Mentre Vladimir Putin è in visita a Pechino, Xi Jinping delinea una via diversa per la pace in Ucraina: una conferenza internazionale che possa essere riconosciuta da entrambe le parti del conflitto, da convocare quando il momento sarà maturo. È un richiamo a guardare sia ai sintomi sia alle radici di una guerra che attraversa la storia recente dell'Europa e a immaginare un nuovo equilibrio di sicurezza. Ma l'appello, pronunciato nel silenzio di un incontro riservato, sembra allontanare il vertice previsto in Svizzera, che Mosca aveva già rifiutato.
Xi: conferenza di pace sull'Ucraina solo se riconosciuta da Mosca e Kiev; Putin apprezza la posizione cinese
Una conferenza riconosciuta da Mosca e Kiev, «al momento opportuno»
Qual è la novità di questo incontro a Pechino sull'Ucraina?
Xi ha detto che la Cina sostiene una conferenza di pace solo se riconosciuta sia da Mosca sia da Kiev, con partecipazione paritaria. È una condizione precisa.
E che c'entra con il vertice in Svizzera?
Quel vertice è previsto a metà giugno e la Russia ha già escluso di partecipare. Con il criterio di Xi, quel formato sembra non soddisfare la condizione.
Attenzione però: «sembra» è la parola giusta. Xi non ha nominato la Svizzera, almeno nel resoconto che abbiamo. È una lettura del quotidiano.
Quindi da dove vengono le parole di Xi?
Dal resoconto dell'agenzia statale Xinhua, diffuso di notte. L'incontro era riservato, con soli interpreti.
Esatto, e questo conta: non c'è una ricostruzione indipendente di cosa si siano detti nei giardini. Abbiamo la versione cinese e le parole attribuite a Putin dalla stessa agenzia.
Putin che cosa ha detto?
Ha apprezzato la posizione cinese, definita obiettiva e equilibrata, e ha detto che Mosca punta a negoziati politici.
Resta ignoto se la Cina farà qualcosa di concreto. Finora sono dichiarazioni di principio, non un piano di mediazione.
Le Pouls
- Il vertice svizzero di metà giugno si trova davanti a un ostacolo quasi insormontabile, perché la sua formula non soddisfa il criterio cinese del riconoscimento da parte di Mosca e Kiev.
- Il colloquio riservato tra Xi e Putin nei giardini della Zhongnanhai segna un gesto di vicinanza tra Pechino e Mosca proprio mentre il fronte diplomatico occidentale cerca consensi.
- Pechino propone come chiave una nuova architettura di sicurezza globale, rilanciando la sua Iniziativa per la sicurezza globale come alternativa al quadro attuale.
- Putin accoglie con favore il ruolo costruttivo della Cina, ma la Russia resta ferma nel rifiuto del formato svizzero e punta su negoziati politici a condizioni sue.
- La traiettoria è incerta: la proposta cinese resta una formula senza calendario, e il mondo osserva se Pechino passerà dalle parole a una mediazione concreta.
Mentre Vladimir Putin è in visita a Pechino, Xi Jinping delinea una via diversa per la pace in Ucraina: una conferenza internazionale che possa essere riconosciuta da entrambe le parti del conflitto, da convocare quando il momento sarà maturo. È un richiamo a guardare sia ai sintomi sia alle radici di una guerra che attraversa la storia recente dell'Europa e a immaginare un nuovo equilibrio di sicurezza. Ma l'appello, pronunciato nel silenzio di un incontro riservato, sembra allontanare il vertice previsto in Svizzera, che Mosca aveva già rifiutato.
Nel pomeriggio di ieri, alla Zhongnanhai, il cuore discreto del potere cinese a due passi da piazza Tienanmen, Xi Jinping e Vladimir Putin si sono parlati a tu per tu, senza altri presenti oltre agli interpreti, e poi hanno proseguito camminando tra i giardini. Il resoconto dell'agenzia Xinhua è arrivato nel cuore della notte, rivelando un messaggio che pesa sulla diplomazia internazionale.
Xi ha parlato di una "posizione coerente" della Cina a favore di una soluzione politica della guerra in Ucraina, una soluzione che richiede di guardare sia ai sintomi sia alle cause profonde del conflitto. Il passaggio decisivo riguarda una conferenza internazionale di pace, che Pechino sostiene a condizione che sia riconosciuta da Russia e Ucraina, con pari dignità tra le parti e una discussione aperta su tutte le opzioni, da tenere "al momento opportuno".
