. E há precedentes de projetos similares em Portugal que foram contestados judicialmente.
Exatamente. Portugal tentou algo parecido e ainda está em disputa legal. Isso não é garantido de jeito nenhum.
Il Polso
- A Comissão de Assuntos Constitucionais da Câmara italiana emitiu parecer favorável ao projeto em 14 de outubro, acelerando um processo que pode redesenhar quem pode se tornar cidadão italiano.
- Brasileiros que buscam naturalização por casamento ou residência seriam os mais afetados — precisariam jurar fidelidade à República em italiano e estariam sujeitos a bloqueios por condenações criminais.
- Especialistas alertam que o projeto ainda não é lei e não altera as regras vigentes, mas sua tramitação já gera insegurança entre candidatos à cidadania.
- O caminho legislativo é longo: o texto precisa passar pelo plenário da Câmara e pelo Senado antes de qualquer sanção, e pode enfrentar contestações jurídicas sobre sua constitucionalidade, como ocorreu em Portugal com medidas semelhantes.
A Itália avança em um debate antigo sobre quem merece pertencer: a Câmara dos Deputados analisou, em outubro de 2025, um projeto que endureceria os critérios de naturalização, exigindo fluência em italiano e excluindo condenados por crimes graves. A proposta não toca nos descendentes de italianos — cujo vínculo é de sangue e lei — mas recai sobre aqueles que constroem sua italianidade por escolha, residência ou matrimônio. Como em outros países europeus, a medida revela a tensão permanente entre a abertura das fronteiras do pertencimento e o desejo de protegê-las.
A Câmara dos Deputados da Itália analisa um projeto de lei que poderia transformar significativamente o processo de naturalização no país. Apresentado no final de outubro de 2024 e aprovado em parecer pela Comissão de Assuntos Constitucionais em 14 de outubro, o texto propõe exigências mais rígidas para quem busca a cidadania italiana por residência ou casamento — e tem implicações diretas para brasileiros nessa situação.
A distinção central, explicada por David Manzini, fundador da Nostrali Cidadania Italiana, é que o projeto não afeta descendentes de italianos. Quem comprova linhagem italiana já nasce cidadão por lei — o reconhecimento apenas confirma um status preexistente. Os naturalizados, ao contrário, conquistam a cidadania como uma concessão do Estado, e é sobre eles que as novas regras recairiam.
Entre as principais mudanças previstas está a exigência de que o juramento à República e à Constituição seja feito em italiano. Além disso, condenações por crimes contra o Estado, delitos relacionados a drogas ou penas superiores a três anos bloqueariam completamente o pedido. Processos criminais em andamento suspenderiam a análise até decisão definitiva da Justiça.
O advogado Wilson Bicalho ressalta, porém, que o projeto ainda está em tramitação e não altera as regras atuais. O texto precisa passar pelo plenário da Câmara e pelo Senado antes de qualquer sanção. Mesmo aprovado, poderá enfrentar contestações jurídicas — como ocorreu com medidas semelhantes em Portugal. Para quem eventualmente perdesse a cidadania por revogação, o projeto prevê a possibilidade de recuperação após dez anos. Por ora, o debate avança, mas a regra permanece a mesma.
A Câmara dos Deputados da Itália está analisando um projeto de lei que poderia transformar significativamente o caminho para a cidadania italiana. A Comissão de Assuntos Constitucionais emitiu parecer favorável ao texto em 14 de outubro, após sua apresentação por um grupo de deputados no final de outubro de 2024. A proposta traz mudanças nas regras de aquisição e revogação da cidadania, com implicações diretas para brasileiros que buscam se naturalizar no país europeu.
Mas nem todos os brasileiros seriam afetados da mesma forma. David Manzini, fundador e CEO da Nostrali Cidadania Italiana, esclarece uma distinção crucial: o projeto atinge apenas os naturalizados, não os descendentes de italianos. Descendentes que comprovam linhagem italiana já nascem cidadãos por lei — o reconhecimento da cidadania apenas confirma um status que já possuem. Os naturalizados, por outro lado, são aqueles que conquistam a cidadania após cumprir requisitos como tempo de residência na Itália ou casamento com um cidadão italiano. Para eles, a naturalização é uma concessão do Estado, não um direito de nascimento, e exige juramento de fidelidade à República.
O projeto prevê exigências mais rigorosas para esse grupo. A principal delas é que o juramento à República e à Constituição italiana seja feito em italiano — com exceção apenas para pessoas com deficiência que não consigam cumprir essa exigência. Além disso, certas condenações criminais impediriam completamente a obtenção da cidadania: crimes contra o Estado, delitos relacionados a drogas e outras infrações específicas do Código Penal italiano. Há também restrições para condenações a penas superiores a três anos de prisão. Se houver um processo criminal em andamento por algum desses delitos, o pedido de cidadania ficaria suspenso até uma decisão definitiva da Justiça.
Wilson Bicalho, advogado especialista em migração, ressalta que a Itália já exige conhecimento do idioma para a cidadania por casamento, por exemplo. Mas ele também aponta um detalhe importante: o projeto ainda está em tramitação. Não é lei. Portanto, não altera as regras atuais para obtenção da cidadania neste momento. "O projeto ainda não é lei e ele não cria, por si só, uma exigência geral de prova de italiano para todos os brasileiros que pedem cidadania", comenta Bicalho. "Nós temos aqui uma perspectiva e não temos ainda a regra efetivamente aplicada."
O caminho legislativo ainda é longo. O texto aprovado pela comissão deve passar por votação no plenário da Câmara dos Deputados. Se aprovado sem alterações, será encaminhado ao Senado antes de seguir para sanção e publicação oficial. Além disso, Bicalho aponta que medidas semelhantes em outros países, como Portugal, enfrentam contestações jurídicas até hoje. Isso significa que mesmo após uma possível aprovação, o projeto pode enfrentar embates legais sobre sua constitucionalidade.
Para quem já perdesse a cidadania por revogação sob essas novas regras, haveria uma possibilidade de recuperação: após dez anos contados a partir da decisão definitiva relacionada ao fim da periculosidade social, a pessoa poderia solicitar o restabelecimento da cidadania. A proposta também prevê análise de condenações e processos criminais relacionados aos delitos mencionados, incluindo verificação da integração social do requerente. O projeto representa uma mudança significativa na política italiana de naturalização, mas sua implementação ainda depende de votações parlamentares e possíveis desafios legais.
Citazioni salienti
O descendente reconhecido já é cidadão italiano por nascimento, porque a lei diz que é cidadão o filho de pai ou mãe cidadãos. O naturalizado não era cidadão e passa a ser por concessão do Estado.— David Manzini, fundador e CEO da Nostrali Cidadania Italiana
O projeto ainda não é lei e ele não cria, por si só, uma exigência geral de prova de italiano para todos os brasileiros que pedem cidadania.— Wilson Bicalho, advogado especialista em migração