THE REGISTER

Today's stories

More from today's coverage, told in the same calm voice.

1. Rússia bombardeia Kiev e mata oito civis

   Forças russas lançaram um ataque combinado de mísseis balísticos e drones contra Kiev, matando oito pessoas e ferindo outras cinquenta. Entre as vítimas está um bebê. A ofensiva atingiu áreas residenciais e infraestrutura da capital ucraniana. É mais um episódio de bombardeios em grande escala contra a cidade desde o início da guerra.

   "Entre os mortos está um bebê."

   1 outlet · Read more →

2. Xbox fecha estúdios e encerra contratos de desenvolvimento

   A Microsoft confirmou o encerramento de contratos e o fechamento de estúdios ligados à divisão Xbox, incluindo a Undead Labs, responsável pela série State of Decay. A decisão afeta diretamente desenvolvedores e funcionários dos estúdios envolvidos. A empresa não detalhou publicamente o número de demissões nem os próximos passos para as franquias afetadas.

   "O estúdio de State of Decay entra na crescente lista de fechamentos promovidos pela divisão Xbox da Microsoft."

   1 outlet · Read more →

3. Suprema Corte amplia poderes executivos sobre cidadania por nascimento

   O Supremo Tribunal dos Estados Unidos autorizou o governo Trump a restringir a cidadania automática para filhos de imigrantes sem documentos ou sem residência permanente nascidos em solo americano. A decisão representa uma expansão inédita do poder do Executivo nesta matéria, revertendo uma interpretação da 14.ª Emenda consolidada há mais de um século. As crianças afetadas perdem o acesso imediato à cidadania que, até agora, era garantida pelo simples facto de terem nascido nos Estados Unidos.

   "A Suprema Corte aumentou o poder do Executivo de forma inédita, consolidando-se como parceira crucial do governo Trump."

   1 outlet · Read more →

4. Protestos na África do Sul deslocam 25 mil imigrantes

   Multidões anti-imigração na África do Sul queimaram casas e expulsaram estrangeiros, forçando mais de 25 mil pessoas a abandonar suas residências. Pelo menos 51 moçambicanos tiveram suas casas incendiadas. As autoridades sul-africanas prenderam mais de 900 pessoas em meio à violência. Moçambicanos e outros migrantes sem documentação foram os mais atingidos pelos ataques.

   "Pelo menos 51 moçambicanos tiveram suas casas queimadas nos ataques."

   1 outlet · Read more →

5. Irã limita passagem livre em Ormuz a 60 dias

   O Irã anunciou que a passagem gratuita pelo Estreito de Ormuz terá validade de apenas 60 dias, em meio a um fluxo que já supera 10 milhões de barris de petróleo por dia pela rota. A declaração coloca operadores de transporte marítimo e mercados globais de energia em alerta sobre o que poderá acontecer após o prazo. Ormuz é o ponto de passagem de cerca de um quinto do petróleo consumido no mundo.

   "A passagem gratuita por Ormuz vale apenas por 60 dias, segundo o Irã."

   1 outlet · Read more →

6. Desinformação circula após terremoto na Venezuela

   Após o terremoto que atingiu a Venezuela, usuários anônimos nas redes sociais espalharam vídeos falsos atribuídos ao desastre. O público brasileiro e venezuelano foi exposto a imagens fabricadas enquanto quase 50 mil pessoas seguem desaparecidas, segundo uma ONG. Duas mortes foram confirmadas, incluindo uma rainha de beleza e seu namorado. A desinformação dificulta a compreensão real da dimensão da tragédia.

   "Quase 50 mil pessoas continuam desaparecidas na Venezuela, diz ONG."

   1 outlet · Read more →

7. Portugal emite alerta de calor extremo até 44 °C

   As autoridades portuguesas emitiram alertas para Lisboa e regiões vizinhas à espera de temperaturas que podem chegar aos 44 °C. A vaga de calor chega depois de Espanha ter registado mais de mil mortos em junho de 2026. O governo português apela à população para que tome precauções e evite a exposição ao sol nas horas de maior calor.

   "Espanha contabilizou mais de mil mortos em junho — um aviso que Portugal não pode ignorar."

   1 outlet · Read more →

8. Novo governo colombiano promete cortes e reforma fiscal

   O presidente eleito da Colômbia, Abelardo de la Espriella, anunciou um programa de redução de gastos públicos e reforma tributária para 2026. A proposta prevê o enxugamento do Estado e o reequilíbrio das contas públicas, afetando diretamente serviços e estruturas mantidas pelo governo federal. A mudança representa uma virada em relação à política fiscal expansionista dos anos anteriores.

   "A festa acabou."

   1 outlet · Read more →

9. Dezesseis crianças resgatadas de quarto insalubre nos EUA

   A polícia americana resgatou 16 crianças que viviam confinadas num único quarto, em meio a dejetos humanos, em condições descritas pelas autoridades como extremamente degradantes. Os responsáveis pelo grupo foram detidos. As crianças foram encaminhadas a serviços de proteção social para avaliação médica e acompanhamento. O caso levanta questões sobre falhas nos sistemas locais de vigilância e proteção à infância.

   "As crianças viviam em condições quase selvagens, sem acesso a higiene ou espaço adequado."

   1 outlet · Read more →

10. Onda de calor mata mais de mil na Espanha

    A Espanha registrou mais de mil mortes atribuídas ao calor extremo em junho de 2026, o dobro do total do mesmo período em 2025. Apesar das temperaturas recordes, muitos europeus continuam resistindo ao uso de ar-condicionado, por razões culturais e econômicas. Governos do continente enfrentam pressão crescente para adaptar políticas de saúde pública a verões cada vez mais letais.

    "A onda de calor causou mais de mil mortes em junho, o dobro de 2025."

    1 outlet · Read more →