Un terremoto de magnitud 7 sacude Marruecos, deja al menos 296 muertos y daña edificios en Marrakech

Al menos 296 personas han muerto y 153 han resultado heridas, con personas atrapadas entre los escombros de edificios derrumbados.
El minarete de la mezquita de Bab Ailan se vino abajo
Un vecino de la medina de Marrakech describió los daños del terremoto en uno de sus templos.
Mark

Lo primero que llama la atención es la hora: las 23.11, de noche. ¿Qué implica eso?

Mimi

Que la mayoría de la gente estaba en casa cuando empezó el temblor. Los relatos de Marrakech hablan de varios minutos de sacudida y de la plaza de Jma El Fnaa llena de gente que huía de las réplicas.

Mark

¿Dónde se concentra el daño?

Mimi

Las provincias más afectadas son Al Hauz, Marrakech, Uarzazat, Azilal, Chichaoua y Tarudant. En Marrakech, la medina sufrió daños, incluido el minarete de la mezquita de Bab Ailan, según un vecino llamado Khalid.

Luke

Conviene separar lo confirmado de lo atribuido. Los 296 muertos y 153 heridos son cifras de las autoridades, y son provisionales.

Mark

¿Y las imágenes en redes sociales?

Luke

Muestran edificios caídos y personas aparentemente muertas, pero son material compartido por ciudadanos. Por sí solas no permiten estimar cuántas víctimas hay.

Mimi

Lo que sí consta es que los equipos de emergencia buscan supervivientes entre los escombros y que los heridos fueron llevados a hospitales.

Mark

¿Qué dice la historia sísmica de la región?

Mimi

En 2004, Alhucemas dejó al menos 628 muertos. En 1980, El Asnam, en Argelia, causó 2.500 muertos y 300.000 personas sin hogar.

Luke

Esas comparaciones sirven de contexto, no de pronóstico. Aún no sabemos cuánto crecerá el balance ni cuántos edificios han caído, y tampoco cómo evolucionarán las réplicas, de las que solo se dice que son cientos.

  • Un terremoto de magnitud 7 sacudió la noche del viernes el sur de Marruecos y dejó al menos 296 muertos y 153 heridos según las autoridades.
  • El epicentro en Ighil, a 72 kilómetros de Marrakech, provocó pánico en ciudades de todo el país, desde Rabat hasta el sur.
  • En la medina de Marrakech se derrumbó el minarete de la mezquita de Bab Ailan, y los vecinos huyeron a la plaza de Jma El Fnaa temiendo réplicas.
  • Equipos de emergencia rescatan supervivientes entre los escombros mientras los heridos llegan a hospitales de la zona, y el balance oficial aún puede crecer.

En la noche del viernes, la tierra se estremeció en el sur de Marruecos y recordó, una vez más, que este país vive sobre una frontera geológica donde las placas africana y euroasiática se empujan sin tregua. El seísmo de magnitud 7, con epicentro en Ighil a unos 72 kilómetros al suroeste de Marrakech, ha dejado cientos de víctimas según cifras aún provisionales, y ha golpeado con especial dureza los edificios antiguos de la medina. Como en otros episodios de la historia sísmica de la región, lo que hoy es duelo y búsqueda entre escombros será, con el tiempo, un capítulo sobre la fragilidad de lo construido frente a fuerzas que no se pueden domar.

A las 23.11 del viernes, hora de Rabat, la tierra comenzó a moverse en el sur de Marruecos. El terremoto, de magnitud 7, ha dejado al menos 296 muertos y 153 heridos según cifras provisionales que las autoridades dieron a conocer horas después, mientras los equipos de emergencia seguían trabajando entre los escombros.

El epicentro se situó en Ighil, a 72 kilómetros al suroeste de Marrakech, y las provincias de Al Hauz, Uarzazat, Azilal, Chichaoua y Tarudant también sufrieron el impacto. Las autoridades pidieron calma y movilizaron fuerzas de seguridad y protección civil, mientras en las redes circulaban imágenes de edificios derrumbados y personas atrapadas.

