En Washington, una de las familias más emblemáticas de la política estadounidense ha decidido levantar su voz contra un proyecto que pretende alterar el paisaje de la memoria nacional. Nueve miembros de los Kennedy pidieron a un tribunal federal frenar el arco triunfal de 76 metros que el presidente Trump quiere erigir junto al Cementerio Nacional de Arlington, donde descansan sus seres queridos. Su reclamo es que la estructura proyectaría sombras permanentes y rompería la línea de visión hacia tumbas y monumentos que la nación ha custodiado durante décadas. Es, en el fondo, una vieja pregunta
Familia Kennedy se suma a demanda contra el arco triunfal de Trump en Arlington
Una dinastía política se suma a la batalla contra el arco de 76 metros
Mark
¿Qué hace distinta la presentación de los Kennedy frente a las demandas anteriores?
Mimi
Aporta un motivo muy personal: las tumbas de John F. Kennedy, Jacqueline Kennedy Onassis, Robert y Ethel Kennedy, Edward Kennedy y Joseph P. Kennedy Jr. están en Arlington, y dicen que el arco les quitaría vistas y les daría sombra permanente.
Luke
Aun así, eso es lo que alega la familia. No consta en el reporte que un tribunal haya confirmado que habrá sombras o una afectación a las líneas de visión.
Mark
¿Y el argumento legal va más allá de las vistas?
Mimi
Sí. Sus abogados, Norman Eisen y Steve Jonas, sostienen que solo el Congreso puede autorizar una intrusión de esta magnitud. Hablan de separación de poderes.
Luke
Es la posición de sus abogados, no una conclusión judicial. El texto no dice si el Gobierno ha respondido a este planteamiento.
Mark
¿Cómo afecta esto al plazo de Trump?
Mimi
Él quiere terminar el arco antes de dejar el cargo, dentro de dos años, y ya había otra demanda de veteranos y conservacionistas que complicaba ese cronograma.
Luke
Complicaba, pero no sabemos cuánto retraso implican. Tampoco hay fecha para una decisión del tribunal.
Mark
¿Qué más preocupa a los opositores?
Mimi
La escala y la ubicación, que alterarían la línea de visión entre el Monumento a Lincoln, la Casa de Arlington y el Monumento a Robert E. Lee, y la solemnidad de los funerales.
Luke
Y esa es una preocupación que expresan los opositores; el reporte no incluye evidencia independiente al respecto.
Il Polso
- Nueve miembros de la familia Kennedy llevaron al tribunal federal de Washington su rechazo a un arco de 76 metros junto a Arlington.
- El argumento central es que la estructura bloquearía la vista a las tumbas de John F. Kennedy, Robert F. Kennedy, Edward M. Kennedy y otros familiares.
- Los abogados sostienen que solo el Congreso puede autorizar una intrusión de esta magnitud en un cementerio nacional.
- El proyecto ya enfrenta una demanda de veteranos y conservacionistas, y Trump busca terminarlo antes de dejar el cargo en dos años.
- La respuesta del tribunal determinará si la obra avanza al ritmo que el presidente pretende o si queda detenida por los litigios.
En Washington, una de las familias más emblemáticas de la política estadounidense ha decidido levantar su voz contra un proyecto que pretende alterar el paisaje de la memoria nacional. Nueve miembros de los Kennedy pidieron a un tribunal federal frenar el arco triunfal de 76 metros que el presidente Trump quiere erigir junto al Cementerio Nacional de Arlington, donde descansan sus seres queridos. Su reclamo es que la estructura proyectaría sombras permanentes y rompería la línea de visión hacia tumbas y monumentos que la nación ha custodiado durante décadas. Es, en el fondo, una vieja pregunta sobre quién tiene derecho a transformar los lugares donde se honra la memoria colectiva, y hasta dónde llega el poder para hacerlo.
El martes, nueve miembros de la familia Kennedy presentaron una moción ante un tribunal federal en Washington para impedir la construcción del arco triunfal de 76 metros que el presidente Donald Trump quiere levantar cerca del Cementerio Nacional de Arlington. Con ese gesto, una de las dinastías políticas más conocidas del país se suma a una demanda que ya estaba en curso.
