Huracán Lowell se acerca a Hawai con condiciones que se deterioran rápidamente

Residentes de Kauai y Niihau enfrentan riesgo de inundaciones, deslizamientos de tierra y aislamiento por cierres de carreteras; se han habilitado cinco áreas de refugio.
Probablemente nos quedaremos sin electricidad, caerán árboles
Una residente de Lihue describe lo que espera cuando Lowell llegue a su máxima intensidad.
Mark

¿Por qué Lowell se acercó más de lo esperado? ¿Fue un cambio de última hora?

Mimi

La trayectoria se desplazó 121 kilómetros hacia el este desde la mañana del domingo. No es claro en el reporte si fue un cambio de pronóstico o si el huracán simplemente se comportó de manera diferente a lo modelado.

Luke

Exacto. El reporte dice que se desplazó, pero no explica por qué. ¿Fue un error en el modelo inicial o el huracán cambió de curso? Son cosas distintas.

Mark

¿Cuál es el riesgo real para Kauai versus el resto de Hawái?

Mimi

Kauai y Niihau están en la zona de máximo peligro. Allí se esperan vientos de tormenta tropical superiores a 63 kilómetros por hora, oleaje de 6 a 9 metros, lluvia equivalente a una temporada completa, y posibles tornados. El resto de las islas sentirá efectos significativos, pero menos intensos.

Luke

Pero el reporte también dice que los vientos sostenidos con fuerza de huracán —119 kilómetros por hora o más— se mantendrán mayormente mar adentro frente a Kauai. Así que el mayor peligro viene de la lluvia, el oleaje y los deslizamientos, no del viento directo.

Mark

¿Qué tan preparada está la población?

Mimi

Las autoridades abrieron cinco áreas de refugio, distribuyeron alimentos y agua, cerraron escuelas y oficinas. Pero en Lihue, una ciudad de 8.000 personas, los supermercados se vaciaban. La gente estaba comprando lo que podía.

Luke

Lo que no sabemos es cuánta gente realmente se fue a los refugios versus cuánta se quedó en casa. El reporte menciona que se habilitaron refugios, pero no dice cuánta gente los utilizó.

Mark

¿Esto es parte de un patrón más grande?

Mimi

Sí. Lowell es la tercera tormenta en tres semanas. Y el pronóstico es de hasta 13 tormentas esta temporada, versus cinco en una temporada típica. El Niño está calentando el océano y debilitando los vientos que normalmente desintegran las tormentas.

Luke

El cambio climático también está en la ecuación, aunque el reporte lo menciona de pasada. No está claro cuánto de este aumento es El Niño, cuánto es cambio climático de largo plazo, y cuánto es variabilidad natural.

Mark

¿Cuál es el peor escenario?

Mimi

Inundaciones generalizadas en Kauai, deslizamientos de tierra en las laderas, aislamiento de comunidades si las carreteras se cierran, posible pérdida de electricidad prolongada, y tornados en zonas costeras.

Luke

El reporte no menciona cuántas personas viven en zonas de riesgo alto de inundación o deslizamientos. Tampoco dice cuál es la capacidad de los cinco refugios o si hay suficientes suministros. Son números que importan.

  • Huracán Lowell de categoría 2 con vientos de 177 km/h
  • Tercera tormenta en tres semanas que amenaza Hawái
  • Lluvia esperada de 152-254 mm en Kauai y Niihau, equivalente a una temporada seca completa
  • Oleaje de 6,1 a 9,1 metros en Kauai y Niihau
  • Pronóstico de hasta 13 tormentas esta temporada versus cinco típicas

Lowell es la tercera tormenta en tres semanas que amenaza Hawái, con vientos de 177 km/h y trayectoria desplazada 121 km hacia el este desde el domingo. Se esperan entre 152 y 254 mm de lluvia en Kauai y Niihau, equivalente a toda una temporada seca, con oleaje de 6,1 a 9,1 metros y posibles tornados.

El huracán Lowell de categoría 2 se aproxima a Hawái con bandas de lluvia azotando las islas, especialmente Kauai y Niihau, donde se esperan inundaciones, oleaje peligroso y posibles deslizamientos de tierra.

El huracán Lowell se acercaba a Hawái el lunes por la tarde con una intensidad que superaba las proyecciones previas. Las bandas exteriores de lluvia ya azotaban las islas con precipitaciones fuertes y oleaje peligroso mientras el sistema de categoría 2, con vientos sostenidos de 177 kilómetros por hora, avanzaba hacia el nor-noreste a 29 kilómetros por hora. Lo que había parecido una tormenta que pasaría a cierta distancia se había desplazado unos 121 kilómetros hacia el este desde la mañana del domingo, situando su centro a apenas 121 kilómetros al oeste de Kauai en el punto de máxima aproximación.

