Quase cinco anos depois de deixar a Casa Branca, Donald Trump volta a ocupar o centro de uma disputa sobre memória e legado. Um bilhete escrito à mão, deixado para o sucessor em janeiro de 2021, veio a público pelas páginas de um livro de Joe Biden, que o combina com uma acusação dura: a de que o ex-presidente liderou uma insurreição. Entre a cortesia de uma mensagem e a gravidade de um ataque ao Congresso, a história mostra como os gestos de uma transição de poder podem carregar, ao mesmo tempo, esperança institucional e ressentimento político.
Carta de Trump a Biden em 2021 elogia sucessor e é revelada em livro de memórias do democrata
Um bilhete generoso e uma acusação de insurreição, no mesmo livro
Por que essa carta chama tanta atenção agora?
Porque Trump a escreveu quando contestava, sem provas, o resultado de 2020, e ainda assim elogiou Biden por escrito, dizendo que ele seria fiel ao povo americano.
Biden chegou a mostrá-la a alguém?
A alguns integrantes da equipe, mas não deixou ninguém ler. Disse que era "muito generosa", porém particular.
Vale notar que só temos o texto porque Biden o publicou. A Associated Press viu uma cópia, mas a carta em si não foi divulgada de forma independente.
E o contraste com o resto do livro?
É forte. No mesmo livro, Biden diz que Trump liderou uma insurreição em 6 de janeiro de 2021 e que isso deve acompanhá-lo até o túmulo.
Isso é a avaliação de Biden, não uma conclusão estabelecida pelo texto da reportagem. É preciso separar o que ele afirma do que foi apurado.
Como a Casa Branca reagiu?
Steven Cheung chamou Biden de "uma vergonha" e disse que ele deveria ter seguido as palavras do presidente.
Também é a versão de um lado. Cheung acusa Biden de usar a Justiça contra adversários, mas a reportagem não traz provas disso.
Há algo ainda desconhecido?
Sim: por que Biden decidiu publicar agora e o que mais o livro revela. Só saberemos com o lançamento, em 17 de novembro.
O Pulso
- Um bilhete manuscrito de Trump a Biden, guardado por anos, surge como surpresa e contrasta com a tensão da transição de 2021.
- Biden revela o conteúdo em Promise Me, America e acusa Trump de liderar uma insurreição no ataque ao Capitólio.
- A Casa Branca reage com dureza, chamando Biden de 'uma vergonha' e acusando-o de tentar usar a Justiça contra adversários.
- O livro chega às livrarias em 17 de novembro, e a disputa pública sobre o legado de Trump deve se intensificar a partir daí.
Quase cinco anos depois de deixar a Casa Branca, Donald Trump volta a ocupar o centro de uma disputa sobre memória e legado. Um bilhete escrito à mão, deixado para o sucessor em janeiro de 2021, veio a público pelas páginas de um livro de Joe Biden, que o combina com uma acusação dura: a de que o ex-presidente liderou uma insurreição. Entre a cortesia de uma mensagem e a gravidade de um ataque ao Congresso, a história mostra como os gestos de uma transição de poder podem carregar, ao mesmo tempo, esperança institucional e ressentimento político.
Em janeiro de 2021, nas últimas horas de Donald Trump na Casa Branca, um bilhete escrito à mão ficou à espera de Joe Biden. Quase cinco anos depois, o democrata decidiu incluir as duas páginas em seu novo livro de memórias, Promise Me, America, que chega às livrarias em 17 de novembro.
O texto, escrito com a caneta preta Sharpie de Trump e endereçado a "46", afirmava que muitos presidentes passaram sem marcar a história, levados pela correnteza dos acontecimentos. Trump dizia que isso não aconteceria com Biden, pois ele amava o povo americano e seria fiel a si mesmo e ao país. O tom destoava do período: Trump havia contestado sem provas a derrota de 2020 e rompido tradições da transição, como não comparecer à posse.
