En Glasgow, la sala del museo Kelvingrove que albergaba desde hace tiempo los restos del sacerdote egipcio Nekht muestra hoy un cartel en lugar de la momia. Es un gesto que se inscribe en una discusión más antigua y más humana: qué le debemos a quienes murieron hace milenios y cuyos cuerpos siguieron siendo objeto de mirada. La institución explica su retirada por la ausencia de un consentimiento documentado del fallecido o de sus descendientes, un criterio que obliga a los museos a preguntarse no solo qué pueden mostrar, sino a quién pertenece la memoria de un cuerpo.
El museo Kelvingrove de Glasgow retira una momia egipcia de su exposición por falta de consentimiento
Un cartel ocupa el lugar donde estaba la momia de Nekht
Mark
Un museo quita una momia de sus salas. ¿Por qué es noticia?
Mimi
Porque el motivo es nuevo: no se alega conservación ni restauración, sino que la persona no dio su consentimiento. Nekht, un sacerdote, ya no se exhibe por esa razón.
Mark
¿Qué se retiró exactamente?
Mimi
Su momia, una cabeza momificada, una mano derecha y un pie derecho, todos del Valle de los Reyes, en Luxor. El museo dejó un cartel que habla de respeto.
Luke
Conviene separar lo que se sabe de lo que no. La regla la cita un portavoz de Glasgow Life, y eso consta. Pero el texto no dice si hubo una revisión caso por caso de estos restos.
Mark
¿Y qué dice la política?
Mimi
Que los restos humanos se exhiban solo con consentimiento documentado e informado del fallecido o de sus descendientes. El museo se adhirió a un código de ética en junio.
Luke
Hay un detalle que el reporte no aclara: cómo se obtendría el consentimiento de alguien que murió hace miles de años. No se menciona que se haya buscado a descendientes.
Mark
¿Sabemos si volverán a exhibirse?
Luke
No. Ni eso ni qué destino tendrán. Cualquier afirmación sobre repatriación o almacenamiento sería especulación.
Mimi
Lo que sí está claro es el peso del lugar: 1,3 millones de visitantes al año ven esas salas.
Luke
Y que otros museos sigan el ejemplo es una posibilidad que plantea el análisis, no un hecho reportado.
Der Puls
- Desde este jueves, la sala donde se exhibía la momia de Nekht ya no la contiene, y un cartel anuncia su ausencia.
- Junto al sacerdote salieron de la galería una cabeza momificada, una mano derecha y un pie derecho procedentes del Valle de los Reyes.
- El museo se apoya en un nuevo Código de Éticas Museísticas adoptado en junio y en una política que exige consentimiento informado para exhibir restos humanos.
- El destino de los restos retirados sigue sin definirse, y no está claro si volverán a mostrarse o si se buscará a sus descendientes.
En Glasgow, la sala del museo Kelvingrove que albergaba desde hace tiempo los restos del sacerdote egipcio Nekht muestra hoy un cartel en lugar de la momia. Es un gesto que se inscribe en una discusión más antigua y más humana: qué le debemos a quienes murieron hace milenios y cuyos cuerpos siguieron siendo objeto de mirada. La institución explica su retirada por la ausencia de un consentimiento documentado del fallecido o de sus descendientes, un criterio que obliga a los museos a preguntarse no solo qué pueden mostrar, sino a quién pertenece la memoria de un cuerpo.
Desde este jueves, quien entra en la sala de Kelvingrove donde estaba la momia del sacerdote egipcio Nekht encuentra un cartel en su lugar. El texto indica que los restos han sido retirados "como marca de respeto". La decisión la confirmaron portavoces del museo a medios británicos.
La retirada no se limita a Nekht. Una cabeza momificada, una mano derecha y un pie derecho, todos procedentes del Valle de los Reyes en Luxor, también han dejado de estar disponibles para el público.
La razón que da Glasgow Life, la organización que gestiona el museo, es la falta de consentimiento de las personas fallecidas. Según explicó a Glasgow Times, el centro se adhirió en junio a un nuevo Código de Éticas Museísticas, y su política de restos humanos exige que estos se muestren solo con consentimiento documentado e informado del fallecido o de sus descendientes. Como esa condición no se cumple, los restos salieron de las salas.
Kelvingrove recibe cada año 1,3 millones de visitantes, así que la medida llega a una institución de gran afluencia. Aún no se sabe qué pasará con los restos, si volverán a exhibirse o si se buscará a descendientes, ni si otros museos de Glasgow Life revisarán piezas similares. La pregunta que queda abierta es si esta decisión abrirá un debate más amplio sobre el destino de otras momias en Europa.
Desde este jueves, quien llega a la sala del museo Kelvingrove de Glasgow donde estaba la momia de un sacerdote egipcio llamado Nekht encuentra un cartel en su lugar. El texto dice que los restos humanos han sido retirados de la exposición "como marca de respeto". Así lo informaron varios medios británicos, que citaron a portavoces del museo.
La retirada no se limita a Nekht. También dejaron de estar a disposición del público una cabeza momificada, una mano derecha y un pie derecho, todos procedentes del Valle de los Reyes, en Luxor. El museo los sacó de su exposición permanente, de modo que quien visite la galería ya no podrá verlos.
La razón que da la institución es la falta de consentimiento de las personas fallecidas. Un portavoz de Glasgow Life, la organización que gestiona el museo, explicó al diario Glasgow Times que el centro se adhirió el pasado junio a un nuevo Código de Éticas Museísticas, y que ese compromiso justifica la decisión.
La política de restos humanos de los museos de Glasgow Life, según su portavoz, propone que estos se exhiban solo cuando exista un consentimiento documentado e informado del individuo fallecido o de sus descendientes. En el caso de Nekht y de los demás restos, esa condición no se cumple, y por eso salieron de las salas.
Kelvingrove es uno de los grandes espacios culturales de Escocia. Recibe cada año 1,3 millones de visitantes y reúne una colección amplia de objetos arqueológicos y de arte de todas las épocas, que incluye obras de Dalí y de Van Gogh. La decisión afecta, por tanto, a una institución de mucha afluencia.
Las informaciones disponibles, que parten de un despacho de la Agencia EFE, no precisan qué ocurrirá ahora con los restos retirados, si volverán a mostrarse algún día o si se buscará a descendientes. Tampoco aclaran si otros museos de Glasgow Life revisarán piezas similares. Lo que queda por ver es si esta medida abre un debate más amplio sobre la exhibición de restos humanos y sobre el destino de otras momias en colecciones europeas.
Bemerkenswerte Zitate
Los restos humanos se exhiben solo cuando hay un consentimiento documentado e informado del fallecido o de sus descendientes.— Portavoz de Glasgow Life, al Glasgow Times
Hemos retirado los restos humanos de esta exposición como marca de respeto.— Cartel del museo Kelvingrove
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei El Tiempo ↗
Politics & Governance