Num outono que costuma prometer uma pausa de sol para celebrar São Martinho, a meteorologia reserva este ano uma surpresa que contraria a memória popular. Uma depressão lenta a oeste do continente deverá trazer chuva persistente entre 10 e 12 de novembro, enquanto um fluxo húmido e quente vindo das Caraíbas mantém as temperaturas acima do habitual. Os velhos ditados sobre o veranico tardio ficam, por assim dizer, suspensos entre a tradição e a incerteza de um tempo que ainda se está a decidir.
Verão de São Martinho em 2026: chuva persistente e temperaturas acima do normal no triduo de 10 a 12 de novembro
O Verão de São Martinho, em 2026, de verão terá muito pouco
Então o Verão de São Martinho não vai existir este ano?
Não na versão clássica. O que se espera é chuva persistente a 10, 11 e 12 de novembro, por causa de uma depressão a oeste do continente.
Mas o ditado fala de calor, não só de sol.
Exato, e aí há um detalhe curioso: as temperaturas deverão ficar acima do normal, porque o ar subtropical chega com ventos de sudoeste.
Convém lembrar que isto é uma previsão, não um registo. O ECMWF mostra anomalias positivas "neste momento", e isso pode mudar.
E a explicação científica do fenómeno?
Em média, o fluxo de oeste abranda e a Frente Polar enfraquece sobre o Sudoeste Europeu, o que dá tempo estável e seco. Este ano acontece o oposto.
Repare que o texto diz "em média" e que o fenómeno surge "quase todos os anos". Não há aqui números sobre a frequência real.
E o rio atmosférico das Caraíbas?
Traz ar húmido e ameno, o que explica chuva e calor ao mesmo tempo.
Não há valores de precipitação nem de temperatura na fonte. Sabemos a tendência, não a intensidade.
Il Polso
- Os três dias tradicionais do Verão de São Martinho, de 10 a 12 de novembro, ameaçam ser dominados por nebulosidade e chuva, por vezes forte.
- Uma depressão profunda e quase estacionária a oeste de Portugal bloqueia o padrão habitual de céu limpo e vento fraco.
- Um rio atmosférico vindo das Caraíbas carrega humidade e calor, tornando o ar mais ameno do que a época sugere.
- A previsão continua em aberto: a Meteored pede que se acompanhem a evolução da depressão e as atualizações do modelo ECMWF nos próximos dias.
Num outono que costuma prometer uma pausa de sol para celebrar São Martinho, a meteorologia reserva este ano uma surpresa que contraria a memória popular. Uma depressão lenta a oeste do continente deverá trazer chuva persistente entre 10 e 12 de novembro, enquanto um fluxo húmido e quente vindo das Caraíbas mantém as temperaturas acima do habitual. Os velhos ditados sobre o veranico tardio ficam, por assim dizer, suspensos entre a tradição e a incerteza de um tempo que ainda se está a decidir.
Em Portugal, o dia 11 de novembro traz consigo uma promessa antiga: castanhas, vinho novo e uns dias de sol depois das primeiras semanas frias do outono. Em 2026, porém, a previsão da Meteored Portugal, assinada por Alfredo Graça, sugere que o Verão de São Martinho terá muito pouco de verão.
O ditado diz que são três dias e mais um bocadinho, e a tradição fala de um pequeno veranico tardio, uma pausa no frio. A lenda conta que Martinho, ao rasgar a sua capa para abrigar um mendigo, recebeu de Deus dias de tempo agradável como recompensa.
A meteorologia explica o fenómeno: quando o fluxo de oeste em altitude abranda nos primeiros dias de novembro, a Frente Polar enfraquece e o tempo estabiliza. Este ano, acontece o contrário. Uma depressão lenta a oeste do continente deverá trazer várias frentes atlânticas, com chuva persistente nos dias 10, 11 e 12.
Há ainda um contraponto: o ar subtropical e os ventos de sudoeste devem elevar as temperaturas acima da média. O resultado esperado é um São Martinho ameno, mas chuvoso e sem o sol da tradição. A evolução da depressão e do ECMWF continua a ser acompanhada.
Em Portugal, o dia 11 de novembro tem tradição própria: castanhas, vinho novo e a expectativa de uns dias de sol e calma depois das primeiras semanas frias do outono. Em 2026, o dia cai numa quarta-feira, e a previsão da Meteored Portugal, assinada por Alfredo Graça, indica que o Verão de São Martinho vai ter muito pouco de verão.
O ditado mais conhecido diz que o Verão de São Martinho são três dias e mais um bocadinho. Existe também uma variante que divide a festa em três momentos: São Martinho, bispo, na véspera; São Martinho, papa, no dia 11; e São Martinho, rapa, no dia 12. Em ambos os casos, a ideia é a de um pequeno veranico tardio, uma pausa no frio.
A origem é uma mistura de sabedoria popular e lenda. A versão mais célebre conta que Martinho encontrou na estrada um mendigo nu e com frio e rasgou a capa ao meio para o abrigar; Deus ter-lhe-ia dado, como recompensa, alguns dias de tempo quente e agradável. Outra versão liga-se ao funeral do santo: chovia torrencialmente em Tours e, quando o corpo se aproximou da cidade, a chuva parou, o sol brilhou e, segundo os peregrinos, até as rosas floriram.
A meteorologia tem uma explicação para o fenómeno. Na transição do verão para o inverno, o anticiclone subtropical do Atlântico Norte, o dos Açores, une-se ao anticiclone da Sibéria, e o tempo costuma ser variável, com passagens constantes da Frente Polar. Nos primeiros dez ou quinze dias de novembro, em média, o fluxo de oeste em altitude abranda e até se inverte. Isso enfraquece ou bloqueia a Frente Polar sobre o Sudoeste Europeu, onde Portugal se insere, e favorece tempo estável, seco, soalheiro e com vento fraco.
É precisamente o contrário que se espera este ano. Segundo a Meteored, a configuração sinótica sobre Portugal continental produzirá condições opostas ao Verão de São Martinho típico. Uma depressão profunda, de evolução lenta e relativamente estacionária a oeste do continente, trará várias frentes atlânticas e, com elas, mais nebulosidade e precipitação. Estão previstos episódios de chuva persistente, por vezes forte, na terça-feira, dia 10, na quarta-feira, dia 11, e na quinta-feira, dia 12, ou seja, os três dias tradicionais.
Somará a isto um fluxo ameno e muito húmido vindo das Caraíbas, um rio atmosférico carregado de vapor de água, que torna o quadro ainda mais distante de um veranico seco.
Há, porém, um contraponto térmico. A mesma massa de ar subtropical que torna a chuva mais eficiente, canalizada por ventos de sudoeste, deverá fazer subir as temperaturas para valores acima do habitual para a época. Os mapas do modelo ECMWF insistem, para já, em anomalias térmicas positivas nos dias 10, 11 e 12 de novembro, isto é, temperaturas superiores à média climatológica.
O resultado esperado é um São Martinho ameno mas chuvoso, sem o sol da tradição. Convém acompanhar nos próximos dias a evolução da depressão e as atualizações do ECMWF.
Citazioni salienti
O Verão de São Martinho são três dias e mais um bocadinho.— Ditado popular português