Le parole del leader cinese sembrano però chiudere la porta alla conferenza prevista in Svizzera per metà giugno, dedicata al piano di pace ucraino, che Mosca aveva rifiutato fin dall'inizio. Putin, dal canto suo, ha definito la posizione cinese "obiettiva, giusta ed equilibrata" e ha accolto con favore la disponibilità di Pechino a svolgere un ruolo costruttivo, ribadendo che la Russia cerca una soluzione attraverso il negoziato politico.
Il colloquio si è allargato a una visione più ampia: rafforzare la cooperazione tra Cina, Russia e il Sud globale, orientare la governance mondiale verso equità e multipolarità. Resta da capire se Pechino tradurrà questa retorica in un vero lavoro di mediazione. Per ora la sua formula appare lontana dal tavolo svizzero.
L'incontro più riservato della visita di Vladimir Putin a Pechino si è tenuto ieri alla Zhongnanhai, la cittadella dell'élite del Partito comunista cinese, a pochi passi da Piazza Tienanmen. Xi Jinping e il presidente russo hanno parlato faccia a faccia, assistiti soltanto dai rispettivi interpreti, e poi hanno proseguito la conversazione camminando nei giardini. Il resoconto è arrivato nel cuore della notte dall'agenzia statale Xinhua.
Sull'Ucraina, secondo Xinhua, Xi ha detto che la Cina ha una «posizione coerente» a favore di una soluzione politica. Questa, ha spiegato, richiede di esaminare sia i «sintomi» sia le «cause profonde» della crisi, e di ragionare su presente e futuro in una prospettiva di lungo periodo.
Il passaggio più rilevante riguarda la diplomazia. Pechino, ha affermato Xi, sostiene la convocazione di una conferenza internazionale di pace riconosciuta sia dalla Russia sia dall'Ucraina, «al momento opportuno», con partecipazione paritaria e una discussione equa di tutte le opzioni. Solo il coinvolgimento di tutte le parti, ha aggiunto, può spingere verso una rapida soluzione politica, e la Cina si è detta pronta a continuare a svolgere un ruolo costruttivo.
Xi ha poi rilanciato l'Iniziativa per la sicurezza globale, la Gsi, il cui nucleo consiste nel sostenere una visione di sicurezza comune, globale, cooperativa e sostenibile. In questa cornice, ha detto, la soluzione di fondo per l'Ucraina passa dalla costruzione di una nuova architettura di sicurezza equilibrata, efficace e sostenibile.
Le valutazioni del leader cinese sembrano mettere una pietra tombale sulle possibilità della conferenza prevista a metà giugno in Svizzera, dedicata al piano di pace ucraino. La Russia ne aveva infatti escluso fin dall'inizio la partecipazione, e senza il riconoscimento di Mosca il formato non risponde al criterio posto da Xi.
Putin, da parte sua, ha illustrato i punti di vista e le posizioni di Mosca. Ha apprezzato quella che ha definito la posizione «obiettiva, giusta ed equilibrata» della Cina sulla questione ucraina e ha accolto con favore la disponibilità di Pechino a svolgere un ruolo importante e costruttivo. La Russia, ha dichiarato, punta a una soluzione attraverso negoziati politici ed è pronta a mostrare sincerità e a mantenere una stretta comunicazione con la Cina.
Sul piano più ampio, Xi ha ribadito la volontà di collaborare con la Russia e con altri Paesi per rafforzare solidarietà e cooperazione, orientare la governance globale nella giusta direzione, salvaguardare l'equità e la giustizia internazionale e promuovere pace e sviluppo comune. Putin ha sottolineato che lo sviluppo della Cina è inarrestabile e che nessuna forza può contenerne la crescita. Ha aggiunto che Mosca vuole migliorare la cooperazione con Pechino e con gli altri Paesi del Sud globale, per un mondo più equo e multipolare.
Resta da vedere se la Cina trasformerà queste parole in un ruolo concreto di mediazione. Per ora la sua formula, una conferenza riconosciuta da entrambe le parti, appare lontana dal vertice svizzero.
Citations marquantes
La Cina sostiene una conferenza di pace internazionale riconosciuta da Russia e Ucraina al momento opportuno, con pari partecipazione.— Xi Jinping, secondo Xinhua
Putin ha apprezzato la posizione obiettiva, giusta ed equilibrata della Cina sull'Ucraina.— Vladimir Putin, secondo Xinhua