Desde que las consolas de nueva generación prometieron velocidades de carga sin precedentes, los jugadores han descubierto que la abundancia tecnológica tiene sus propios límites. La Xbox Series X y S, con sus unidades SSD ultrarrápidas, ofrecen experiencias transformadoras pero espacios finitos que se agotan con sorprendente rapidez. En respuesta, el mercado ha desplegado un abanico de soluciones que van desde la perfección costosa hasta la practicidad económica, recordándonos que en tecnología, como en la vida, cada elección implica un compromiso.
Guía completa: cómo expandir el almacenamiento de Xbox Series S y X
El espacio se agota más pronto que tarde en las nuevas consolas
Mark
¿Por qué la tarjeta oficial es tan cara si al final es solo almacenamiento?
Mimi
Porque no es solo almacenamiento. La tarjeta está diseñada para funcionar a la misma velocidad que el SSD interno de la consola. Microsoft integró tecnología especial para que los juegos nuevos corran directamente desde ella sin ralentizaciones. Los discos duros externos no pueden hacer eso.
Mark
Entonces si compro un disco duro barato, ¿no puedo jugar los nuevos juegos desde allí?
Mimi
No directamente. Puedes almacenarlos, pero para jugarlos tienes que transferirlos primero a la consola. Con los juegos antiguos no hay problema, esos sí corren desde el disco externo sin inconvenientes.
Mark
¿Cuánto tiempo toma transferir un juego?
Mimi
Depende del tamaño del juego y de la velocidad de tu disco. Pueden ser minutos. Por eso algunos prefieren pagar más por una SSD portátil, que transfiere datos más rápido. Pero sigue siendo más lento que tener el juego en la consola.
Mark
¿Y si solo juego juegos viejos y Game Pass?
Mimi
Entonces un disco duro externo de 4 TB por 90 dólares es perfecto para ti. Puedes ejecutar todo directamente desde allí y nunca tendrás que preocuparte por espacio.
Mark
¿Hay algún riesgo en conectar almacenamiento externo?
Mimi
No, es seguro. Xbox ha soportado esto desde la generación anterior. Solo asegúrate de que sea USB 3.1 si quieres velocidades decentes. Y no desconectes el dispositivo mientras estés transfiriendo archivos.
Mark
¿Cuál es la solución que elige la mayoría de la gente?
Mimi
Probablemente un disco duro externo barato. Es el equilibrio entre costo y funcionalidad. La tarjeta oficial es para quienes quieren lo mejor sin compromisos, pero muchos gamers simplemente no necesitan eso.
Der Puls
- El almacenamiento interno de las Xbox Series X y S se agota en meses, dejando a los jugadores ante la disyuntiva de eliminar juegos o buscar alternativas externas.
- La única solución sin compromisos de rendimiento —la tarjeta oficial Seagate de 1TB— cuesta 219 dólares, una barrera económica significativa para muchos usuarios.
- Las unidades USB 3.1 ofrecen capacidad masiva por menos de 100 dólares, pero con una limitación crítica: los juegos optimizados para nueva generación no pueden ejecutarse desde ellas, solo almacenarse.
- Los suscriptores de Game Pass y coleccionistas de bibliotecas digitales encuentran en los discos duros externos de 4TB una válvula de escape práctica que puede durar años sin necesidad de eliminar títulos.
- La solución ideal para la mayoría apunta a una estrategia híbrida: almacenamiento externo económico para el grueso de la biblioteca y la memoria interna reservada para los títulos de nueva generación en uso activo.
Desde que las consolas de nueva generación prometieron velocidades de carga sin precedentes, los jugadores han descubierto que la abundancia tecnológica tiene sus propios límites. La Xbox Series X y S, con sus unidades SSD ultrarrápidas, ofrecen experiencias transformadoras pero espacios finitos que se agotan con sorprendente rapidez. En respuesta, el mercado ha desplegado un abanico de soluciones que van desde la perfección costosa hasta la practicidad económica, recordándonos que en tecnología, como en la vida, cada elección implica un compromiso.
Todo jugador que lleva meses con una Xbox Series X o S conoce la sensación: el espacio se acaba antes de lo esperado. Las unidades SSD integradas revolucionaron los tiempos de carga, pero su capacidad tiene un techo que los gamers alcanzan más pronto que tarde. Afortunadamente, existen varias rutas para expandir ese almacenamiento, cada una con su propio equilibrio entre costo y rendimiento.
La opción más completa es la tarjeta de expansión oficial de Seagate, que se conecta en la parte trasera de la consola y añade 1TB de almacenamiento NVMe integrado con la arquitectura Velocity de Xbox. Esto significa que los juegos optimizados para nueva generación funcionan desde ella sin ninguna pérdida de rendimiento. El inconveniente es su precio: 219 dólares, una inversión que refleja el costo actual de esta tecnología.
Para quienes buscan alternativas más económicas, el almacenamiento externo vía USB 3.1 ofrece una solución práctica con una restricción importante: los títulos optimizados para Series X y S solo pueden almacenarse en estos dispositivos, no ejecutarse desde ellos. En cambio, los juegos de Xbox One, Xbox 360 y la Xbox original sí corren directamente desde almacenamiento externo, lo que los convierte en una herramienta valiosa para grandes bibliotecas digitales o suscriptores de Game Pass.