En Marrakech, los vecinos describieron un temblor de varios minutos. Khalid vio caer el minarete de la mezquita de Bab Ailan, y en la plaza de Jma El Fnaa se congregó gente que buscaba refugio de las posibles réplicas. El sismo se sintió en casi todo el país, aunque en Rabat no hubo daños estructurales visibles.

Marruecos convive con terremotos por su posición entre dos placas tectónicas. El recuerdo del sismo de Alhucemas en 2004, que causó más de 600 muertos, pesa sobre la memoria colectiva. Queda por ver el balance definitivo, que probablemente cambie a medida que avance la búsqueda y se conozca la evolución de las réplicas.

A las 23.11 del viernes, hora de Rabat, la tierra empezó a moverse en el sur de Marruecos. Según las autoridades, el terremoto, de magnitud 7, ha dejado al menos 296 muertos y 153 heridos. Son cifras provisionales, dadas a conocer horas después del temblor, mientras los equipos de emergencia seguían trabajando.

El epicentro se situó en Ighil, a 72 kilómetros al suroeste de Marrakech, a una profundidad de 18 kilómetros. Las provincias y ciudades más afectadas fueron Al Hauz, Marrakech, Uarzazat, Azilal, Chichaoua y Tarudant. El Ministerio del Interior marroquí informó de que los heridos han sido trasladados a hospitales y de que los servicios de emergencia buscan supervivientes entre los escombros.

Las autoridades pidieron a la población que mantuviera la calma y movilizaron a las fuerzas de seguridad y a la protección civil de las provincias afectadas, además de medios para intervenir y evaluar los daños. En redes sociales circularon numerosas fotos y vídeos de edificios dañados o derrumbados, algunos con personas heridas o aparentemente muertas entre los escombros.

En Marrakech, vecinos relataron que el temblor duró varios minutos y que dañó edificios y mezquitas de la medina, la ciudad antigua. Khalid, residente en la zona, explicó que el minarete de la mezquita de Bab Ailan se vino abajo y que la entrada del templo también quedó dañada. Otra vecina contó que la célebre plaza de Jma El Fnaa se llenó de gente que buscaba ponerse a salvo de posibles réplicas, y que las autoridades no permitían caminar por las calles estrechas del casco antiguo.

El seísmo se sintió en casi todo el país y causó pánico en las principales ciudades, de norte a sur. En Rabat, la gente salió a la calle, pero no se observaron daños estructurales en los edificios. El Instituto Nacional de Geofísica marroquí señaló que se han producido cientos de réplicas, aunque la mayoría no se han sentido. Por su parte, el Instituto Geográfico Nacional español informó en su web de un segundo terremoto, de magnitud 4,8, en la ciudad de Berrechid.

El temblor también se notó en varias provincias del oeste de Argelia, cuyas autoridades descartaron víctimas o daños.

Marruecos sufre terremotos con frecuencia en su región septentrional, por su posición entre las placas africana y euroasiática. En 2004, un sismo en Alhucemas, en el noreste, mató al menos a 628 personas e hirió a 926. En 1980, el terremoto de El Asnam, en la vecina Argelia, de magnitud 7,3, fue uno de los más destructivos: causó 2.500 muertos y dejó al menos a 300.000 personas sin hogar.

Queda por ver el balance oficial definitivo, que probablemente cambie conforme avance la búsqueda entre los escombros, y la evolución de las réplicas.

Se han producido cientos de réplicas, pero la mayoría de ellas no se han sentido.
— Instituto Nacional de Geofísica de Marruecos
El minarete de la mezquita de Bab Ailan se cayó al suelo y la entrada del templo también resultó dañada.
— Khalid, residente en la medina de Marrakech (paráfrasis)
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei El País ↗
Kontakt FAQ