Oí un aullido que salía del alma, como si toda tu vida acabara de cambiar
Un colombiano de 26 años murió tras ser disparado por un agente del ICE durante una operación de deportación el lunes en Maine. Las autoridades estatales investigan el incidente; el agente alegó que la víctima intentó atropellarlo con el vehículo, pero no hay video de los hechos.
- Un colombiano de 26 años fue disparado y muerto por un agente del ICE el lunes en Biddeford, Maine
- Es el segundo tiroteo mortal de agentes migratorios en una semana; la semana anterior mataron a Lorenzo Salgado Araujo en Houston
- Ninguno de los agentes llevaba cámaras corporales; no hay video de lo ocurrido
- Biddeford tiene unos 22.000 habitantes; el ICE ha realizado redadas frecuentes desde enero
Un agente federal del ICE disparó y mató a una persona durante un operativo migratorio en Biddeford, Maine. Es el segundo tiroteo mortal de agentes migratorios en una semana, sin cámaras corporales que documenten lo ocurrido.
El lunes por la mañana en Biddeford, Maine, un agente federal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas disparó y mató a un hombre dentro de un automóvil. Casi ocho horas después, los detalles seguían siendo fragmentarios. Las autoridades estatales abrieron una investigación, pero los funcionarios federales permanecían en silencio sobre lo que había sucedido en esa intersección de un barrio residencial de la ciudad costera.
Según la Fiscalía General de Maine, el agente estaba ejecutando una orden de deportación cuando el hombre intentó huir en el vehículo en dirección al agente y recibió un disparo mortal. Dos organizaciones de defensa de inmigrantes identificaron a la víctima como un colombiano de 26 años que dejaba pareja e hijo pequeño. Project Relief, otra organización defensora, confirmó que el hombre tenía familia. Las fuentes de esta información no pudieron ser verificadas inmediatamente con las autoridades.
Un video publicado en redes sociales mostraba agentes rodeando un cuerpo inerte junto a un automóvil con impactos de bala en el parabrisas y la ventanilla del conductor destrozada. Mia Covino, de 26 años, que vive cerca del lugar, escuchó cuatro o cinco disparos alrededor de las 7:15 a.m. Se tiró al suelo dentro de su casa. Cuando se asomó por la ventana, vio a dos agentes vestidos de civil con chalecos verdes. Uno se agarraba a la manilla de una puerta del coche, gritando que el conductor había intentado atropellarlo. El otro agente le pedía que se calmara. Un vehículo que parecía pertenecer a los agentes federales chocó contra el automóvil para detenerlo. Los agentes sacaron entonces a un hombre del asiento del conductor y lo tiraron al suelo. Estaba cubierto de sangre.
Mary Hayes, otra vecina, se asomó a la calle alrededor de las 7:30 a.m. después de ver publicaciones en redes sociales sobre el tiroteo. Vio el automóvil blanco destrozado y los agujeros de bala. También vio a una mujer de rodillas gritando junto a una niña con una mochila rosa a la que otro niño consolaba. "Oí agonía", dijo Hayes. "Oí un aullido que salía del alma, como si toda tu vida acabara de cambiar y nunca iba a volver a ser la misma".
Este fue el segundo tiroteo mortal en una semana en el que un agente del ICE disparó contra un vehículo. La semana anterior, agentes federales mataron a Lorenzo Salgado Araujo, un obrero de la construcción mexicano y padre de tres hijos que llevaba más de 30 años viviendo en el país sin estatus legal. Salgado Araujo no era el objetivo inicial de los agentes que persiguieron su coche en Houston. Al igual que en Maine, los agentes no llevaban cámaras corporales.