En cuanto a precios, los discos duros mecánicos lideran en relación costo-capacidad: una unidad de 4TB de Toshiba ronda los 90 dólares, suficiente para olvidarse del problema durante años. Las SSD portátiles como la Samsung T7 o el My Passport de Western Digital ofrecen transferencias más rápidas, aunque con las mismas limitaciones funcionales que cualquier almacenamiento USB. También existe la opción intermedia de una SSD SATA dentro de un cofre externo, o incluso un pendrive USB 3.1 para necesidades más modestas.
En definitiva, la elección depende del perfil de cada jugador. Quien priorice el máximo rendimiento sin concesiones deberá invertir en la tarjeta oficial. Quien juegue principalmente títulos clásicos o explore Game Pass encontrará en un disco externo de 4TB una solución duradera y económica. Para la mayoría, combinar ambas estrategias —o simplemente añadir un buen disco externo— resuelve el problema sin comprometer el presupuesto.
Cualquier jugador que haya pasado más de unos meses con una Xbox Series S o Series X se ha enfrentado al mismo problema: el espacio se agota. Las consolas llegan con unidades de estado sólido ultrarrápidas que revolucionaron la velocidad de carga en los videojuegos, pero esa misma tecnología tiene un límite físico que los gamers descubren más pronto que tarde. La buena noticia es que existen varias formas de expandir ese almacenamiento, cada una con sus propias ventajas y compromisos.
La solución más directa es la tarjeta de expansión oficial de Seagate, diseñada específicamente para estas consolas. Se conecta en la parte trasera de la máquina, en el mismo panel donde van el cable de alimentación y el HDMI, y ofrece 1 TB adicional de almacenamiento NVMe SSD. Lo importante aquí es que esta tarjeta está integrada con la arquitectura Velocity de Xbox, lo que significa que los juegos optimizados para Series X y S pueden ejecutarse directamente desde ella sin ninguna pérdida de rendimiento ni aumento en los tiempos de carga. El problema es el precio: cuesta 219 dólares, una inversión considerable que refleja el costo actual de la tecnología SSD.
Para quienes buscan opciones más económicas, las unidades de almacenamiento externo conectadas por USB 3.1 ofrecen una alternativa práctica. Aquí es donde la cosa se complica un poco, porque no todos los juegos funcionan igual desde estos dispositivos. Los títulos optimizados para Series X y S solo pueden almacenarse en USB, no ejecutarse desde allí, lo que significa que si quieres jugar uno de estos juegos deberás transferirlo primero a la memoria interna de la consola. Sin embargo, los juegos de Xbox One, incluso los optimizados para las nuevas consolas, sí pueden ejecutarse directamente desde almacenamiento externo. Lo mismo ocurre con los títulos de Xbox 360 y la Xbox original. Esta flexibilidad es especialmente valiosa para quienes tienen grandes bibliotecas digitales o aprovechan al máximo Game Pass, porque permite mover juegos entre dispositivos sin necesidad de descargarlos nuevamente.
Los discos duros externos mecánicos son la opción más amigable con el presupuesto. Una unidad de 1 TB de Seagate comienza en 48 dólares, mientras que un disco de 4 TB de Toshiba ronda los 90 dólares. Aunque utilizan tecnología mecánica más antigua, funcionan perfectamente para almacenar juegos nuevos y ejecutar títulos antiguos. La ventaja principal es que por menos de 100 dólares puedes obtener 4 TB de espacio, suficiente para olvidarte del problema de almacenamiento durante meses o incluso años.
Si prefieres velocidades más rápidas en la transferencia de archivos, las unidades SSD portátiles son el siguiente paso. Una Samsung T7 de 500 GB cuesta alrededor de 80 dólares, mientras que un My Passport de Western Digital de 1 TB llega a 139 dólares. Estas unidades transfieren datos más rápido que los discos duros mecánicos, lo que significa que mover juegos entre dispositivos toma menos tiempo. Sin embargo, sus limitaciones funcionales son las mismas que las del almacenamiento USB tradicional: solo puedes ejecutar juegos antiguos desde ellas, no los títulos optimizados para nueva generación.
Existe también la opción de usar una SSD SATA III dentro de un cofre USB externo. Una unidad SATA de 1 TB como la GX2 de TEAMGROUP cuesta 80 dólares, más el precio del cofre, que puede comenzar en 7 dólares. Es una solución intermedia que ofrece velocidades decentes sin el costo premium de las SSD NVMe. Finalmente, incluso un simple pendrive USB 3.1 de al menos 128 GB puede servir para expandir el almacenamiento, aunque obviamente con capacidades mucho más limitadas.
La elección depende de tus prioridades. Si tienes presupuesto y quieres el mejor rendimiento posible, la tarjeta oficial de Seagate es la única opción que te permite ejecutar juegos nuevos sin compromisos. Si juegas principalmente títulos antiguos o usas Game Pass para explorar una amplia variedad de juegos, un disco duro externo de 4 TB por menos de 100 dólares te dará años de tranquilidad. La mayoría de jugadores encontrará que una combinación de ambas estrategias, o simplemente un buen disco externo, resuelve el problema sin quebrantar el banco.
Bemerkenswerte Zitate
Los juegos optimizados para Series X y S pueden ejecutarse directamente desde la tarjeta de expansión sin pérdida de rendimiento— Especificaciones técnicas de la tarjeta Seagate
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Digital Trends Español ↗
Media & Entertainment