Numa sexta-feira marcada pelo fenómeno trimestral da 'bruxaria tripla', Wall Street encerrou sem rumo definido, espelhando a desorientação de um mercado confrontado com forças simultâneas e contraditórias. O primeiro aumento de juros da Reserva Federal em três anos, a escalada dos preços do petróleo e o vencimento de sete biliões de dólares em opções criaram um ambiente em que a mecânica financeira sobrepôs os fundamentos económicos. O Dow Jones acumulou a sua pior semana desde março, enquanto analistas advertem que a volatilidade observada pode ser apenas o prelúdio de algo maior.