En una noche de noviembre de 2026, en un aeródromo de Dublín, Volodímir Zelenski anunció que los europeos se sentarán por primera vez, de forma directa, en la mesa de la próxima negociación con Rusia, mediada por Washington. Es una señal de que la guerra en Ucrania ya no se decide solo entre los dos países que la libran, sino también entre quienes han sostenido a Kiev y que, según él, algún día serán parte de la Unión. El avance llega tras un día de movimientos paralelos: los enviados de Trump se reunieron con Putin en Moscú, tras la primera ronda trilateral en nueve meses, mientras Europa se
Zelenski celebra que la UE participe directamente en la próxima negociación de paz con Rusia
Se prevé el mayor intercambio de prisioneros de guerra realizado hasta ahora entre Rusia y Ucrania, sin cifras detalladas en la fuente.
No en los márgenes, ni por separado: dentro del equipo negociador
Mark
¿Por qué celebra tanto Zelenski que los europeos entren en el equipo negociador?
Mimi
Porque hasta ahora las conversaciones eran trilaterales, con Estados Unidos como mediador. Él insiste en que no sea en los márgenes ni por separado, y lo vincula con que Ucrania será miembro de la UE en el futuro.
Luke
Conviene precisar que es Zelenski quien lo cuenta. Dice que la parte americana "hizo progresos"; eso no equivale a una decisión cerrada ni a una confirmación de Washington o de Bruselas sobre en qué formato participarán.
Mark
Kushner habló de trabajo estrecho con los europeos. ¿Eso lo confirma?
Mimi
Va en la misma dirección: valoró ese trabajo y que puedan involucrarse más activamente. Pero habla de mayor implicación, no detalla el formato.
Luke
Exacto. Y ese matiz importa: la fuente no dice quién se sentará a la mesa ni con qué mandato.
Mark
¿Y el intercambio de prisioneros?
Mimi
Zelenski lo llama un éxito real y dice que será el mayor hasta ahora. Detrás hay personas y familias esperando.
Luke
Pero no hay cifras ni fecha. Es un anuncio, no un hecho cumplido.
Mark
¿Qué papel juega Putin?
Mimi
Dijo a los enviados de Trump que no quiere congelar el conflicto y que busca una "paz eterna" con fronteras claras.
Luke
Es una declaración de intenciones recogida al inicio del encuentro. No sabemos qué entiende Moscú por fronteras claras, ni si la UE en la mesa le parece aceptable.
O Pulso
- Zelenski insiste en que los europeos no estarán en los márgenes, sino dentro del equipo negociador, en un movimiento que reordena quién se sienta a la mesa.
- Witkoff y Kushner salieron de dos horas y media con Putin, que dijo no querer congelar el conflicto y aspirar a una 'paz eterna'.
- Un intercambio de prisioneros, el mayor hasta ahora, se anuncia para pronto, aunque sin cifras ni fechas confirmadas.
- La cumbre informal de los Veintisiete en Dublín deberá definir cómo la UE puede hablar con una sola voz antes de la próxima reunión.
- Las fronteras que Putin reclama y la respuesta de Kiev siguen siendo una incógnita que pesa sobre cualquier acuerdo.
En una noche de noviembre de 2026, en un aeródromo de Dublín, Volodímir Zelenski anunció que los europeos se sentarán por primera vez, de forma directa, en la mesa de la próxima negociación con Rusia, mediada por Washington. Es una señal de que la guerra en Ucrania ya no se decide solo entre los dos países que la libran, sino también entre quienes han sostenido a Kiev y que, según él, algún día serán parte de la Unión. El avance llega tras un día de movimientos paralelos: los enviados de Trump se reunieron con Putin en Moscú, tras la primera ronda trilateral en nueve meses, mientras Europa se prepara para hablar con una sola voz.
La noche del jueves 12 de noviembre, en un aeródromo de Dublín, Volodímir Zelenski conversó con Steve Witkoff y Jared Kushner, los emisarios de la Casa Blanca para Ucrania. Al salir, el presidente ucraniano dio una noticia que presentó como un avance: los europeos podrán participar de forma directa en la próxima reunión con Rusia, mediada por Estados Unidos, y no en los márgenes. Para Zelenski, esa presencia es esencial porque su país, dijo, "va a ser miembro de la UE en el futuro".
