Há lugares que não são apenas endereços, mas âncoras da memória coletiva de uma cidade. O Cervantes de Copacabana, aberto ininterruptamente desde 30 de julho de 1955, fechou suas portas em 30 de março de 2021 — pela primeira vez em 65 anos — diante das restrições impostas pelo prefeito Eduardo Paes no combate à Covid-19. O que a pandemia fez ao Rio não foi apenas esvaziar ruas, mas suspender rituais: o sanduíche de pernil com abacaxi na madrugada, o ponto de encontro depois do show, o lugar que permanecia aceso quando a cidade dormia. A filial da Barra da Tijuca segue funcionando, e o comunica
Cervantes fecha temporariamente em Copacabana após 65 anos de funcionamento
Um lugar que permanecia aberto quando a cidade dormia
Mark
Por que um lugar que funcionou ininterruptamente por 65 anos decide fechar justamente agora?
Mimi
As restrições do prefeito proibiram bares e restaurantes de receber clientes. Sem receita de atendimento presencial, o modelo de negócio não funciona.
Luke
Mas a nota diz "temporariamente". Sabemos quanto tempo isso significa? Há quanto tempo estavam operando apenas com entregas?
Mark
O Cervantes é famoso pelo sanduíche de pernil com abacaxi. Isso é algo que funciona bem em delivery?
Mimi
Provavelmente funciona melhor que muitos pratos, mas o Cervantes era um lugar de estar, de madrugada, de encontro. Delivery não captura isso.
Luke
A fonte não diz se tentaram manter operações de entrega antes de fechar. Sabemos que a Barra continuava funcionando — com que modelo?
Mark
A filial da Barra abriu em 2005. Isso significa que o grupo tem duas casas muito diferentes?
Mimi
Sim. Copacabana é a casa histórica, a boemia, a madrugada. A Barra é mais moderna, com espaço climatizado e ao ar livre, happy hour, chope.
Luke
Mas a fonte não explica por que a Barra continuava aberta enquanto Copacabana fechava. Havia diferenças nas restrições por bairro?
Mark
Qual é o risco real aqui? Que o Cervantes não reabra?
Mimi
Sim. Sessenta e cinco anos é muito tempo. Fechamentos temporários durante crises econômicas frequentemente se tornam permanentes.
Luke
A fonte não oferece números sobre a saúde financeira da casa. Não sabemos se tinham reservas, se tinham dívidas, se conseguiam pagar aluguel durante o fechamento.
El Pulso
- Pela primeira vez em seis décadas e meia, o Cervantes de Copacabana apagou as luzes — uma ruptura que vai além do calendário comercial e atinge a identidade boêmia do Rio.
- A decisão foi imposta pelas restrições municipais contra a Covid-19, que proibiram bares e restaurantes de atender presencialmente até 4 de abril de 2021.
- O fechamento ecoa um fenômeno mais amplo: dezenas de casas tradicionais cariocas desaparecem ou hibernam durante a pandemia, deixando lacunas na paisagem e na memória da cidade.
- A filial da Barra da Tijuca, aberta em 2005, opera com entregas e representa a linha de sobrevivência do grupo enquanto Copacabana permanece fechada.
- O comunicado no Instagram despediu-se com 'até breve' e 'aquele abraço' — palavras que prometem retorno, mas não garantem quando nem em que condições.
Há lugares que não são apenas endereços, mas âncoras da memória coletiva de uma cidade. O Cervantes de Copacabana, aberto ininterruptamente desde 30 de julho de 1955, fechou suas portas em 30 de março de 2021 — pela primeira vez em 65 anos — diante das restrições impostas pelo prefeito Eduardo Paes no combate à Covid-19. O que a pandemia fez ao Rio não foi apenas esvaziar ruas, mas suspender rituais: o sanduíche de pernil com abacaxi na madrugada, o ponto de encontro depois do show, o lugar que permanecia aceso quando a cidade dormia. A filial da Barra da Tijuca segue funcionando, e o comunicado fala em 'até breve' — mas toda despedida carrega a sombra da incerteza.
Na terça-feira, 30 de março de 2021, o Cervantes de Copacabana fechou as portas pela primeira vez desde 30 de julho de 1955. Sessenta e cinco anos de funcionamento ininterrupto foram interrompidos por um comunicado no Instagram, em resposta às restrições do prefeito Eduardo Paes que proibiam bares e restaurantes de receber clientes até 4 de abril. Era uma pausa forçada — mas para um lugar que nunca havia parado, soava como algo maior.
