“Vamos bater no chão”: áudio revela últimos momentos de piloto antes de queda de jato na Flórida

Nove pessoas a bordo morreram na queda; cerca de 600 moradores de uma comunidade de casas móveis próxima foram retirados da área.
"Vamos bater no chão", disse a piloto minutos antes da queda
A frase foi captada em áudio de comunicação com controladores antes da queda do Learjet 60 em Palm Beach.
Mark

O que o áudio acrescenta ao que já se sabia sobre a queda?

Mimi

Ele mostra a sequência: gelo e turbulência a 35 mil pés, pedido para subir a 37 mil, emergência declarada e uma descida cada vez mais rápida. Dá ordem aos minutos finais.

Mark

E a copiloto, por que é citada?

Mimi

Nathalia Gadelha Filgueiras tinha 20 anos, era filha de brasileiros e já havia aparecido na imprensa americana em 2023, ao tirar a licença de piloto particular aos 17.

Luke

Mas o áudio não diz o que causou a queda, certo?

Mimi

Certo. Ele registra o que a tripulação relatou, não o motivo da perda de controle.

Luke

Os 30 mil pés por minuto são dado confirmado?

Mark

Vêm de dados de rastreamento de voo, e a reportagem diz que "indicam". A inclinação para a direita aparece como "teria feito", ou seja, ainda não confirmada.

Luke

E o especialista da AP?

Mimi

Disse que gelo e turbulência podem ter contribuído, mas que há muitos fatores a investigar. É uma hipótese, não uma conclusão.

Mark

Houve vítimas em solo?

Mimi

O governador DeSantis disse que não havia relatos imediatos. Cerca de 600 moradores foram retirados por precaução.

Luke

Então o que está de fato em aberto?

Mimi

A causa. Isso cabe ao NTSB, com apoio da FAA.

  • A piloto declara emergência e avisa que vai bater no chão, num trecho de comunicação que corta a calma da rotina de voo.
  • O jato chega a despencar cerca de 30 mil pés por minuto, velocidade vertical acima dos limites de projeto da aeronave.
  • Num bairro residencial, o avião explode perto de uma avenida movimentada, abrindo cratera no asfalto e deixando uma coluna de fumaça preta.
  • Cerca de 600 moradores de uma comunidade de casas móveis são retirados às pressas, enquanto a cidade lida com o choque.
  • O NTSB e a FAA iniciam a investigação sobre gelo, turbulência e a resposta da tripulação, sem causa definida até agora.

Num domingo de começo de novembro, um jato particular que deixara Austin rumo às Bahamas caiu num bairro residencial de Palm Beach, levando consigo as nove pessoas a bordo. Os últimos minutos ficaram registrados nas vozes da tripulação, que descreveram gelo, turbulência e a perda de controle da altitude antes do impacto. A história, por ora, pertence mais à pergunta do que à resposta: o que a máquina e os homens e mulheres que a conduziam enfrentaram naquele intervalo curto entre a rotina e o desastre.

A gravação começa com a rotina de um voo comum e termina em desespero. Nas comunicações obtidas pelo LiveATC, a tripulação de um Learjet 60 descreve, a 35 mil pés, turbulência moderada e formação de gelo, com a temperatura externa chegando a 47 graus negativos. O jato havia decolado de Austin, no Texas, com nove pessoas a bordo, em direção às Bahamas.

A situação piorou quando a aeronave encontrou precipitação. A piloto pediu subida, depois declarou emergência com um Mayday e relatou uma descida rápida demais. Em um dos momentos mais dolorosos, ela avisa que vão bater no chão e grita para que alguém olhe lá fora, porque não havia mais tempo.

O avião caiu pouco mais de duas horas após a decolagem, em Palm Beach, na Flórida, dentro de um bairro residencial e perto de carros que passavam. Imagens feitas por motoristas mostram a queda. O impacto abriu uma cratera no asfalto e levantou fumaça densa. As nove pessoas a bordo morreram, e não houve, até o momento, relatos imediatos de vítimas em solo. Cerca de 600 moradores de uma comunidade de casas móveis próxima foram retirados.

