Sabato sera, in una Tel Aviv divisa tra la piazza Habima e il viale Kaplan, circa centomila persone hanno scelto di tornare in strada per il terzo fine settimana consecutivo, a dire che il sistema giudiziario non è un dettaglio tecnico ma la trama stessa della convivenza. Il bersaglio è la riforma annunciata dal governo di Benjamin Netanyahu, che restringerebbe il potere della Corte Suprema e darebbe all'esecutivo più peso nelle nomine dei giudici, in un paese dove la memoria delle istituzioni è sempre stata fragile e preziosa. Che l'opposizione sia ora fianco a fianco con i cittadini aggiunge
Israele, terzo sabato di proteste: oltre 100mila in piazza contro la riforma della giustizia di Netanyahu
«La democrazia non si esaurisce con le elezioni»
Mark
Partiamo dai numeri. Quanta gente c'era sabato a Tel Aviv?
Mimi
Circa 100mila persone secondo la polizia, divise tra piazza Habima e viale Kaplan. Una settimana prima, a Habima, erano circa 80mila.
Luke
Attenzione al confronto: il dato di 100mila è una stima della polizia e riguarda due luoghi insieme, mentre quello di 80mila si riferisce solo a Habima. Non sono numeri perfettamente omogenei.
Mark
Che cosa cambia con la presenza di Lapid, Gantz e Yaalon?
Mimi
Per tre sabati è stata soprattutto una protesta di piazza. Ora i leader dell'opposizione ci sono di persona, e Lapid ha parlato di una manifestazione a sostegno di Israele e della democrazia.
Luke
Resta da vedere se questo allargherà davvero il movimento. Il fatto è la loro presenza; che il movimento cresca è per ora solo un'ipotesi.
Mark
Qual è il cuore della contestazione?
Mimi
La Corte Suprema. I manifestanti temono che il governo rafforzi il controllo sulle nomine dei giudici e ne riduca i poteri, con effetti sui diritti delle minoranze.
Luke
Va detto che questo è ciò che affermano i manifestanti. Netanyahu legge le proteste in modo opposto: per lui è la sinistra che non accetta il voto di novembre.
Mark
E perché tanti cartelli con il volto di Arieh Deri?
Mimi
Perché è ministro, leader dello Shas, ed è stato bocciato dalla Corte Suprema per condanne per reati fiscali. Diventa il simbolo di ciò che la Corte ha fatto e di ciò che il governo vuole limitare.
Luke
Il testo preciso della riforma, però, qui non è dettagliato: sappiamo gli obiettivi dichiarati dai critici, non i passaggi.
El Pulso
- Circa centomila persone hanno riempito due piazze di Tel Aviv, e la folla cresce di settimana in settimana.
- La riforma della giustizia accende il conflitto: la Corte Suprema rischia di perdere potere mentre l'esecutivo si prepara a controllare le nomine.
- Lapid, Gantz e Yaalon sono in piazza, e il dissenso politico si mescola con la protesta civile.
- Il governo Netanyahu respinge le accuse e parla di rifiuto del voto, mentre cortei si moltiplicano anche a Gerusalemme, Haifa e Beer Sheva.
- La domanda aperta è se il movimento reggerà nelle prossime settimane e se l'esecutivo cambierà rotta.
Sabato sera, in una Tel Aviv divisa tra la piazza Habima e il viale Kaplan, circa centomila persone hanno scelto di tornare in strada per il terzo fine settimana consecutivo, a dire che il sistema giudiziario non è un dettaglio tecnico ma la trama stessa della convivenza. Il bersaglio è la riforma annunciata dal governo di Benjamin Netanyahu, che restringerebbe il potere della Corte Suprema e darebbe all'esecutivo più peso nelle nomine dei giudici, in un paese dove la memoria delle istituzioni è sempre stata fragile e preziosa. Che l'opposizione sia ora fianco a fianco con i cittadini aggiunge alla scena un peso nuovo, quasi un confronto tra due idee di democrazia: quella che coincide con il voto e quella che chiede anche limiti e garanzie.
Sabato sera Tel Aviv si è divisa in due: una parte della folla ha riempito piazza Habima, l'altra il viale Kaplan, accanto al ministero della Difesa. Secondo la polizia erano in circa centomila, più della settimana precedente, e per la terza volta di fila le persone sono scese in strada contro il governo di destra di Benjamin Netanyahu e la riforma del sistema giudiziario.
