A medianoche se apagó, en Washington, la financiación de buena parte de la administración federal estadounidense, y con ello el país entró en su primer cierre gubernamental en siete años. Lo que lo produjo no fue un accidente sino un pulso político: en el Senado fracasaron ambos planes, el republicano y el demócrata, porque ninguno alcanzó los votos necesarios, y ninguno de los dos bandos quiso ceder sobre la sanidad. Es el viejo drama de las democracias presupuestarias, donde el desacuerdo sobre quién paga la salud de los más vulnerables termina cobrándose primero el sueldo de quienes sirven
El Senado bloquea la financiación y Estados Unidos entra en su primer cierre del gobierno en siete años
Decenas de miles de funcionarios federales dejarán de recibir sueldo, con suspensiones de hasta el 89% de empleados en algunas agencias, y millones de personas podrían perder cobertura sanitaria.
Decenas de miles de funcionarios dejarán de cobrar durante días, semanas o meses
Mark
¿Qué cambió exactamente a medianoche?
Mimi
Expiró la financiación federal. Las agencias reducen operaciones y envían a casa a sus empleados, salvo los servicios esenciales, como el correo o el tráfico aéreo.
Mark
¿Por qué falló el Senado?
Mimi
El plan republicano obtuvo 55 votos y hacían falta 60. El demócrata recibió 47 a favor y 53 en contra.
Luke
Conviene precisar que los 10 millones sin cobertura y los 20 millones con seguro más caro son la cifra que dieron Jeffries y Schumer. El texto no la atribuye a una fuente independiente.
Mark
¿Y las cifras de suspensiones, como el 89% en Protección Ambiental?
Mimi
Son previsiones: se espera que queden suspendidos ese porcentaje de trabajadores, no un recuento ya consumado.
Luke
Exacto. Tampoco sabemos cuánto durará el cierre. Hablar de días, semanas o meses es admitir que nadie lo sabe.
Mark
¿Qué hay del video de Trump?
Mimi
Es un deepfake con palabras inventadas atribuidas a Schumer. Jeffries lo calificó de racista y falso.
Luke
Y la afirmación de que los demócratas quieren cobertura para indocumentados el artículo la desmiente por la prohibición legal. Lo que no cubre es qué harán los republicanos con ese argumento.
Mark
¿Qué se puede esperar ahora?
Mimi
Presión creciente sobre ambos partidos y despidos masivos anunciados por la Casa Blanca mientras no haya acuerdo.
El Pulso
- Decenas de miles de funcionarios federales se quedan sin sueldo y muchas agencias empiezan a vaciarse de personal de un día para otro.
- Demócratas y republicanos chocan frente a frente: unos exigen blindar los subsidios de Obamacare y revertir los recortes a Medicaid, y los otros no ceden ni un punto.
- La Casa Blanca convierte la crisis en herramienta, con órdenes para ejecutar despidos masivos mientras la OMB presiona a las agencias para un cierre 'ordenado'.
- Un video generado con inteligencia artificial y acusaciones sobre inmigrantes envenenan la negociación, y el Congreso permanece en receso sin salida visible.
A medianoche se apagó, en Washington, la financiación de buena parte de la administración federal estadounidense, y con ello el país entró en su primer cierre gubernamental en siete años. Lo que lo produjo no fue un accidente sino un pulso político: en el Senado fracasaron ambos planes, el republicano y el demócrata, porque ninguno alcanzó los votos necesarios, y ninguno de los dos bandos quiso ceder sobre la sanidad. Es el viejo drama de las democracias presupuestarias, donde el desacuerdo sobre quién paga la salud de los más vulnerables termina cobrándose primero el sueldo de quienes sirven al Estado.
A medianoche expiró la financiación federal de Estados Unidos y el país entró en su primer cierre del gobierno en siete años. El Senado rechazó los dos planes sobre la mesa: el republicano, que había aprobado la Cámara y que buscaba financiar el Estado hasta el 21 de noviembre, obtuvo 55 votos pero necesitaba 60; el demócrata cayó 47 a 53. Servicios esenciales como el correo o el control aéreo siguen funcionando, pero la mayoría de agencias reducirán operaciones y enviarán a casa a sus empleados.
El golpe será desigual. Según las previsiones, el 89% del personal de la Agencia de Protección Ambiental quedará suspendido, junto al 87% de Educación y el 81% de Comercio. Los demócratas se niegan a aceptar el paquete sin extender los subsidios del Obamacare, que expiran a final de año, y revertir los recortes a Medicaid aprobados en julio. Advierten de que millones de personas perderían cobertura y otros veinte millones verían encarecido su seguro.
La reunión en el Despacho Oval terminó sin avances, y horas después Trump difundió un video falso hecho con IA en el que Jeffries y Schumer aparecían caricaturizados. Jeffries lo calificó de racista. Los republicanos, por su parte, sostienen que los demócratas buscan atención médica para inmigrantes indocumentados, una afirmación que la ley prohíbe y que los hechos desmienten: los recortes afectan sobre todo a ciudadanos estadounidenses.
