No outono de 2026, quando as andorinhas já partiram e os mosquitos começam a rarear, uma pergunta silenciosa ganha peso em Portugal: quantas infeções passam despercebidas? O Conselho Português para a Saúde e Ambiente alerta que o vírus do Nilo Ocidental, que circula há mais de uma década entre aves migratórias e mosquitos, pode estar a infetar pessoas sem que ninguém o note, porque os seus sintomas se confundem com os de tantas outras doenças virais. No Algarve, junto ao Guadiana, a prudência mistura-se com a vigilância: não há casos humanos notificados, mas a memória de 2015 e a proximidade d
Vírus do Nilo: CPSA alerta para possíveis infeções humanas não diagnosticadas em Portugal
Quase o dobro dos casos de 2025: 2009 infeções humanas na Europa
Mark
Portugal não tem casos humanos notificados. Porque é que o CPSA fala então em infeções não diagnosticadas?
Mimi
Porque os sintomas se confundem com os de outras doenças virais. Se ninguém pensar no vírus do Nilo, ninguém o procura, e sem teste não há notificação.
Luke
Convém separar as coisas: o subdiagnóstico é uma possibilidade levantada pelo CPSA, não um facto demonstrado. Não há casos escondidos identificados.
Mark
E o que sustenta a preocupação?
Mimi
Mosquitos Culex espalhados pelo país, quatro focos em equídeos em 2026, uma ave infetada em Ayamonte e 149 casos humanos em Espanha, sobretudo perto de Portugal.
Luke
Os 9502 mosquitos e os 45% de Culex são dados de 2025, citados pelo CPSA a partir do REVIVE. Dizem que o vetor está presente, não que haja transmissão a humanos agora.
Mark
A DGS diz que a vigilância está ativa.
Mimi
Sim, através do SINAVE, e lembra que o último caso humano foi no Algarve, em 2015.
Luke
Mas vigilância ativa e subdiagnóstico não se excluem. A vigilância só vê o que é testado.
Mark
Que risco corre quem se infeta?
Mimi
A maioria não tem sintomas; cerca de 20% têm febre e cerca de 5% complicações neurológicas, sobretudo idosos e imunodeprimidos.
Luke
Ainda não sabemos o resultado da suspeita equina de 19 de outubro.
Il Polso
- Duas suspeitas em cavalos no Algarve chegaram às autoridades veterinárias em outubro, e uma delas continua sem resultado.
- Um alerta do CPSA ecoa pela Lusa: infeções humanas podem estar a passar despercebidas porque os sintomas imitam outras doenças virais.
- Na Europa, 2009 casos humanos já foram notificados em 20 países, quase o dobro de 2025, com Itália e Grécia à cabeça.
- Os mosquitos Culex circulam amplamente e a DGS garante vigilância ativa pelo SINAVE, mas nenhum caso humano é notificado em Portugal desde 2015.
- O conselho pede formação dos clínicos, testes de RNA na urina e controlo dos mosquitos, enquanto a época de transmissão se aproxima do fim.
No outono de 2026, quando as andorinhas já partiram e os mosquitos começam a rarear, uma pergunta silenciosa ganha peso em Portugal: quantas infeções passam despercebidas? O Conselho Português para a Saúde e Ambiente alerta que o vírus do Nilo Ocidental, que circula há mais de uma década entre aves migratórias e mosquitos, pode estar a infetar pessoas sem que ninguém o note, porque os seus sintomas se confundem com os de tantas outras doenças virais. No Algarve, junto ao Guadiana, a prudência mistura-se com a vigilância: não há casos humanos notificados, mas a memória de 2015 e a proximidade de Espanha pedem atenção redobrada.
Em outubro, duas suspeitas de vírus do Nilo Ocidental em cavalos no Algarve chegaram às autoridades veterinárias. Uma delas, detetada a 19 de outubro, ainda aguardava resultado quando a DGAV respondeu ao Jornal do Algarve. Sobre este pano de fundo, o Conselho Português para a Saúde e Ambiente lançou um alerta: podem estar a passar despercebidas infeções humanas em Portugal.
O aviso surgiu depois de o mesmo jornal ter noticiado a deteção do vírus numa ave em Ayamonte, junto ao Guadiana. Para o CPSA, a presença de mosquitos portadores, de animais infetados e de um número elevado de casos em Espanha justifica mais atenção ao possível subdiagnóstico, porque os sintomas se assemelham aos de outras infeções virais.
