A diez días de que Uruguay elija entre dos proyectos de país, las encuestas dibujan un pulso apretado: Yamandú Orsi, del Frente Amplio, aparece con una ventaja mínima sobre Álvaro Delgado, del Partido Nacional, en una competencia que tres consultoras describen como abierta. Es una de esas escenas en que la democracia se detiene a contar, con paciencia, a quienes todavía no han decidido. La respuesta llegará el domingo 24 de noviembre, probablemente tarde en la noche, cuando el voto de los indecisos termine de inclinar una balanza que hoy apenas se mueve.
Uruguay va a balotaje con empate técnico: las encuestas dan un leve favoritismo a Orsi sobre Delgado
Desde un punto de vista técnico estamos ante un empate
Mark
Las tres encuestas ponen a Orsi arriba. ¿Por qué entonces se habla de empate?
Mimi
Porque la ventaja va de 2 a 4 puntos y en los tres casos cae dentro del margen de error. Las propias consultoras lo dicen así.
Mark
¿Qué cifras da cada una?
Mimi
Opción: 48,5% contra 45,1%. Equipos: 45% contra 41%. Factum: 47% contra 45%.
Luke
Conviene recordar que no son comparables del todo. Opción reparte a los indecisos con preguntas adicionales; las otras los muestran aparte.
Mimi
Cierto. Equipos tiene 8% de indecisos y 6% de voto en blanco, y Factum 5% de indefinidos.
Mark
¿Y qué significa que algunos movimientos "valen doble"?
Mimi
Según Equipos, que un voto que pasa de un candidato a otro cambia la diferencia dos veces. Por eso cuatro puntos pueden ser menos de lo que parecen.
Luke
Eso es una advertencia metodológica de la encuestadora, no un dato sobre cómo votará la gente. Lo que tenemos son tres sondeos de teléfonos celulares, con muestras de 900 a 1.150 personas.
Mark
¿Qué se sabe del resultado?
Mimi
Nada, salvo que será ajustado. Bottinelli, de Factum, habló de empate técnico.
Luke
Y no sabemos cómo se repartirán los indecisos. Eso queda sin respuesta hasta el domingo 24.
Le Pouls
- Tres encuestas coinciden en que Orsi supera a Delgado, pero por diferencias de apenas 2 a 4 puntos.
- Todas las mediciones quedan dentro del margen de error, y ninguna permite anticipar un ganador con certeza.
- Las consultoras usan métodos distintos para tratar a los indecisos, y eso vuelve más frágil cada cifra.
- El director de Factum habla de empate técnico, mientras el conteo se prepara para una noche que podría alargarse.
- La definición dependerá de quienes aún no han elegido, y el escrutinio llegará tarde el domingo 24.
A diez días de que Uruguay elija entre dos proyectos de país, las encuestas dibujan un pulso apretado: Yamandú Orsi, del Frente Amplio, aparece con una ventaja mínima sobre Álvaro Delgado, del Partido Nacional, en una competencia que tres consultoras describen como abierta. Es una de esas escenas en que la democracia se detiene a contar, con paciencia, a quienes todavía no han decidido. La respuesta llegará el domingo 24 de noviembre, probablemente tarde en la noche, cuando el voto de los indecisos termine de inclinar una balanza que hoy apenas se mueve.
Faltan diez días para la segunda vuelta presidencial en Uruguay, y ninguna encuesta de noviembre permite dar el resultado por cerrado. El domingo 24 se enfrentan el centroizquierdista Yamandú Orsi, del Frente Amplio, y el centroderechista Álvaro Delgado, del Partido Nacional. Los sondeos favorecen levemente a Orsi, pero la ventaja es tan pequeña que hasta las propias consultoras hablan de un escenario abierto.
Tres mediciones realizadas en las primeras dos semanas de noviembre señalan el mismo orden, con diferencias de entre 2 y 4 puntos. En todas, esa distancia cae dentro del margen de error. La consultora Opción asigna a Orsi un 48,5% frente a un 45,1% para Delgado, y Equipos registra 45% contra 41%, con un 8% de indecisos. Factum, la más reciente y la más ajustada, da 47% a Orsi y 45% a Delgado. Su director, Eduardo Bottinelli, lo resume sin rodeos: técnicamente hay un empate.
Las metodologías no son iguales, y ese detalle pesa cuando la diferencia es tan estrecha. Cada firma trata a los indecisos de manera distinta, y algunas advierten que pequeños movimientos pueden alterar el panorama. Con este escenario, probablemente haya que esperar hasta avanzada la noche del domingo 24 para saber quién gobernará Uruguay.
Faltan diez días para que Uruguay vaya a las urnas en una segunda vuelta presidencial, y ninguna de las encuestas publicadas en noviembre permite dar el resultado por cerrado. El domingo 24 de noviembre se enfrentarán el centroizquierdista Yamandú Orsi, del Frente Amplio, y el centroderechista Álvaro Delgado, del Partido Nacional. Los sondeos dan una ligera ventaja a Orsi, pero esa ventaja es lo bastante pequeña como para que las propias consultoras hablen de un escenario abierto.
Tres mediciones realizadas durante las primeras dos semanas de noviembre coinciden en el orden: en las tres, Orsi vencería a Delgado, con una diferencia de entre 2 y 4 puntos porcentuales. En las tres, además, esa distancia queda dentro del margen de error. Las encuestadoras han advertido que el escenario es altamente competitivo y que el desenlace es incierto.
La consultora Opción le asigna a la fórmula de Orsi y su compañera Carolina Cosse un 48,5% de la intención de voto, frente a un 45,1% para Delgado y su compañera de fórmula, Valeria Ripoll. Opción aclara que esa diferencia está comprendida dentro del margen de error. Su método difiere del de otras firmas: estima el voto de los indecisos mediante una batería de preguntas adicionales, de modo que esa categoría no aparece por separado. El trabajo se hizo entre el 4 y el 9 de noviembre, con llamadas a teléfonos celulares a 1.150 personas.
Equipos registra una brecha algo mayor: 45% para Orsi y 41% para Delgado, con 6% de voto en blanco y 8% de indecisos. Su margen de error es del 3%, así que también aquí la ventaja entra en la zona de incertidumbre. La firma advierte que pequeñas variaciones en cada segmento analizado podrían tener consecuencias importantes, porque algunos movimientos "valen doble", y que una diferencia de cuatro puntos puede ser mucho menor de lo que parece a primera vista. Su muestra fue de 1.000 casos, recogidos entre el 2 y el 11 de noviembre.
Factum difundió la última encuesta de la serie, a solo diez días del balotaje. Es la más ajustada: Orsi con 47% de las preferencias, Delgado con 45% y un 5% de indefinidos. Se realizó entre el 4 y el 11 de noviembre, con 900 casos consultados por teléfono celular. Delgado representa a la llamada Coalición Republicana.
Eduardo Bottinelli, director de Factum, resumió la situación así: desde un punto de vista técnico hay un empate, y el escenario está abierto.
Las tres mediciones usaron teléfono celular y muestras de entre 900 y 1.150 personas, con metodologías distintas en el tratamiento de los indecisos, un detalle que importa cuando la diferencia es tan estrecha. Con ese panorama, es probable que haya que esperar hasta avanzada la noche del domingo 24 de noviembre para saber quién será el próximo presidente de Uruguay.
Citations marquantes
Desde un punto de vista técnico estamos ante un empate, y el escenario está abierto.— Eduardo Bottinelli, director de Factum
Una diferencia de cuatro puntos como la actual puede ser mucho más pequeña de lo que parece a primera vista.— Equipos, consultora
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur CNN en Español ↗
World & Diplomacy