Estabilizan el rascacielos de Midtown tras horas de pánico por riesgo de derrumbe en East 42nd Street

Evacuaciones de edificios vecinos, una escuela, el consulado israelí y varios hoteles durante la jornada de emergencia.
"¿Por qué esas dos columnas y no otras? No lo sabemos"
Nathan Berman, de MetroLoft, admitió que la causa de la falla sigue sin explicación.
Mark

Empecemos por lo básico: ¿qué cambió el martes por la noche?

Mimi

El edificio dejó de moverse. Tigani dijo que no había registrado movimiento desde que empezó el monitoreo, gracias a puntales y acero nuevo. Eso permitió reducir el perímetro de evacuación.

Mark

¿Y por qué se había cerrado tanto?

Mimi

Se vieron columnas dobladas y pisos hundidos. Se evacuaron ocho edificios vecinos, una escuela, el consulado israelí y hoteles, con nueve manzanas cerradas.

Luke

Ojo con "estable". Es una afirmación del comisionado tras unas horas de vigilancia, no un peritaje final.

Mimi

Cierto. Y él mismo habla de monitoreo continuo y de una solución permanente aún sin definir.

Mark

¿Se sabe por qué fallaron las columnas?

Mimi

Berman, el desarrollador, dice que probablemente fue el peso de la ampliación de unos 15 pisos y que quizá las columnas no se reforzaron bien.

Luke

Pero es una hipótesis suya, no una conclusión de la investigación. Él mismo dijo que no sabe por qué esas dos columnas. Y su cifra del 95% de estructura intacta es solo su afirmación.

Mark

¿Hay antecedentes en el proyecto?

Mimi

Sí, multas por caída de vidrios y metal desde la fachada y por un trabajador que cayó de una escalera. Pero los registros no dicen que estén relacionadas con este daño.

Luke

Exacto, no hay que unir esos puntos sin evidencia.

Mark

¿Y lo que viene?

Mimi

Los expertos dicen que las columnas no se pueden reparar y que el daño podría ir más allá de lo visible.

  • Columnas de acero dobladas y pisos hundidos obligaron a evacuar un edificio de 37 pisos en pleno Midtown.
  • Nueve manzanas quedaron cerradas, con escuela, consulado israelí y hoteles vaciados en cuestión de horas.
  • Equipos de emergencia apuntalaron piso por piso, con puntales, acero nuevo y un ingeniero externo validando cada paso.
  • La estructura dejó de moverse y las calles comenzaron a reabrirse, aunque los expertos advierten que el daño podría extenderse.

En el corazón de Midtown, donde las torres de oficinas de otra época buscan una segunda vida como viviendas, un edificio de 37 pisos en East 42nd Street recordó con brusquedad que la modernización también exige vigilancia. Sus columnas de acero cedieron, las plantas se hundieron y una ciudad acostumbrada a su propio ritmo tuvo que detenerse durante una jornada entera. Hacia la noche, el movimiento cesó gracias a un apuntalamiento urgente, pero nadie se atreve todavía a declarar el asunto resuelto: la causa de la falla sigue siendo un enigma y la solución definitiva aún no tiene forma.

Desde la calle, a través de una ventana del piso 21, ya se alcanzaba a ver una columna de acero gravemente deformada. Era una señal de que algo andaba muy mal en el edificio de 37 pisos de East 42nd Street, una antigua sede de Pfizer que se convierte en más de 1.600 apartamentos de lujo, el mayor proyecto de conversión de oficinas a vivienda de la historia de la ciudad. La alarma sonó esa mañana, cuando trabajadores detectaron columnas dobladas y pisos cedidos. Al llegar, cerca de las 8, los bomberos documentaron grietas múltiples; el alcalde Zohran Mamdani habló de una situación "extremadamente grave".

La respuesta paralizó el barrio. Fueron evacuados el edificio, ocho inmuebles vecinos, una escuela, el consulado israelí y varios hoteles, y nueve manzanas quedaron cerradas al tráfico. Durante horas, los equipos trabajaron piso por piso: puntales para absorber la carga, vigas y acero galvanizado como refuerzo, y un ingeniero externo que autorizaba cada paso. Al caer la noche, el comisionado Ahmed Tigani subió personalmente al piso 21 y confirmó lo que todos esperaban: "El edificio está estable". No se había movido desde que comenzó la vigilancia.

La causa, en cambio, sigue abierta. El desarrollador, Nathan Berman, atribuyó el daño al peso de los 15 pisos añadidos y admitió que dos columnas podrían no haberse reforzado adecuadamente. Los registros municipales revelan además multas previas por caída de vidrios y metal desde la fachada, y por un trabajador que cayó de una escalera. Los ingenieros consultados coinciden en que lo logrado es provisional: las grietas y hundimientos probablemente no son recuperables, y la falla pudo redistribuir cargas hacia otras partes de la torre. La solución estructural definitiva todavía no está decidida.