La gobernadora Janet Mills, el alcalde Liam LaFountain y otros funcionarios exigieron una investigación exhaustiva. La congresista demócrata Chellie Pingree dijo que había recibido informes de que agentes del ICE dispararon a través de la ventanilla del coche. El senador independiente Angus King dijo que había hablado con el secretario de Seguridad Nacional y que el hombre era el objetivo de la orden de detención. "Puede que salgan a la luz datos diferentes, pero, al parecer, no hay cámaras involucradas", dijo King. "Los agentes no llevaban cámaras corporales, así que no tenemos pruebas en video de lo que ocurrió en este caso".
Biddeford, una ciudad de unos 22.000 habitantes situada a unos 30 kilómetros al sur de Portland, ha visto una presencia creciente del ICE en los últimos meses. En enero comenzó una oleada de redadas por todo el estado de Maine. El ICE denominó esa operación "Operation Catch of the Day", en referencia a la industria pesquera y de langosta del estado. Cientos de inmigrantes fueron detenidos. Maine, que tiene una población que envejece, ha acogido en las últimas décadas a inmigrantes que han ayudado a revitalizar la economía y que ahora representan alrededor del cinco por ciento de la población. A principios de la década de 2000, el estado recibió una gran oleada de refugiados de Somalia y desde entonces ha acogido a personas que huían de conflictos en otros países africanos y en Medio Oriente. También ha atraído a un número cada vez mayor de inmigrantes de América Latina, muchos de los cuales viven en Biddeford.
Talla Fall, originario de Senegal, que vive cerca de donde ocurrió el tiroteo y trabaja en un McDonald's cercano, dijo que los agentes del ICE han estado por el barrio "todos los días, todas las semanas". Anna R. Welch, directora fundadora de la clínica de refugiados y derechos humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Maine, dijo que lo ocurrido "suscita serias preocupaciones sobre qué tipo de protocolo y formación reciben los agentes para garantizar que la violencia no se intensifique hasta el punto de que alguien reciba un disparo en la cabeza". El tiroteo se produjo en medio de un aumento marcado de las detenciones de inmigrantes en todo el país. Las detenciones diarias de inmigrantes en Estados Unidos se duplicaron en la última semana de junio y han seguido en aumento.
Citações Notáveis
Los agentes no llevaban cámaras corporales, así que no tenemos pruebas en video de lo que ocurrió en este caso— Senador Angus King
Suscita serias preocupaciones sobre qué tipo de protocolo y formación reciben los agentes para garantizar que la violencia no se intensifique hasta el punto de que alguien reciba un disparo— Anna R. Welch, directora de la clínica de refugiados de la Universidad de Maine
A Conversa do Hearth Outra perspectiva sobre a história
¿Por qué este caso es diferente de otros operativos del ICE que ocurren regularmente?
Porque terminó con alguien muerto, y porque no hay video que documente qué pasó exactamente. Todo depende de lo que diga el agente.
¿Y qué dice el agente?
Que el hombre intentó atropellarlo con el coche. Pero los vecinos escucharon disparos, vieron un cuerpo cubierto de sangre, vieron a una mujer gritando de rodillas. La narrativa oficial es muy diferente de lo que la gente presenció.
¿Cuál es el contexto más amplio aquí?
Maine ha estado recibiendo oleadas de redadas desde enero. El ICE llamó a una operación "Pesca del día" como si fuera un juego. Cientos de personas fueron detenidas. Los inmigrantes en Biddeford viven con miedo constante.
¿Qué hace que la falta de cámaras corporales sea tan importante?
Sin video, solo tenemos la versión del agente. No hay prueba de si el coche realmente se dirigía hacia él o si fue una amenaza percibida. En el caso anterior en Houston, pasó lo mismo: sin cámaras, sin evidencia visual.
¿Qué dicen los funcionarios que van a hacer?
Piden investigaciones exhaustivas, exigen respuestas. Pero a las tres de la tarde del lunes, el Departamento de Seguridad Nacional aún no había dado ninguna información. El silencio es parte del problema.
¿Quién era este hombre?
Un colombiano de 26 años con pareja e hijo pequeño. Tenía una orden de deportación. Pero eso no explica por qué está muerto. Eso es lo que la gente quiere entender.