Biden mostrou a carta a integrantes de sua equipe, mas manteve o documento privado. No livro, porém, o tom é outro. Ele afirma que Trump causou danos profundos ao país e acusa o republicano de liderar uma insurreição no ataque ao Capitólio, em 6 de janeiro de 2021. "O que Trump fez nunca deve ser esquecido", escreveu.
A Casa Branca, por meio de Steven Cheung, respondeu chamando Biden de "uma vergonha" e dizendo que o ex-presidente deveria ter seguido as "sábias palavras" de Trump. A reação completa de ambos os lados deve ganhar corpo quando o livro for lançado.
Em janeiro de 2021, nas últimas horas de Donald Trump na Casa Branca, um bilhete escrito à mão ficou à espera de Joe Biden. Quase cinco anos depois, o conteúdo vem a público: o democrata incluiu as duas páginas em seu novo livro de memórias, Promise Me, America ("Prometa-me, América"), com lançamento previsto para 17 de novembro.
A existência da carta foi revelada primeiro pelo jornal The New York Times. A agência Associated Press teve acesso a uma cópia. O texto foi escrito com a tradicional caneta preta Sharpie de Trump e endereçado a "46", numa referência a Biden, o 46º presidente dos Estados Unidos.
Nele, o republicano escreveu que muitos presidentes vieram e se foram apenas governando como republicanos ou democratas e, em grande parte, não mudaram a história, levados pela correnteza implacável dos acontecimentos. Segundo Trump, isso não aconteceria com Biden, porque ele sabia o quanto o sucessor amava o povo americano. Na mensagem, disse acreditar que Biden seria fiel a si mesmo e ao povo americano.
O gesto contrasta com o contexto da época. Durante anos, Trump contestou a derrota nas eleições de 2020 e afirmou, sem provas, que o resultado havia sido fraudado. Ele também rompeu outras tradições da transição: não compareceu à posse de Biden nem recebeu o sucessor e a primeira-dama para o chá na Casa Branca. Por isso, o tom do bilhete teria surpreendido o democrata.
Biden mostrou a carta a alguns integrantes de sua equipe depois da posse, mas não deixou que ninguém a lesse. Classificou o conteúdo como "muito generoso", mas disse considerar o documento particular. Em setembro de 2023, em entrevista ao programa "Meet the Press", da NBC, Trump disse que cabia a Biden decidir se a divulgaria. Chamou o texto de "uma mensagem simpática" e afirmou ter dedicado bastante tempo a escrevê-lo.
O livro, porém, não é conciliatório. Em um trecho publicado na segunda-feira pela revista The Atlantic, Biden diz que Trump causou danos profundos ao país e comandou um governo disposto a "destruir instituições e alimentar o ódio". Criticou a criação do Departamento de Eficiência Governamental (Doge) e a reversão de políticas de seu mandato. Descreveu o republicano como alguém de "natureza desdenhosa e destrutiva", incapaz de aceitar que conquistas de um antecessor sirvam de base para novos avanços.
A acusação mais dura trata do ataque ao Capitólio, em 6 de janeiro de 2021, quando apoiadores de Trump invadiram o Congresso enquanto parlamentares certificavam a vitória de Biden. "Trump liderou uma insurreição", escreveu o democrata, para quem o objetivo era permanecer no poder depois de os americanos terem votado para tirá-lo. "O que Trump fez em 6 de janeiro de 2021 nunca deve ser esquecido. Isso deve acompanhá-lo até o túmulo", afirmou.
Procurado, o diretor de comunicação da Casa Branca, Steven Cheung, chamou Biden de "uma vergonha". Disse que o ex-presidente deveria ter seguido as "sábias palavras do presidente", mas teria tentado destruir o país e usar o sistema de Justiça contra adversários políticos. O livro chega às livrarias em 17 de novembro, e a reação completa dos dois lados deve ganhar forma a partir daí.
Citações Notáveis
Trump liderou uma insurreição.— Joe Biden, em Promise Me, America
Biden é uma vergonha e deveria ter seguido as sábias palavras do presidente.— Steven Cheung, diretor de comunicação da Casa Branca (paráfrase)