Há algo desconcertante em acordar com uma dor que transforma o dedão do pé em um epicentro de sofrimento — e a tentação humana de nomear o que nos aflige é compreensível. A gota, com seu padrão inflamatório tão característico, é uma das causas mais prováveis, mas a medicina nos lembra que certeza sem diagnóstico é uma ilusão perigosa. Infecções, traumas e outras formas de artrite habitam o mesmo território de sintomas, e distingui-los exige mais do que intuição ou histórico pessoal.