Al cierre del martes, las restricciones comenzaban a aflojarse. Varias calles seguían cerradas y algunos edificios continuaban vacíos, pero los pisos residenciales de un inmueble vecino pudieron reocuparse y el tráfico volvió a fluir en las avenidas. La estabilidad es real, aunque frágil, y el monitoreo continuará mientras la ciudad busca la respuesta que la torre todavía no ha dado.

Desde la calle se alcanzaba a ver, a través de una ventana del piso 21, una columna de acero gravemente deformada. Ese fue uno de los indicios de que algo andaba muy mal en el edificio de 37 pisos del 235 de East 42nd Street, en Midtown Manhattan. La noche del martes, el comisionado de Edificios de Nueva York, Ahmed Tigani, confirmó que la estructura había dejado de moverse y que las obras de apuntalamiento de emergencia habían surtido efecto.

La alarma comenzó esa mañana, cuando trabajadores de la construcción detectaron columnas dobladas y pisos hundidos en la torre, que fue sede de Pfizer. El edificio, de los años 70, se está convirtiendo en apartamentos de lujo, en el mayor proyecto de conversión de oficinas a vivienda de la historia de la ciudad, con más de 1.600 unidades. Cuando los bomberos llegaron, cerca de las 8 de la mañana, documentaron múltiples grietas y pisos cedidos. El jefe John Esposito precisó que, por tratarse de una construcción de acero, el riesgo no era un colapso total sino uno localizado. El alcalde Zohran Mamdani calificó la situación de "extremadamente grave".

La respuesta paralizó esa parte de la ciudad. Fueron evacuados el propio edificio, otros ocho inmuebles del entorno, una escuela y el consulado israelí, que están justo enfrente, y varios hoteles. En total, nueve manzanas quedaron cerradas al tráfico.

Los equipos trabajaron durante horas, piso por piso. Tigani explicó que había columnas que ya no podían sostener el peso que soportaban antes, así que se recurrió a vigas metálicas y postes, y se trajo acero galvanizado para reemplazarlas. Las intervenciones combinaron tres acciones: puntales para absorber la carga de las columnas dañadas, acero nuevo como refuerzo de emergencia y un ingeniero externo que validaba cada paso antes de permitir el ingreso de equipos a los pisos comprometidos. El monitoreo se hizo desde dentro y desde fuera, con protocolos para evacuar de inmediato si se percibía algún movimiento. Tigani subió personalmente al piso 21 durante la noche. "El edificio está estable", dijo; no se había movido desde que comenzó la vigilancia.

La causa sigue sin explicarse del todo. Nathan Berman, fundador de MetroLoft, la desarrolladora, admitió al Wall Street Journal que el peso añadido por la ampliación de los últimos 15 pisos aproximadamente probablemente causó el daño, y que las dos columnas que cedieron podrían no haberse reforzado de forma adecuada durante la remodelación. "¿Por qué esas dos columnas específicas y no otras? No lo sabemos. Lo estamos investigando", afirmó, y sostuvo que el 95% del edificio está sólido e intacto. Tigani dijo que el foco del día fue asegurar los pisos y que la investigación vendrá después. Los registros del Departamento de Edificios muestran que el proyecto acumulaba multas por infracciones de seguridad, como caída de vidrios y metal desde la fachada y un trabajador que cayó de una escalera.

Los expertos advierten que lo logrado es provisional. La ingeniera estructural Emily Guglielmo señaló que grietas, deflexiones y hundimientos probablemente no son recuperables. Abi Aghayere, de la Universidad Drexel, explicó que el apuntalamiento transfiere la carga a un soporte temporal hasta que las columnas puedan reemplazarse. Yi Bao, del Instituto de Tecnología Stevens, alertó de que el daño podría extenderse más allá de las columnas visibles, porque la falla pudo redistribuir cargas a otras partes del edificio.

Con la estabilización, las restricciones se redujeron. Al cierre del martes seguían cerradas al tráfico las calles 42 y 43 Este entre la Segunda y la Tercera Avenida. Continuaba la evacuación total del 815 de la Segunda Avenida y de los edificios en los números 235, 231 y 225 de East 43rd Street. En el 217 de East 43rd Street solo seguía evacuado el restaurante de planta baja, y los pisos residenciales pudieron reocuparse esa noche. El resto de los edificios evacuados fue autorizado a reabrir y el tráfico se restableció en ambas avenidas.

El monitoreo continuará mientras se define la solución estructural permanente, que todavía no está decidida.

El edificio está estable. No se ha movido desde que empezamos a monitorearlo más temprano hoy.
— Ahmed Tigani, comisionado de Edificios de Nueva York
Muchos de estos elementos —grietas, deflexiones, hundimientos— probablemente no son recuperables.
— Emily Guglielmo, ingeniera estructural
Vuoi la storia completa? Leggi l'originale su infobae ↗
Contattaci Domande frequenti