A Europa regista 2009 casos humanos adquiridos localmente, quase o dobro do ano anterior. Portugal não figura entre os países com casos notificados, mas a DGS mantém ativa a vigilância pelo SINAVE. O último caso humano no país foi detetado no Algarve, em 2015. A DGAV lembra que o vírus circula em Portugal há mais de uma década, pelo que a vigilância vai além da deteção de novas introduções.
O CPSA pede formação aos profissionais de saúde, acesso rápido a diagnóstico laboratorial com testes de RNA, sobretudo na urina, e reforço do controlo dos mosquitos. Recomenda ainda que a população se proteja das picadas ao entardecer e à noite e elimine águas paradas. Falta saber o resultado da suspeita pendente nos equídeos.
Em outubro, duas suspeitas de vírus do Nilo Ocidental em cavalos no Algarve chegaram às autoridades veterinárias. Ao Jornal do Algarve, a Direção-Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV) revelou que o resultado de uma delas, relativa a um caso identificado a 19 de outubro, ainda estava pendente quando respondeu. É neste pano de fundo que o Conselho Português para a Saúde e Ambiente (CPSA) fez agora um alerta: podem estar a passar despercebidas infeções humanas em Portugal.
O alerta foi divulgado pela agência Lusa a 2 de novembro, depois de o Jornal do Algarve ter noticiado a deteção do vírus numa ave em Ayamonte, junto à fronteira algarvia, na Costa Esuri, perto do Guadiana. Para o CPSA, a circulação documentada de mosquitos portadores do vírus, a existência de animais infetados no país e o elevado número de casos no sul da Europa, sobretudo em Espanha, justificam maior atenção de profissionais de saúde e autoridades à possibilidade de subdiagnóstico.
O risco, explica a organização, está na semelhança com outras doenças. Os sintomas podem ser confundidos com os de outras infeções virais. Portugal não consta entre os países com casos humanos notificados no último relatório do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC), embora tenha registado quatro focos em equídeos em 2026.
Os números europeus ajudam a perceber a dimensão. Entre o início da época de transmissão e 29 de outubro, foram notificados 2009 casos humanos de infeção adquirida localmente em 20 países, quase o dobro de 2025. Itália contabilizou 780 casos, a Grécia 463, a França 180 e a Espanha 149, sobretudo na Estremadura e na Andaluzia, regiões próximas de Portugal.
A Direção-Geral da Saúde (DGS) disse ao Jornal do Algarve que mantém ativos os mecanismos de vigilância epidemiológica e de deteção precoce de infeções humanas, através do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica (SINAVE). O último caso humano identificado em Portugal ocorreu no Algarve, em 2015, e não foram notificados novos casos desde então. A DGAV acrescentou que a vigilância da doença não se limita a detetar novas introduções, já que o vírus circula no país há mais de uma década.
Quanto aos vetores, o CPSA sublinha a ampla distribuição dos mosquitos do género Culex, os principais transmissores. Segundo o relatório da Rede Nacional de Vigilância de Vetores (REVIVE), citado pela organização, representaram mais de 45% dos 9502 mosquitos adultos capturados em 2025 pelas equipas do Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge. As aves migratórias são o principal reservatório do vírus; pessoas e equídeos são hospedeiros acidentais, infetados pela picada.
A maioria das infeções humanas não provoca sintomas. Cerca de 20% dos infetados desenvolvem doença febril, com dores de cabeça e musculares, cansaço, náuseas e vómitos. Cerca de 5% têm complicações neurológicas que podem ser graves, como meningite, encefalite ou paralisia flácida aguda, com maior risco nos mais velhos e nos imunodeprimidos.
O conselho recomenda mais formação e sensibilização dos profissionais de saúde, para considerarem esta infeção perante febre sem causa esclarecida e quadros de meningite, encefalite ou paralisia flácida aguda. Pede acesso atempado a diagnóstico laboratorial em todo o país, com confirmação por técnicas de RNA, sobretudo na urina, onde o vírus é detetável duas a três semanas após o início da infeção. Defende ainda reforço da vigilância e do controlo dos mosquitos e informação à população: proteção contra picadas ao entardecer e à noite e eliminação de águas paradas. O CPSA, criado em 2022, reúne mais de 115 associados, entre ordens profissionais, sociedades científicas, instituições académicas, municípios e associações de doentes. Falta saber o resultado da suspeita pendente em equídeos.
Citazioni salienti
A circulação de mosquitos portadores, os animais infetados no país e os muitos casos no sul da Europa justificam maior atenção à possibilidade de subdiagnóstico.— CPSA, citado pela Lusa
Mantêm-se ativos os mecanismos de vigilância epidemiológica e de deteção precoce de infeções humanas através do SINAVE.— Direção-Geral da Saúde (paráfrase)
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su Jornal do Algarve ↗
General News