En Kauai, las condiciones se deterioraban con rapidez. Varios ríos del condado ya alcanzaban niveles de inundación cuando faltaban horas para que Lowell llegara a su punto más cercano. El director de la Agencia de Gestión de Emergencias de Kauai, Elton Ushio, advirtió que las condiciones se estaban deteriorando rápidamente desde las últimas horas de la mañana. El alcalde del condado, Derek S.K. Kawakami, pidió a los residentes que comenzaran a refugiarse donde se encontraban, reconociendo en una conferencia de prensa que el huracán se acercaría más de lo previsto. En Oahu, las fuertes lluvias ya habían inundado carreteras el domingo por la tarde, afectando el tránsito en toda la isla.

Los números proyectados para la lluvia eran extraordinarios. Kauai y Niihau esperaban entre 152 y 254 milímetros, con acumulaciones aisladas de hasta 406 milímetros. Considerando que septiembre es típicamente uno de los meses más secos en Kauai, donde la mayoría de los lugares reciben apenas entre 51 y 102 milímetros de lluvia en todo el mes, la isla podría recibir a comienzos de esa semana el equivalente a una temporada completa de precipitaciones. La Isla Grande esperaba entre 102 y 203 milímetros, mientras que Oahu, Molokai, Lanai y Maui podrían registrar cantidades similares, aunque las zonas montañosas de esas islas podrían recibir cerca de 254 milímetros.

El oleaje generado por Lowell era igualmente amenazante. Se esperaba que las olas alcanzaran entre 6,1 y 9,1 metros en Kauai y Niihau, entre 3,7 y 6,1 metros en Oahu, y entre 3,7 y 4,9 metros en el condado de Maui y la Isla Grande. La combinación de la marejada ciclónica y las mareas podría elevar el agua entre 0,6 y 1,2 metros por encima de terrenos que normalmente permanecen secos en partes del condado de Kauai, con los niveles más altos esperados a lo largo de la costa sur de Kauai y en Niihau. En Oahu, el agua podría elevarse hasta 0,3 metros. Además de la inundación costera, también podrían formarse algunas trombas marinas y tornados en Kauai y Niihau, especialmente cuando Lowell alcanzara su punto de máxima aproximación.

Las autoridades estatales y locales habían activado protocolos de emergencia. El gobernador Josh Green declaró el estado de emergencia en todo el estado la semana anterior para liberar recursos y activar unidades de la Guardia Nacional de Hawái. El martes, todas las oficinas estatales y del condado, el Kauai Community College y las escuelas públicas permanecerían cerradas en Kauai y Niihau. Todos los vuelos en el aeropuerto de Lihue, el principal aeropuerto de Kauai, fueron cancelados el lunes por la tarde. El condado de Kauai cerró todos los parques y campamentos e habilitó cinco áreas de refugio. Personal de emergencia fue desplegado en el centro de operaciones de emergencia de Kauai, y se distribuyeron alimentos y agua por toda la isla en caso de que las inundaciones o los cierres de carreteras aislaran a las comunidades.

En Lihue, una localidad de 8.000 habitantes, los residentes se abastecían de alimentos y agua mientras se vaciaban los estantes de los supermercados. Una agente inmobiliaria local dijo a la prensa que probablemente perderían electricidad, caerían árboles y se romperían ramas, y que probablemente todos se limitarían a resguardarse en sus hogares. La Agencia de Manejo de Emergencias de Kauai instó a los residentes a permanecer en casa y evitar las carreteras mientras empeoraban las condiciones, llenar los tanques de combustible, cargar sus dispositivos y contar con suficiente agua y alimentos.

Lowell era la tercera tormenta en poco más de tres semanas que amenazaba Hawái. Su llegada ocurría en el contexto de una temporada de huracanes intensificada por El Niño, que elevaba las temperaturas oceánicas en la región del Pacífico central y debilitaba los vientos en las capas altas de la atmósfera que desintegran las tormentas. Hasta ese momento, cinco tormentas con nombre, incluida Lowell, se habían formado o ingresado al Pacífico central. Una temporada típica registra solo cinco en total, pero la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica pronosticaba hasta 13 para cuando terminara esa temporada, reflejando cómo el cambio climático y El Niño estaban alterando los patrones de tormentas en el océano Pacífico.

Durante las últimas 24 horas, el tiempo ha cambiado significativamente: el huracán Lowell se acercará un poco más de lo previsto
— Derek S.K. Kawakami, alcalde del condado de Kauai
Las condiciones se están deteriorando rápidamente
— Elton Ushio, director de la Agencia de Gestión de Emergencias de Kauai
Contact Us FAQ