Entre os mortos está a copiloto Nathalia Gadelha Filgueiras, de 20 anos, filha de brasileiros, que havia chamado atenção em 2023 ao obter a licença de piloto particular aos 17 anos.

A causa ainda não foi determinada. Especialistas afirmam que gelo e turbulência podem ter contribuído, mas há muitos fatores a investigar. O NTSB vai apurar as circunstâncias, com apoio da FAA, e a resposta dos pilotos estará no centro dessa análise.

A gravação começa com rotina e termina em desespero. Na troca de mensagens entre uma piloto e os controladores de tráfego aéreo, obtida pelo site LiveATC, que monitora comunicações de aeroportos e aeronaves pelo mundo, ouve-se a tripulação de um Learjet 60 descrever, minutos antes da queda, o que enfrentava a 35 mil pés de altitude: turbulência moderada e formação de gelo.

O jato particular havia decolado do aeroporto de Austin, no Texas, às 9h36 no horário local (12h36 em Brasília), rumo às Bahamas. Havia nove pessoas a bordo. Em determinado momento, a tripulação informou que a temperatura externa era de 47 graus negativos. A piloto disse que o gelo estava sob controle, mas que a turbulência continuava moderada.

A situação piorou quando a aeronave encontrou precipitação. A piloto pediu autorização para subir a 37 mil pés, cerca de 11,3 quilômetros de altitude. Pouco depois, declarou emergência: "Mayday, Mayday! Estamos descendo 10 mil pés por minuto". Mayday é a chamada internacional de socorro usada quando uma aeronave precisa de assistência imediata. Em seguida, ela disse que o avião estava em condição de velocidade excessiva e caía 20 mil pés, ou 6 quilômetros, por minuto.

É nesse trecho que aparece a frase que deu título às reportagens: "Vamos bater no chão". Em outro momento, a piloto grita: "Olhe lá fora, Jack, olhe lá fora! Estamos sem tempo".

Dados de rastreamento indicam que o jato chegou a descer 30 mil pés, 9 quilômetros, por minuto, velocidade vertical acima dos limites de projeto da aeronave. O avião também teria feito uma inclinação acentuada para a direita antes de atingir o solo.

A queda ocorreu às 12h50 de domingo, 1º, pouco mais de duas horas após a decolagem, em Palm Beach, na Flórida. O Learjet caiu em um bairro residencial, a poucos metros de casas e muito perto de veículos que passavam pelo local, e explodiu perto de uma avenida movimentada. Imagens gravadas por pessoas dentro de carros mostram o avião despencando do céu. O impacto abriu uma cratera no asfalto, espalhou pedaços do pavimento e levantou uma densa fumaça preta. O secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, informou que as nove pessoas a bordo morreram. O governador Ron DeSantis disse que não havia relatos imediatos de feridos ou mortos em solo. Cerca de 600 pessoas de uma comunidade de casas móveis próxima foram retiradas da área.

A copiloto era Nathalia Gadelha Filgueiras, de 20 anos, filha de brasileiros. Ela havia ganhado destaque na imprensa americana em 2023, ao obter a licença de piloto particular aos 17 anos, antes mesmo da habilitação para dirigir.

A causa da queda não foi determinada. Um especialista em segurança da aviação ouvido pela AP disse que gelo e turbulência podem ter contribuído, mas ressaltou que vários fatores precisam ser investigados. O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes dos EUA (NTSB) vai apurar as circunstâncias, incluindo o gelo, a turbulência e a resposta dos pilotos, e a FAA enviará uma equipe de apoio à investigação.

Mayday, Mayday! Estamos descendo 10 mil pés por minuto.
— Piloto do Learjet 60, em áudio obtido pelo LiveATC
As nove pessoas que estavam a bordo morreram.
— Sean Duffy, secretário de Transportes dos EUA (paráfrase)
Envie de l'histoire complète ? Lire l'original sur A Tarde ↗
Nous contacter FAQ