El mandatario también anunció que pronto se producirá el mayor intercambio de prisioneros de guerra hasta ahora, un resultado que atribuyó en parte a los mediadores estadounidenses. La fuente no precisa cuántos prisioneros serán liberados ni cuándo se hará el canje.
La cita llegó tras una jornada intensa. Esa mañana, los enviados de Trump se reunieron en Moscú con Putin durante dos horas y media para informarle de la primera ronda trilateral en nueve meses, celebrada en Abu Dabi. Putin afirmó que no quiere congelar el conflicto y que busca una "paz eterna" con fronteras claras, aunque no detalló cuáles.
El jueves precede a una cumbre informal de los Veintisiete, prevista para el viernes en Dublín, donde deberán decidir cómo la UE puede participar con una sola voz. Ese encuentro y el canje de prisioneros marcarán los próximos pasos.
La noche del jueves 12 de noviembre de 2026, en un aeródromo de Dublín, el presidente ucraniano Volodímir Zelenski se reunió con los dos emisarios de la Casa Blanca para Ucrania, Steve Witkoff y Jared Kushner. Al terminar, habló con la prensa y dio una noticia que presentó como un avance: los europeos podrán participar por primera vez de forma directa en la próxima reunión entre Rusia y Ucrania, mediada por Estados Unidos, que busca poner fin a la guerra.
Según Zelenski, la parte estadounidense avanzó para que los europeos puedan estar en la próxima reunión dentro del "equipo negociador". Subrayó que no se trata de estar en los márgenes ni por separado. Consideró esa presencia fundamental porque, dijo, su país "va a ser miembro de la UE en el futuro".
El mandatario destacó además otro resultado de los últimos contactos entre las partes: en breve se producirá el mayor intercambio de prisioneros de guerra realizado hasta ahora. "Es un resultado real, es muy importante, un éxito", afirmó, y agradeció a los mediadores estadounidenses su papel en el logro. La fuente no ofrece cifras sobre cuántos prisioneros intervendrán ni cuándo se hará el canje.
Kushner, por su parte, valoró el "estrecho trabajo" desarrollado con los europeos en los últimos meses en relación con Ucrania y se mostró favorable a que se involucren de forma más activa en los contactos. Al hablar de los temas que habrá que abordar para cerrar el conflicto, puso el acento en las garantías de seguridad, necesarias para que lo ocurrido en Ucrania "no se vuelva a repetir".
La cita en Dublín llegó después de una jornada intensa. Esa misma mañana, los enviados designados por el presidente estadounidense, Donald Trump, se habían reunido en Moscú con el presidente ruso, Vladimir Putin. Durante dos horas y media lo informaron de los resultados de la ronda de conversaciones tripartitas que acababa de celebrarse en Abu Dabi, la primera en nueve meses.
Al comienzo de ese encuentro, el propio Putin dijo que no quiere congelar el conflicto en Ucrania y que aspira a lo que llamó una "paz eterna", con fronteras claras con su país vecino. La fuente no detalla qué fronteras tiene en mente ni cómo responde Kiev a esa formulación.
Los movimientos del jueves precedieron a una cumbre europea informal prevista para el viernes en la capital irlandesa. Allí, los Veintisiete deberán discutir cómo puede la UE participar con una sola voz en los contactos sobre la futura paz en Ucrania. Esa reunión, junto con el anunciado canje de prisioneros, marcará los próximos pasos.
Citações Notáveis
La parte americana hizo progresos para que los europeos en la próxima reunión puedan estar en el equipo negociador.— Volodímir Zelenski, presidente de Ucrania
Valoró el estrecho trabajo con los europeos y destacó la necesidad de garantías de seguridad para que lo ocurrido no se repita.— Jared Kushner, enviado de la Casa Blanca (paráfrasis)
Quer a matéria completa?
Leia o original em DW.com ↗