En el silencio del fondo del Pacífico, a casi dos kilómetros de profundidad y a unos 86 kilómetros de Chiloé, existe una estructura que durante años fue registrada sin ser comprendida. Lo que la hace singular no es el fuego sino el barro: un volcán que no arroja lava ni ceniza, sino lodo, agua y metano que suben lentamente desde las entrañas del mar. Su descripción por un equipo de la Universidad Andrés Bello, liderado por Cristián Rodrigo, muestra cómo a veces la ciencia no necesita nuevos instrumentos, sino una mirada capaz de leer lo que ya estaba escrito en los datos.
Chile descubre su primer volcán de lodo frente a Chiloé
Tres barcos lo registraron sin saberlo; nadie le había puesto nombre
Mark
Partamos por lo básico: ¿qué encontraron exactamente frente a Chiloé?
Mimi
Un volcán de lodo, a 1.800 metros de profundidad y 86 kilómetros de la costa. No tira lava ni cenizas: libera barro, agua y metano.
Mark
¿Y por qué nadie lo había visto antes?
Mimi
En realidad había pasado tres veces por delante. Barcos en 2012, 2017 y 2018 registraron el fondo, pero nadie lo había identificado ni nombrado hasta este equipo.
Luke
Ojo con eso: que los datos "estaban ahí" es lo que cuenta la fuente, pero no sabemos en qué grado cada registro mostraba la estructura con claridad.
Mark
Entonces el mérito está en la interpretación.
Mimi
Sí. El equipo de Cristián Rodrigo, de la Universidad Andrés Bello, lo describió y lo llamó Volcán de Lodo de Cucao. Es el primero descrito en el margen chileno.
Luke
Y "primero descrito" no es "primero que existe". Es lo que se ha documentado hasta ahora.
Mark
¿Sabemos cuánto metano libera?
Luke
No. El material no da cifras de emisión, tamaño ni edad. Cualquier número sería inventado.
Mimi
Lo que queda abierto es justo eso: nuevas líneas de investigación sobre cómo escapan los fluidos en el margen chileno.
Der Puls
- Un volcán submarino que expulsa barro y metano, no lava, emerge por primera vez en el registro geológico del margen chileno.
- Tres expediciones entre 2012 y 2018 pasaron sobre la estructura sin reconocerla, y los datos quedaron archivados hasta que un equipo los revisó con otra mirada.
- Los geólogos de la Universidad Andrés Bello buscan ahora caracterizar el sistema, aunque aún faltan dimensiones, volumen de emisiones y edad del volcán.
- El hallazgo se proyecta como punto de partida de nuevas investigaciones sobre cómo escapan los fluidos desde el subsuelo marino chileno.
En el silencio del fondo del Pacífico, a casi dos kilómetros de profundidad y a unos 86 kilómetros de Chiloé, existe una estructura que durante años fue registrada sin ser comprendida. Lo que la hace singular no es el fuego sino el barro: un volcán que no arroja lava ni ceniza, sino lodo, agua y metano que suben lentamente desde las entrañas del mar. Su descripción por un equipo de la Universidad Andrés Bello, liderado por Cristián Rodrigo, muestra cómo a veces la ciencia no necesita nuevos instrumentos, sino una mirada capaz de leer lo que ya estaba escrito en los datos.
Entre 2012 y 2018, tres embarcaciones cruzaron las aguas frente a Chiloé registrando el relieve del fondo marino. Un barco científico estadounidense pasó en 2012, otro en 2017, y en 2018 lo hizo el buque Cabo de Hornos de la Armada de Chile, durante el crucero CIMAR 24. Nadie a bordo sabía que estaba registrando algo que aún no tenía nombre.
Con el paso de los años, esos registros se convirtieron en la base de un hallazgo. A 1.800 metros de profundidad y 86 kilómetros de la costa, hay una estructura volcánica distinta de las que los chilenos asocian con el Osorno o el Villarrica. No expulsa lava ni cenizas, sino barro, agua y metano que ascienden lentamente desde el interior del lecho marino. Por eso se le llama volcán de lodo.
Fue un equipo de geólogos de la Universidad Andrés Bello, liderado por Cristián Rodrigo, quien lo reconoció y lo bautizó como Volcán de Lodo de Cucao. Es el primero de su tipo descrito en el margen chileno. Los datos existían desde hacía años; faltaba alguien que supiera leerlos.
El periodista Francisco Aravena conversó con Rodrigo sobre el descubrimiento en un episodio que explora su importancia. Aún no se conocen las dimensiones de la estructura, la cantidad de metano que emite ni su antigüedad. Lo que sí queda claro es que el hallazgo abre nuevas preguntas sobre el margen chileno y sobre cómo escapan los fluidos desde el subsuelo marino. Lo que viene es esperar las mediciones directas en el sitio y las publicaciones del equipo.
Entre 2012 y 2018, tres embarcaciones pasaron frente a la costa de Chiloé con sus instrumentos encendidos, registrando el relieve del fondo marino. Ninguna sabía que estaba dejando grabado algo que hasta entonces no tenía nombre.
La primera fue un barco científico estadounidense, en 2012. En 2017 pasó otro. Y en 2018 lo hizo el buque Cabo de Hornos, de la Armada de Chile, durante el crucero CIMAR 24. Con los años, esos tres registros se convirtieron en la base de un hallazgo: una estructura volcánica en el lecho oceánico, distinta de las que los chilenos asocian con el Osorno o el Villarrica.
El volcán se encuentra a 1.800 metros de profundidad y a 86 kilómetros de la costa de Chiloé. No expulsa lava ni cenizas. Lo que libera es barro, agua y metano, que ascienden de forma lenta desde el interior del fondo marino. Por eso se le llama volcán de lodo.
Quien lo identificó fue un equipo de geólogos de la Universidad Andrés Bello, liderado por el investigador Cristián Rodrigo, académico de Geología de esa casa de estudios. El grupo lo bautizó como Volcán de Lodo de Cucao, y es el primero de su tipo descrito en el margen chileno, es decir, en la franja del fondo oceánico que bordea el territorio del país.
El dato central de la historia es esa primicia: aunque los datos existían desde hacía años, nadie había descrito una estructura de este tipo frente a Chile. Los registros de las tres expediciones estaban allí, pero hizo falta el trabajo del equipo de Rodrigo para reconocer lo que mostraban y darle nombre.
El hallazgo fue el tema de un episodio en el que el periodista Francisco Aravena conversó con Rodrigo sobre el descubrimiento y su importancia. La fuente disponible no detalla aún las dimensiones de la estructura, la cantidad de metano que emite ni la edad del sistema, y esos datos no se pueden dar por sentados.
Lo que sí se desprende del hallazgo es que abre nuevas líneas de investigación geológica sobre el margen chileno y sobre los procesos por los cuales los fluidos escapan desde el subsuelo marino. Lo próximo que habrá que mirar es qué mediciones directas se hagan en el sitio y qué publicaciones surjan del equipo de la Universidad Andrés Bello.
Bemerkenswerte Zitate
Es el primer volcán de lodo descrito en el margen chileno.— Equipo de la Universidad Andrés Bello, liderado por Cristián Rodrigo (paráfrasis)
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei La Tercera ↗
World & Diplomacy