O endereço na Avenida Prado Júnior, 335, nasceu de uma escolha certeira: uma esquina de intenso movimento que, com a chegada do Teatro Villa Lobos e do Canecão nas proximidades, tornou-se parada natural da noite carioca. O Cervantes virou referência da boemia do Rio, famoso pelo sanduíche de pernil com abacaxi no pão francês e por manter as luzes acesas até as 4h da manhã na maior parte da semana. Era o lugar que existia quando a cidade já havia dormido.
A nota divulgada pela equipe tinha o tom de quem se despede sem saber por quanto tempo. 'Hoje é um dia em que dizemos: até breve', começava o comunicado, agradecendo a mais de 65 anos de fidelidade dos clientes e reafirmando o Cervantes como patrimônio afetivo do Rio. O encerramento com 'aquele abraço' sugeria familiaridade — e a esperança de continuidade.
Enquanto Copacabana fechava, a filial da Barra da Tijuca, inaugurada em 2005 na Avenida das Américas, seguia operando com entregas. Com dois ambientes, chopes gelados e happy hours, a segunda casa do grupo tornou-se, naquele momento, a garantia de que o Cervantes ainda existia — mesmo que em outro bairro, em outro ritmo, e sob a sombra de uma crise que já havia apagado tantos outros pontos da memória urbana carioca.
O Cervantes de Copacabana fechou as portas na terça-feira, 30 de março de 2021, interrompendo temporariamente um funcionamento ininterrupto que durava desde 30 de julho de 1955. Sessenta e cinco anos de história na Zona Sul do Rio terminaram, pelo menos por enquanto, em um comunicado publicado no Instagram. A decisão veio em resposta às restrições impostas pelo prefeito Eduardo Paes no combate à Covid-19, que proibiu bares e restaurantes de receber clientes até o domingo seguinte, 4 de abril. Enquanto isso, a filial da Barra da Tijuca, aberta em 2005, permanecia em funcionamento com entregas.
O estabelecimento na Avenida Prado Júnior, 335, nasceu de uma escolha estratégica. Os donos identificaram um local de intenso movimento comercial, e a proximidade com o Teatro Villa Lobos e o Canecão — que abriram posteriormente — transformou o Cervantes em ponto de parada natural para quem saía de um show ou de uma peça de teatro. O que começou como um bar e restaurante se consolidou como referência da boemia carioca, um lugar onde a madrugada tinha endereço.
O cardápio do Cervantes girava em torno de um ícone: o sanduíche de pernil com abacaxi no pão francês. Era o carro-chefe, o prato que definia a casa. O restaurante operava com um ritmo próprio — de domingo a segunda, das 12h às 2h da madrugada; no restante da semana, fechava por volta das 4h. Nunca havia interrompido suas atividades em seis décadas e meia. Era um lugar que permanecia aberto quando a cidade dormia.
A nota divulgada pela equipe do Cervantes Copacabana carregava o tom de quem se despede sem saber por quanto tempo. "Hoje é um dia em que dizemos: até breve", começava o comunicado. Os administradores agradeceram aos clientes que os prestigiaram ao longo de mais de 65 anos, reafirmando o status do estabelecimento como patrimônio cultural carioca e lugar no coração dos cariocas. A mensagem terminava com um abraço — "aquele abraço" — que sugeria familiaridade e continuidade, mesmo diante da incerteza.
A expansão do grupo havia ocorrido em 2005, quando o Cervantes abriu sua segunda casa na Avenida das Américas, na Barra da Tijuca, em frente ao Bosque da Barra. O novo espaço oferecia dois ambientes distintos: um salão climatizado e uma área ao ar livre com mesinhas sob toldos. Desde a abertura, a filial se destacava pelos chopes claros da Brahma e pelos happy hours com drinques especiais. Enquanto Copacabana enfrentava o fechamento, a Barra da Tijuca seguia operando, representando a continuidade do negócio em tempos de crise.
O fechamento do Cervantes de Copacabana fazia parte de um fenômeno maior. Dezenas de bares e restaurantes tradicionais do Rio fechavam durante a pandemia, deixando vazios na paisagem urbana e na memória coletiva da cidade. O Cervantes, porém, anunciava sua interrupção como temporária — uma pausa, não um fim. A questão que permanecia em aberto era quanto tempo duraria essa pausa e se o estabelecimento conseguiria retomar suas atividades quando as restrições fossem suspensas.
Citas Notables
Hoje é um dia em que dizemos: até breve. Com o início das restrições de acesso aos restaurantes, iremos, temporariamente, interromper nossos serviços no Cervantes em Copacabana.— Equipe Cervantes Copacabana
Quieres la nota completa?
Lee el original en O GLOBO ↗
Health & Medicine