Thune se dijo dispuesto a negociar alguna concesión, pero solo después de que los demócratas aprobaran su plan. La Cámara, bajo Mike Johnson, sigue en receso. Mientras tanto, la OMB ordenó a las agencias ejecutar sus planes de cierre y Trump prometió medidas 'irreversibles' contra programas que gustan a los demócratas. El cierre durará hasta que haya un acuerdo, y la presión sobre ambos partidos crecerá cada día.
A medianoche expiró la financiación de la administración federal de Estados Unidos y el país entró en su primer cierre del gobierno en siete años. La causa inmediata fue el fracaso en el Senado, que la noche anterior rechazó los dos planes presentados, el de los republicanos y el de los demócratas. Decenas de miles de funcionarios dejarán de cobrar durante los próximos días, semanas o meses, y la mayoría de las agencias reducirán operaciones y enviarán a sus empleados a casa. Quedan al margen los servicios considerados esenciales, como el reparto de correo postal o el control del tráfico aéreo.
El plan republicano, ya aprobado en la Cámara de Representantes, pretendía financiar el gobierno hasta el 21 de noviembre. En el Senado obtuvo 55 votos a favor y 45 en contra: apoyaron todos los republicanos y dos demócratas, John Fetterman y Catherine Cortez. No bastó, porque se necesitaban 60 votos. La propuesta demócrata cayó con 47 votos a favor y 53 en contra, siguiendo las líneas de partido. Los demócratas exigían extender los subsidios de la Ley de Atención Médica Asequible, el llamado Obamacare, que expiran a final de año, y revertir los recortes a Medicaid, el seguro público para personas de bajos ingresos y con discapacidad, aprobados en julio con la reforma fiscal que Trump bautizó como "grande y hermosa". Los republicanos no hicieron concesiones.
El golpe se repartirá de forma desigual. Según las previsiones, quedarán suspendidos de empleo y sueldo el 89% de los trabajadores de la Agencia de Protección Ambiental, el 87% del departamento de Educación, el 81% de Comercio, el 76% de Trabajo y el 62% de Estado. En el Pentágono, el 45% de los empleados civiles, y en Salud y Servicios Humanos, el 41%.
El lunes, Trump había convocado en el despacho oval a los líderes de ambos partidos, y la reunión terminó sin avances. Los líderes demócratas, Hakeem Jeffries en la Cámara Baja y Chuck Schumer en el Senado, explicaron ante la prensa en la Casa Blanca por qué rechazarían un plan que, según dijeron, dejaría a unos 10 millones de personas sin cobertura médica y encarecería el seguro de otros 20 millones. Horas después, Trump publicó en sus redes un video generado con inteligencia artificial en el que Jeffries aparecía con sombrero y bigote junto a Schumer, con palabras falsas puestas en boca de este último y música tradicional mexicana de fondo. Jeffries respondió: "La próxima vez que tengas algo que decir sobre mí, no te escondas detrás de un video racista y falso hecho con IA".
El video alimenta un argumento que los republicanos hacen circular: que los demócratas provocan el cierre para dar atención médica a inmigrantes indocumentados. El texto de La Vanguardia lo califica de falso, porque la ley lo prohíbe expresamente; los afectados por los recortes serían decenas de millones de ciudadanos estadounidenses.
El líder republicano en el Senado, John Thune, se mostró dispuesto a negociar alguna concesión sobre los subsidios, pero solo después de que los demócratas aprobaran la prórroga del plan republicano. Ya era tarde: cualquier iniciativa nueva debe pasar primero por la Cámara Baja, cuyo presidente, Mike Johnson, la mantiene en receso desde hace una semana y media para presionar a los demócratas. Thune dijo en el Senado que la oposición de la "extrema izquierda" a todo lo que haga Trump no justifica el dolor de un cierre. Ted Cruz lo llamó "pataleta" y aseguró que terminará en capitulación, aunque él mismo tuvo un papel clave en el cierre de 2013, que buscaba desfinanciar el Obamacare. Schumer advirtió que los estadounidenses responsabilizarán a Trump cuando paguen 400, 500 o 600 dólares más al mes por su seguro.
La Casa Blanca no parece tener prisa. La Oficina de Gestión y Presupuesto publicó la semana pasada un memorando advirtiendo que aprovechará la falta de fondos para seguir con los despidos masivos, y esta madrugada ordenó a las agencias "ejecutar sus planes para un cierre ordenado". Trump dijo que tomará medidas "irreversibles" para los demócratas, como recortar programas que les gustan. El último cierre, en 2018, también bajo Trump, duró 35 días y afectó a Seguridad Nacional y Justicia. Los republicanos recuerdan que, con Biden, pactaron en 13 ocasiones para evitarlo. El cierre durará hasta que haya un acuerdo presupuestario, y la presión sobre ambos partidos crecerá cada día.
Citas Notables
Los estadounidenses lo responsabilizarán cuando empiecen a pagar 400, 500 o 600 dólares más al mes por su seguro médico.— Chuck Schumer, líder demócrata en el Senado
Es una pataleta de los demócratas; terminará inevitablemente en capitulación.— Ted Cruz, senador republicano por Texas
Quieres la nota completa?
Lee el original en La Vanguardia ↗
Politics & Governance