En el umbral del otoño de 2026, la burocracia migratoria estadounidense renueva su lenguaje administrativo: el USCIS exigirá versiones actualizadas de los formularios I-539 e I-765 a partir del 15 de septiembre, sin margen de tolerancia para quienes presenten versiones anteriores. Detrás de este cambio técnico se esconde una realidad humana de gran peso: decenas de miles de personas que buscan extender su estadía, cambiar su estatus o trabajar legalmente en Estados Unidos deberán navegar con precisión un proceso que no admite errores ni demoras. La exactitud, en este caso, no es un detalle adm
Uscis implementa cambios obligatorios en formularios I-539 e I-765 a partir de septiembre
No habrá gracia ni flexibilidad para las versiones anteriores
Mark
¿Por qué el USCIS no permite un período de transición? ¿No es eso demasiado abrupto para la gente que ya tiene solicitudes en proceso?
Mimi
Según la agencia, las modificaciones son indispensables para aplicar la nueva regla final. Pero tienes razón en que es abrupto. La gente que estaba esperando con la versión anterior de repente se encuentra con que su formulario ya no es válido.
Luke
Aquí hay que ser cuidadosos. El comunicado dice que las modificaciones son "indispensables", pero no especifica qué cambios se hicieron ni por qué no pueden aceptarse las versiones anteriores. Es una afirmación de autoridad, no una explicación.
Mark
¿Qué pasa si alguien envía un formulario con la versión vieja después del 15 de septiembre?
Mimi
Será rechazado. El USCIS ha sido muy claro: no hay excepciones. Tienes que usar la versión correcta o tu solicitud no avanza.
Luke
Pero aquí viene lo importante: ¿cuánta gente sabe esto? El USCIS publicó un comunicado, pero ¿cuántos solicitantes, especialmente los que no hablan inglés o no tienen acceso a información actualizada, van a enterarse a tiempo?
Mark
¿Y si alguien ya pagó la tarifa con el formulario viejo?
Mimi
Eso es un problema real. El USCIS no ha aclarado si habrá reembolsos o si simplemente rechazarán la solicitud. Es un vacío importante.
Luke
Exacto. Hay muchas preguntas sin respuesta. ¿Qué pasa con las solicitudes que ya fueron mataselladas antes del 15 de septiembre pero que el USCIS aún no ha procesado? ¿Se aceptan o se rechazan? El comunicado no lo dice.
Il Polso
- El USCIS elimina todo período de gracia: desde el 15 de septiembre de 2026, cualquier solicitud con formularios anteriores será rechazada de inmediato, sin excepciones.
- Decenas de miles de solicitantes de visas, permisos de trabajo y cambios de estatus enfrentan la presión de adaptarse a nuevos requisitos en un plazo que no admite demoras.
- La confusión entre formularios —usar el I-539 cuando corresponde el I-129, o viceversa— puede costar semanas de retraso y la denegación automática del trámite.
- Las direcciones de envío cambian con frecuencia y una cita biométrica no atendida basta para que la solicitud sea denegada, elevando el costo de cualquier descuido.
- Los solicitantes deben verificar elegibilidad, completar formularios con firma manuscrita original, adjuntar fotografías y documentos específicos, y confirmar direcciones antes de enviar.
En el umbral del otoño de 2026, la burocracia migratoria estadounidense renueva su lenguaje administrativo: el USCIS exigirá versiones actualizadas de los formularios I-539 e I-765 a partir del 15 de septiembre, sin margen de tolerancia para quienes presenten versiones anteriores. Detrás de este cambio técnico se esconde una realidad humana de gran peso: decenas de miles de personas que buscan extender su estadía, cambiar su estatus o trabajar legalmente en Estados Unidos deberán navegar con precisión un proceso que no admite errores ni demoras. La exactitud, en este caso, no es un detalle administrativo sino una condición de permanencia.
A partir del 15 de septiembre de 2026, el USCIS pondrá en vigencia nuevas versiones de los formularios I-539 e I-765, esenciales para quienes desean extender su estadía, cambiar de categoría migratoria u obtener autorización de trabajo en Estados Unidos. La agencia ha sido categórica: no existirá período de transición. Las versiones anteriores —la del I-539 de agosto de 2024 y la del I-765 de agosto de 2025— dejarán de ser aceptadas, y cualquier solicitud presentada o matasellada después de esa fecha con formularios desactualizados será rechazada automáticamente.
