En una corte de California, el juez Thomas Hixson escucha hoy si el expresidente Alejandro Toledo, que cumple arresto domiciliario en San Francisco, debe ser entregado al Perú para responder por el presunto cobro de coimas de Odebrecht. Es un momento en que la justicia de dos países se mira a través de un expediente cuyo peso aún no se conoce. El juez no decidirá si Toledo es culpable, sino si las pruebas bastan para que el proceso pueda abrirse en su propio país.
Alejandro Toledo: juez de Estados Unidos evalúa pedido de extradición desde San Francisco
El juez no evalúa la responsabilidad penal de Toledo
Mark
Hoy hay audiencia por Toledo. ¿Qué se decide exactamente?
Mimi
Si el pedido de extradición procede. El juez Thomas Hixson escucha a la defensa y a la fiscalía estadounidense, que presenta la posición del Perú.
Mark
¿Entonces el juez dirá si Toledo es culpable?
Mimi
No. La procuradora Silvana Carrión lo aclaró: solo evalúa si las pruebas peruanas generan causa probable para un juicio en el Perú.
Luke
Conviene separar lo confirmado de lo atribuido. Que se hará la audiencia y que Toledo está en arresto domiciliario consta en la nota. Que la posición peruana sea sólida es la opinión de Carrión, parte interesada.
Mark
¿Y la cifra de 35 millones de dólares?
Mimi
Se presenta como una presunta coima de Odebrecht. Es una acusación, no un hecho probado.
Luke
Exacto. Y la nota no dice cuándo resolverá el juez ni cuál será su decisión. Eso sigue sin saberse.
Mark
¿Por qué está en su casa y no en prisión?
Mimi
Por el riesgo de contagio de COVID-19, que llevó a modificar su régimen carcelario.
Luke
También se menciona el caso Ecoteva, pero la nota no da detalles sobre él.
Der Puls
- Un expresidente peruano espera en arresto domiciliario en San Francisco mientras un tribunal estadounidense decide su destino judicial.
- La acusación de soborno y lavado de activos, ligada a una presunta coima de 35 millones de dólares de Odebrecht, sacude de nuevo la memoria política del Perú.
- La defensa buscará desestimar los motivos de la extradición, mientras la fiscalía estadounidense defiende la posición del Estado peruano.
- La decisión del juez Hixson definirá si el juicio puede realizarse en Lima, con la causa probable como umbral que todavía no se ha cruzado.
En una corte de California, el juez Thomas Hixson escucha hoy si el expresidente Alejandro Toledo, que cumple arresto domiciliario en San Francisco, debe ser entregado al Perú para responder por el presunto cobro de coimas de Odebrecht. Es un momento en que la justicia de dos países se mira a través de un expediente cuyo peso aún no se conoce. El juez no decidirá si Toledo es culpable, sino si las pruebas bastan para que el proceso pueda abrirse en su propio país.
Este viernes 24 de setiembre, en una corte de California, el juez Thomas Hixson escucha los argumentos sobre si el expresidente Alejandro Toledo debe ser extraditado al Perú. Toledo cumple arresto domiciliario en San Francisco, con un régimen modificado por el riesgo de contagio de COVID-19. En su país está denunciado por presunto cobro de coimas en el caso Odebrecht y en el caso Ecoteva.
La audiencia escuchará primero a la defensa, que pedirá desestimar las razones de la solicitud peruana, y luego a la fiscalía estadounidense, que sostendrá la posición del Perú. La procuradora Silvana Carrión, que se reunió durante la semana con los fiscales Rafael Vela y José Domingo Pérez, considera que la posición peruana es sólida.
Carrión también aclaró los límites de la decisión: el juez no evaluará la responsabilidad penal de Toledo, sino si las pruebas bastan para una causa probable que permita juzgarlo en el Perú. De ese veredicto depende que el proceso contra el expresidente pueda llevarse a cabo en su país.
Este viernes 24 de setiembre, en una corte de California, el juez estadounidense Thomas Hixson escucha los argumentos sobre si el expresidente peruano Alejandro Toledo debe ser extraditado al Perú. La audiencia debe definir si la solicitud de la justicia peruana procede.
Toledo cumple arresto domiciliario en San Francisco. Su régimen carcelario fue modificado en Estados Unidos por el riesgo de contagio de COVID-19 durante la pandemia. En el Perú está denunciado por el presunto cobro de coimas en el caso Odebrecht y en el caso conocido como Ecoteva.
La acusación peruana habla de soborno y lavado de activos. El expediente se vincula con una presunta coima de 35 millones de dólares que habría recibido de la empresa brasileña Odebrecht. La extradición permitiría que Toledo responda en persona en el juicio que se le sigue en el Perú.
La audiencia tiene dos partes. El juez escuchará primero a la defensa de Toledo, que pedirá que se desestimen los motivos por los cuales la justicia peruana solicita su extradición y su procesamiento. Después evaluará los fundamentos de la fiscalía de Estados Unidos, que planteará la posición del Perú a favor de la entrega.
La procuradora Silvana Carrión explicó el panorama el jueves en una entrevista con RPP TV. Según dijo, la defensa expresará lo que le corresponde y la fiscalía estadounidense sustentará la posición del Estado peruano, que a su juicio es bastante sólida y se basa en los hechos y la información entregados con la solicitud de extradición.
Carrión indicó que durante la semana sostuvo reuniones de trabajo con los fiscales Rafael Vela y José Domingo Pérez, así como con autoridades peruanas y con el estudio de abogados contratado por el Estado peruano. El objetivo fue apoyar a las autoridades estadounidenses en lo relativo a los hechos que sustentan el pedido.
La procuradora precisó además los límites de lo que se decide. El juez de California no evalúa la responsabilidad penal de Toledo. Lo que examina es si los hechos y las evidencias presentados por el Estado peruano, a través de la fiscalía estadounidense, bastan para configurar una causa probable que justifique que sea procesado y juzgado en el Perú.
Queda por ver la decisión del juez Hixson sobre si esas pruebas alcanzan ese umbral. De ella depende que el juicio contra el expresidente pueda realizarse en el Perú.
Bemerkenswerte Zitate
El juez de California no evalúa la responsabilidad penal de Toledo, sino si los hechos y evidencias bastan para generar una causa probable y que sea procesado en el Perú.— Silvana Carrión, procuradora, en entrevista con RPP TV (parafraseado)
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei El Comercio - Perú ↗
Health & Medicine