Questa volta, accanto ai manifestanti, c'erano anche i leader dell'opposizione: l'ex premier Yair Lapid e gli ex ministri della Difesa Benny Gantz e Moshe Yaalon. Lapid ha parlato di una giornata a sostegno di Israele, in difesa della democrazia, dei tribunali e della convivenza, e ha promesso: «Non molleremo».
Al centro della contestazione c'è la Corte Suprema, che i manifestanti considerano un argine civile e che il governo vuole ridimensionare. Secondo chi protesta, rafforzare il controllo sulle nomine e ridurre i poteri dei giudici metterebbe a rischio i diritti delle minoranze e il futuro stesso della democrazia. Netanyahu replica che le piazze sono il rifiuto, da parte della sinistra, di accettare il voto di novembre.
Tra i volti sui cartelli compare Arieh Deri, leader dello Shas e ministro, la cui nomina era stata bocciata dalla Corte per le condanne per reati fiscali. Le proteste si sono estese anche a Gerusalemme, Haifa e Beer Sheva, con bandiere israeliane, della pace e qualche bandiera palestinese. Ora la questione è se il movimento continuerà a crescere e se il governo deciderà di cambiare i suoi piani.
Sabato sera, a Tel Aviv, la folla si è divisa in due luoghi: la piazza Habima, nel cuore della città, e il viale Kaplan, accanto al complesso del ministero della Difesa. Secondo le stime della polizia, in totale erano circa 100mila persone. È il terzo sabato consecutivo di proteste contro il governo di destra di Benyamin Netanyahu e contro la riforma del sistema giudiziario che ha annunciato.
La partecipazione è cresciuta rispetto alla settimana precedente, quando a piazza Habima si erano radunate circa 80mila persone. Questa volta, inoltre, in piazza ci sono anche i leader dell'opposizione: l'ex premier Yair Lapid e gli ex ministri della Difesa Benny Gantz e Moshe Yaalon.
Lapid ha descritto la giornata come una manifestazione a sostegno di Israele. Secondo lui, chi è venuto vuole difendere la democrazia, i tribunali, l'idea di coesistenza e il benessere comune. E ha aggiunto: «Non molleremo».
Al centro delle proteste c'è la Corte Suprema, che gli slogan più diffusi presentano come baluardo civile della società e di cui il governo vuole limitare i poteri. I manifestanti sostengono che, se i piani si realizzassero, il futuro della democrazia israeliana sarebbe in gioco: l'esecutivo otterrebbe un controllo più forte sulle nomine dei giudici e la riduzione dei poteri della Corte comprimerebbe i diritti delle minoranze. Uno degli slogan ricorrenti afferma che la democrazia non si esaurisce con le elezioni.
Netanyahu respinge questa lettura. Ha liquidato le proteste come il rifiuto, da parte degli oppositori di sinistra, di accettare l'esito del voto dello scorso novembre, che ha prodotto uno dei governi più a destra nella storia del paese.
Tra i volti più presenti sui cartelli compare Arieh Deri, leader del partito ortodosso Shas e ministro del governo Netanyahu, la cui nomina è stata bocciata dalla Corte Suprema a causa delle sue condanne per reati fiscali. La sua immagine è diventata uno dei simboli della contestazione.
Le manifestazioni non si sono limitate a Tel Aviv: cortei analoghi si sono svolti a Gerusalemme, Haifa e Beer Sheva. Tra la gente si vedevano bandiere israeliane, bandiere della pace e anche alcune bandiere palestinesi.
Con l'opposizione ora visibilmente accanto ai manifestanti e le cifre in crescita da una settimana all'altra, la domanda è se il movimento continuerà ad allargarsi nei prossimi sabati e se il governo deciderà di modificare i suoi piani.
Citas Notables
Questa è una manifestazione a sostegno di Israele. Non molleremo.— Yair Lapid, ex premier e leader dell'opposizione
Le proteste sono il rifiuto della sinistra di accettare i risultati delle elezioni di novembre.— Benyamin Netanyahu, primo ministro (sintesi)
Quieres la nota completa?
Lee el original en la Repubblica ↗
World & Diplomacy