Vaticano diz que Papa Leão XIV se recupera normalmente de cirurgia no pulmão e mantém viagem à América do Sul

A intenção do papa de viajar permanece inalterada
Matteo Bruni respondeu a jornalistas sobre a viagem à América do Sul após a cirurgia no pulmão.
Mark

O que o Vaticano de fato informou nesta quarta-feira?

Mimi

Que os exames de sangue e a radiografia de tórax, feitos de manhã, indicam um pós-operatório regular. O papa já faz fisioterapia respiratória, caminha pelo quarto e voltou a comer normalmente.

Mark

E a viagem à América do Sul?

Mimi

Matteo Bruni disse que a intenção do papa de viajar não mudou. Ele citou as palavras do próprio Leão sobre o desejo de ir.

Luke

Convém separar as coisas. Isso é uma intenção, não uma confirmação de data ou roteiro. O texto não traz nenhum dos dois.

Mark

Então por que a declaração importa?

Mimi

Porque responde à dúvida imediata: se haveria cancelamento ou alteração. Por ora, o Vaticano diz que não.

Luke

Mas toda a informação clínica vem do próprio Vaticano. Não há relatório médico independente nem números dos exames, só a afirmação de que estão na faixa normal.

Mark

Há algo que não sabemos?

Luke

Bastante: quando ele recebe alta, qual o resultado sobre o nódulo e quando a viagem seria feita. Nada disso aparece.

Mimi

É verdade. O que está dito é o que foi dito: recuperação normal e propósito mantido.

Mark

Então o que observar?

Luke

A evolução nas próximas semanas e se o Vaticano trará detalhes concretos sobre a viagem.

  • A cirurgia para retirar um nódulo pulmonar colocou uma sombra de incerteza sobre a agenda internacional do papa.
  • Jornalistas pressionaram o Escritório de Imprensa da Santa Sé sobre a possibilidade de cancelar a viagem à América do Sul.
  • Os primeiros passos da recuperação são visíveis: fisioterapia respiratória, caminhadas pelo quarto e retorno às refeições.
  • A intenção de viajar foi mantida, mas sem datas ou roteiro, e a confirmação segue condicionada à evolução clínica nas próximas semanas.

Num dia de outubro de 2026, o Vaticano veio a público para dizer que o Papa Leão XIV segue em recuperação regular após a remoção de um nódulo pulmonar. Exames de sangue e uma radiografia de tórax estão dentro do esperado para uma cirurgia desse tipo, e o pontífice já caminha, respira com auxílio de fisioterapia e voltou à alimentação normal. Diante da pergunta sobre a América do Sul, a resposta foi a mesma de antes: a intenção de viajar permanece, ainda que o calendário dependa do tempo que o corpo levar para se refazer.

Na manhã de 14 de outubro, o Papa Leão XIV passou por dois exames programados depois da cirurgia: um de sangue e uma radiografia de tórax. Segundo o Escritório de Imprensa da Santa Sé, os resultados confirmam um pós-operatório regular, dentro da faixa esperada para o procedimento que ele realizou para remover um nódulo pulmonar.

O diretor do escritório, Matteo Bruni, falou aos jornalistas e descreveu os primeiros passos da recuperação. O pontífice fez fisioterapia respiratória, começou a caminhar pelo quarto e voltou a comer normalmente, tomando café da manhã e almoçando.

A dúvida que mais pesou na conversa dizia respeito à viagem à América do Sul. Bruni respondeu que a intenção do papa de ir permanece inalterada, lembrando que o Vaticano considera as próprias palavras de Leão sobre o desejo de viajar. Ainda assim, não houve datas, roteiro ou prazo de alta. O que resta é a expectativa de que a recuperação siga sem sobressaltos, e é dela que dependerá a confirmação da viagem.

Na manhã de 14 de outubro, o Papa Leão XIV passou por dois exames programados depois da cirurgia: um de sangue e uma radiografia de tórax. O resultado, segundo o Escritório de Imprensa da Santa Sé, confirma um pós-operatório regular, com valores dentro da faixa considerada normal para o tipo de operação a que ele foi submetido.

A cirurgia foi feita para remover um nódulo pulmonar. O Vaticano divulgou uma declaração escrita e, em seguida, o diretor do escritório, Matteo Bruni, falou com os jornalistas reunidos. Bruni afirmou que o papa tem um curso pós-operatório normal e que seus valores sanguíneos estão dentro do esperado para essa cirurgia.

A nota detalha os primeiros passos da recuperação. O pontífice fez fisioterapia respiratória e começou a caminhar pelo quarto. Depois da fisioterapia, retomou uma dieta normal: tomou o café da manhã e almoçou.

A pergunta que mais pesou na conversa com a imprensa dizia respeito à América do Sul. Os jornalistas quiseram saber se a viagem de Leão à região seria modificada ou cancelada. Bruni respondeu que a intenção do papa de viajar permanece inalterada.

O diretor remeteu a respostas anteriores: o que já havia dito continua valendo. Segundo ele, o Vaticano ouviu as palavras do próprio papa sobre a viagem, isto é, sua intenção, seu desejo, e também o fato de que ele pretende ir.

A declaração de Bruni, porém, não traz datas, roteiro ou novas informações sobre a programação. O que há é a manutenção da intenção, sustentada pela leitura de que a recuperação segue sem sobressaltos. O Vaticano não mencionou, nas declarações reproduzidas, prazo de alta ou detalhes sobre o nódulo removido.

O que se acompanha daqui em diante é a evolução clínica nas próximas semanas. A confirmação da viagem à América do Sul dependerá dela.

Ele está tendo um curso pós-operatório normal, e seus valores sanguíneos estão dentro da faixa normal para o tipo de operação.
— Matteo Bruni, diretor do Escritório de Imprensa da Santa Sé
Contattaci Domande frequenti