La queja central es que el arco taparía la vista hacia las tumbas de la familia, proyectando sombras permanentes y alterando líneas de visión históricas. Allí descansan John F. Kennedy, Jacqueline Kennedy Onassis, Robert F. Kennedy y Ethel Kennedy, Edward M. Kennedy y el teniente Joseph P. Kennedy Jr. Según sus abogados de Democracy Defenders Fund, Norman Eisen y Steve Jonas, la obra sería una interferencia ilegal, pues solo el Congreso puede autorizar algo de esa magnitud.
Otros opositores advierten que el arco rompería la armonía de los monumentos cercanos, como el de Lincoln, la Casa de Arlington y el de Robert E. Lee, y afectaría la solemnidad de los funerales. Trump, por su parte, quiere terminar la obra antes de dejar el cargo, un plazo que ya se ve presionado por impugnaciones legales. Lo que viene ahora es la decisión del tribunal federal sobre la moción de los Kennedy.
El martes, nueve miembros de la familia Kennedy presentaron una moción ante un tribunal federal en Washington con un objetivo concreto: impedir que se construya el arco triunfal de 76 metros que el presidente Donald Trump quiere levantar cerca del Cementerio Nacional de Arlington. Con ello, una de las dinastías políticas más conocidas de Estados Unidos se une a una demanda que ya estaba en marcha contra el Gobierno.
El argumento central de la familia es que el arco obstruiría las vistas hacia sus tumbas en Arlington. En el documento judicial sostienen que Trump intenta erigir ilegalmente una estructura enorme que proyectará sombras de forma permanente y perjudicará las líneas de visión históricamente significativas hacia las tumbas y los monumentos erigidos en honor de la familia. Añaden que el daño alcanzaría también a los monumentos de cientos de miles de héroes estadounidenses caídos.
Los Kennedy tienen un vínculo profundo con el cementerio. Allí están enterrados el presidente John F. Kennedy; la primera dama Jacqueline Kennedy Onassis; el senador Robert F. Kennedy y su esposa, Ethel Kennedy; el senador Edward M. Kennedy; y el teniente Joseph P. Kennedy Jr.
La familia está representada por Norman Eisen y Steve Jonas, de Democracy Defenders Fund. En una declaración conjunta, ambos afirmaron que el arco propuesto constituye una interferencia ilegal con el cementerio y con los héroes allí homenajeados, incluidas las tumbas y los monumentos de los hermanos Kennedy y de Ethel Kennedy. Subrayaron que solo el Congreso tiene la facultad constitucional de autorizar una intrusión de esa magnitud. Según los abogados, los miembros de la familia se suman a los demás litigantes para proteger el sitio histórico y defender el Estado de derecho y la separación de poderes.
Los Kennedy no son los primeros en objetar el proyecto. Otros opositores sostienen que la escala del arco y su ubicación alterarían la línea de visión de la serie de monumentos nacionales que incluye el Monumento a Lincoln, la Casa de Arlington y el Monumento a Robert E. Lee. También advierten que una estructura tan imponente rompería la solemnidad de los funerales que se celebran en el cementerio.
El calendario de Trump complica el panorama. El presidente ha dicho que pretende terminar el arco antes de dejar el cargo, dentro de dos años. Ese plazo ambicioso ya se ha visto afectado por impugnaciones legales, entre ellas otra demanda de alto perfil presentada por veteranos y conservacionistas, a la que ahora se suma la de la familia Kennedy.
Lo que sigue es la respuesta del tribunal federal en Washington a la moción de los Kennedy y el avance conjunto de los distintos litigios, que determinarán si la obra puede continuar al ritmo que busca el presidente.
Citazioni salienti
Solo el Congreso tiene la facultad constitucional para autorizar una intrusión de esta magnitud.— Norman Eisen y Steve Jonas, Democracy Defenders Fund
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su CNN en Español ↗
Politics & Governance