Ein Fußballer ist im Alter von 30 Jahren in Spanien gestorben, und mit ihm rückt eine Frage ins Licht, die der Sport nur selten ganz beantworten kann: Wie weit reicht Verantwortung, wenn ein Spiel plötzlich ernst wird? Der Verband hat den Torhüter Owono, dem ein Foul an de Miguel zugeschrieben wird, für zwölf Spiele gesperrt, während sein Verein Andorra ihm nach Angaben des Kicker Raum zum Atmen geben will. Was genau auf dem Platz geschah, bleibt in den bisher vorliegenden Meldungen offen, doch der Kern ist menschlich klar: Ein Leben endete, und ein anderer Profi trägt nun eine Last, die weit
Zwölf Spiele Sperre für Torhüter Owono nach dem Tod von Jesús de Miguel
Der 30-jährige Fußballer Jesús de Miguel ist nach einem Foul in Spanien gestorben.
Ein 30-jähriger Fußballer ist gestorben, und ein anderer Profi muss damit leben.
Mark
Was ist denn nun konkret entschieden worden?
Mimi
Der Verband hat den Torhüter Owono für zwölf Spiele gesperrt. Anlass ist der Tod von Jesús de Miguel, 30, nach einem Foul in Spanien.
Luke
Wobei wir hier nur Schlagzeilen vor uns haben. Die Zahl zwölf steht in mehreren Medien, aber Details fehlen.
Mark
Welche Details meinst du?
Luke
Welcher Verband, welches Spiel, welche Begründung. Und wie de Miguel genau starb, steht nirgends in dem, was vorliegt.
Mimi
Dazu kommt der Hinweis vom Kicker, dass Andorra Owono „Freiraum“ geben will. Das klingt nach Fürsorge für einen Spieler, der selbst betroffen ist.
Mark
Was heißt Freiraum?
Luke
Das ist unklar. Es ist eine Formulierung aus einer Überschrift, keine erklärte Maßnahme.
Mark
Und was bleibt dann?
Mimi
Ein toter Fußballer, eine Sperre und die Frage, wie es für Owono weitergeht.
Luke
Und dass wir auf ausführlichere Berichte warten sollten, bevor wir mehr behaupten.
The Pulse
- Ein 30-jähriger Fußballer ist in Spanien gestorben, und die Nachricht erschüttert den Fußball.
- Der Verband hat Torhüter Owono nach einem Foul an de Miguel mit zwölf Spielen Sperre belegt, eine Strafe, die in den Schlagzeilen als 'Mega-Sperre' auftaucht.
- Andorra will seinem Torhüter 'Freiraum' geben, doch was das konkret bedeutet, ist noch nicht klar.
- Die Lage bleibt ungewiss: Wie Owono und sein Verein mit Sperre und Schuld umgehen, ist noch offen, während die Hintergründe des Spiels ausstehen.
Ein Fußballer ist im Alter von 30 Jahren in Spanien gestorben, und mit ihm rückt eine Frage ins Licht, die der Sport nur selten ganz beantworten kann: Wie weit reicht Verantwortung, wenn ein Spiel plötzlich ernst wird? Der Verband hat den Torhüter Owono, dem ein Foul an de Miguel zugeschrieben wird, für zwölf Spiele gesperrt, während sein Verein Andorra ihm nach Angaben des Kicker Raum zum Atmen geben will. Was genau auf dem Platz geschah, bleibt in den bisher vorliegenden Meldungen offen, doch der Kern ist menschlich klar: Ein Leben endete, und ein anderer Profi trägt nun eine Last, die weit über jede Spielzeit hinausreicht.
Zwölf Spiele darf der Torhüter Owono nicht bestreiten. Der Verband hat diese Strafe verhängt, nachdem der Fußballer Jesús de Miguel im Alter von 30 Jahren in Spanien gestorben ist. Owono hatte de Miguel zuvor gefoult, so schildern es die Schlagzeilen mehrerer deutscher Medien, die die Nachricht fast gleichlautend melden.
Viel mehr als diese Überschriften liegt bisher nicht vor. Unklar bleibt, welcher Verband entschieden hat, in welchem Spiel sich das Foul ereignete und wie genau es zum Tod des Spielers kam. Auch eine Begründung der Entscheidung ist nicht bekannt.
Bei Owonos Verein Andorra gibt es einen Hinweis: Laut Kicker will der Klub dem Torhüter nach dem Tod de Miguels Freiraum geben. Was damit gemeint ist, bleibt offen.
Der menschliche Kern ist dennoch klar. Ein junger Mann ist gestorben, und ein anderer Profi muss damit leben, in diesen Fall verwickelt zu sein. Wie Owono und Andorra die Sperre und ihre Folgen tragen werden, wird sich erst in weiteren Berichten zeigen.
Zwölf Spiele darf der Torhüter Owono nicht spielen. Das hat der Verband entschieden, nachdem der Fußballer Jesús de Miguel im Alter von 30 Jahren in Spanien gestorben ist. Owono hatte de Miguel zuvor gefoult. Die Schlagzeilen mehrerer deutscher Medien, darunter Spiegel, BILD, WEB.DE, FAZ und Kicker, melden die Strafe fast gleichlautend.
Die Quellenlage ist dünn: Vorliegen haben wir ausschließlich diese Überschriften, keinen ausführlichen Text. Gesichert ist demnach, dass de Miguel 30 Jahre alt war, dass er in Spanien starb und dass ein Foul des Torhüters Owono in den Berichten als Zusammenhang genannt wird. Die Boulevardzeitung BILD spricht von einer „Mega-Sperre“, andere Medien nennen schlicht die Zahl: zwölf Spiele.
Zu Owonos Verein gibt es einen weiteren Hinweis. Laut Kicker will Andorra dem Torhüter nach dem tragischen Tod de Miguels „Freiraum“ geben. Was das konkret bedeutet, ob etwa eine Pause vom Training oder eine andere Form der Unterstützung gemeint ist, geht aus dem vorliegenden Material nicht hervor.
Nicht bekannt ist auch, welcher Verband die Sperre verhängt hat, in welchem Spiel das Foul geschah und wie genau es zum Tod des Spielers kam. Ebenso fehlen Angaben zu einer Begründung der Entscheidung und zu möglichen Einspruchsmöglichkeiten.
Der menschliche Kern der Geschichte ist dennoch klar: Ein 30-jähriger Fußballer ist gestorben, und ein anderer Profi muss damit leben, dass er in diesen Fall verwickelt ist. Offen bleibt, wie Owono und sein Klub Andorra mit der Sperre und ihren Folgen umgehen werden. Weitere Berichte dürften klären, was auf dem Platz geschah und wie der Verband seine Entscheidung begründet.
Notable Quotes
Andorra will Owono nach dem tragischen Tod von de Miguel „Freiraum“ geben.— Kicker (Schlagzeile)
Want the full story?
Read the original at Google News ↗