El proceso exige una serie de pasos administrativos que no admiten descuidos. Los solicitantes deben verificar si su clasificación migratoria les permite solicitar extensión o cambio de estatus, completar los formularios de forma legible —a máquina o con tinta negra— y firmarlos con firma manuscrita original. Quienes soliciten autorización de empleo mediante el I-765 deben adjuntar dos fotografías idénticas a color estilo pasaporte con fondo blanco, anotando en el dorso el nombre y número A del solicitante. Las tarifas varían según la categoría y deben consultarse en el formulario G-1055 disponible en el sitio del USCIS.
Dos advertencias resultan especialmente críticas. Primero, las direcciones de envío cambian con frecuencia, por lo que el USCIS recomienda verificar su sitio oficial antes de cada envío. Segundo, si la agencia convoca a una cita biométrica y el solicitante no asiste, el trámite es denegado de forma automática. A esto se suma una confusión frecuente: quienes buscan extensión de estadía o cambio de estatus no deben usar el I-539, sino el I-129. Usar el formulario equivocado puede generar rechazos y retrasos significativos. Con los cambios de septiembre, la precisión en cada etapa del proceso se convierte en una condición indispensable.
A partir del 15 de septiembre de 2026, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) pondrá en vigencia nuevas versiones de dos formularios fundamentales para quienes buscan extender su estadía, cambiar de categoría migratoria u obtener autorización para trabajar en el país. Los formularios I-539 e I-765 serán reemplazados sin período de transición, lo que significa que cualquier solicitud presentada o matasellada después de esa fecha deberá usar las versiones actualizadas o será rechazada.
La agencia federal ha sido explícita en este punto: no habrá gracia ni flexibilidad. Las versiones anteriores —la del I-539 de agosto de 2024 y la del I-765 de agosto de 2025— dejarán de ser aceptadas porque, según el USCIS, las modificaciones son indispensables para aplicar correctamente los términos de la nueva regla final. Esta decisión afecta a decenas de miles de personas que cada año tramitan extensiones de visa, cambios de estatus o permisos de trabajo en Estados Unidos.
Para presentar correctamente estos formularios, los solicitantes deben seguir una serie de pasos administrativos específicos. Primero, deben verificar si su clasificación actual de no inmigrante les permite solicitar una extensión o cambio de estatus. Luego, deben completar los formularios de manera legible, ya sea a máquina o con tinta negra, y firmarlos con una firma manuscrita original. El USCIS rechazará automáticamente cualquier solicitud que no cumpla este requisito.
La documentación requerida incluye copias legibles del formulario I-94 (registro de entrada y salida del país), pasaporte o documento de viaje válido. Para quienes solicitan autorización de empleo a través del formulario I-765, es obligatorio adjuntar dos fotografías idénticas a color estilo pasaporte, con fondo blanco. En el dorso de cada foto debe escribirse el nombre del solicitante y su número A. Los montos de las tarifas varían según la categoría y deben consultarse en el formulario G-1055 disponible en el sitio web del USCIS.
Un detalle crítico que muchos solicitantes pasan por alto es que las direcciones de envío cambian frecuentemente. El USCIS recomienda verificar su sitio web oficial antes de enviar cualquier solicitud para confirmar la dirección correcta según la ubicación geográfica y la categoría del solicitante. Una vez presentada la solicitud, la agencia puede convocar al solicitante a una cita de servicios biométricos para verificar identidad y realizar controles de antecedentes. No asistir a esta cita resulta en la denegación automática del trámite.
Es importante notar que el USCIS ha aclarado una confusión común: las personas que buscan solicitar una extensión de estadía o un cambio de estatus no deben usar el formulario I-539. En esos casos, el trámite debe realizarse mediante el formulario I-129. Esta distinción es crucial porque usar el formulario incorrecto puede resultar en rechazos y retrasos significativos. Con los cambios que entran en vigor en septiembre, la precisión en cada paso del proceso se vuelve aún más importante para evitar complicaciones innecesarias.
Citazioni salienti
Las modificaciones son indispensables para que la agencia aplique los términos de la nueva regla final— USCIS
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su La Nación ↗
World & Diplomacy