En la madrugada del sábado, la provincia de Moscú amaneció con el peso de una noche de drones: un muerto y 36 heridos, según el relato del gobernador Andréi Vorobiov. Como tantas veces en la vida de las ciudades, la guerra llegó a lugares pensados para el comercio, el cuidado de los niños y el nacimiento, y dejó su huella donde menos se espera. Las cifras aún descansan únicamente en la voz de la autoridad regional, y el tiempo dirá cuánto se modifican a medida que avanzan las labores de rescate y de limpieza.
Un muerto y 36 heridos tras ataque con drones en la provincia de Moscú, según el gobernador local
Una persona murió y 36 resultaron heridas en ataques con drones en la provincia de Moscú, según el gobernador local; varios pacientes y personal de una maternidad fueron trasladados.
Un paciente de Elektrostal murió a causa de las heridas sufridas
Mark
Empecemos por lo básico: ¿qué ocurrió esta noche en la provincia de Moscú?
Mimi
Según el gobernador Andréi Vorobiov, un ataque con drones dejó un muerto y 36 heridos. El fallecido era un paciente de Elektrostal que murió a causa de sus heridas.
Mark
¿Qué lugares resultaron afectados?
Mimi
En Elektrostal, un almacén de Wildberries y una guardería. En Noginsk, una base petrolera, y se evacuó una maternidad cercana.
Luke
Conviene notar que todo viene de una sola fuente: el gobernador, vía Telegram. No hay verificación independiente de las cifras en el texto.
Mark
¿Hubo niños heridos en la guardería?
Mimi
No, según Vorobiov. Cayeron restos de un dron, hubo un incendio de 100 metros cuadrados y se extinguió, sin heridos entre niños ni personal.
Luke
Y sobre la maternidad solo sabemos que fue evacuada por seguridad y que pacientes y personal se trasladaron a otros centros. No sabemos cuántas personas eran ni si hubo heridos allí.
Mark
¿Y los 36 heridos?
Luke
Ese es un vacío. No se dice cuántos hay en cada ciudad, cuán graves son, ni si incluyen a quienes estaban en Noginsk.
Mimi
Lo que sí se afirma es que la defensa antiaérea derribó 48 drones durante la noche.
Luke
Cifra que también es del gobernador. Tampoco se aclara quién lanzó los drones. Y las emergencias siguen en curso, así que el balance puede cambiar.
Der Puls
- Un ataque nocturno con drones sacudió varias localidades de la provincia de Moscú, con un muerto y 36 heridos según el gobernador.
- Restos de un dron cayeron sobre una guardería en Elektrostal, provocando un incendio de unos 100 metros cuadrados que fue sofocado sin víctimas infantiles.
- En Noginsk, un incendio en una base petrolera obligó a evacuar una maternidad, y pacientes y personal fueron trasladados a otros centros.
- Las defensas antiaéreas afirman haber derribado 48 drones, pero no se aclara el origen de los aparatos ni el desglose de heridos por localidad.
- Los equipos de emergencia siguen en el terreno, y el balance definitivo todavía podría cambiar en las próximas horas.
En la madrugada del sábado, la provincia de Moscú amaneció con el peso de una noche de drones: un muerto y 36 heridos, según el relato del gobernador Andréi Vorobiov. Como tantas veces en la vida de las ciudades, la guerra llegó a lugares pensados para el comercio, el cuidado de los niños y el nacimiento, y dejó su huella donde menos se espera. Las cifras aún descansan únicamente en la voz de la autoridad regional, y el tiempo dirá cuánto se modifican a medida que avanzan las labores de rescate y de limpieza.
La noche terminó con un muerto y 36 heridos en la provincia de Moscú, según informó este sábado el gobernador Andréi Vorobiov a través de su canal de Telegram. Según su relato, un ataque con vehículos aéreos no tripulados alcanzó varias localidades de la región.
El episodio con mayor peso humano ocurrió en Elektrostal, donde drones cayeron sobre un almacén de Wildberries. Una persona, un paciente de la ciudad, murió a causa de sus heridas. Vorobiov expresó sus condolencias a los familiares y seres queridos.
En la misma ciudad, restos de otro dron cayeron sobre una guardería y provocaron un incendio que fue extinguido. El gobernador aseguró que no hubo heridos entre los niños ni entre el personal.
En Noginsk, un dron causó un incendio en una base petrolera y obligó a evacuar una maternidad cercana. Pacientes y personal fueron trasladados, aunque el comunicado no precisa cuántos ni a dónde.
Las fuerzas antiaéreas derribaron 48 drones durante la noche. Todas las cifras provienen de la misma fuente oficial, y los equipos siguen trabajando en los lugares afectados.
La noche terminó con un muerto y 36 heridos en la provincia de Moscú, según informó este sábado el gobernador local, Andréi Vorobiov, en su canal de Telegram. La causa, según su relato, fue un ataque con vehículos aéreos no tripulados que alcanzó varias localidades de la región.
El episodio con mayor peso humano ocurrió en Elektrostal. Allí cayeron drones sobre el territorio de un almacén de Wildberries, el mayor minorista de comercio electrónico de Rusia. Una persona murió. Vorobiov precisó que se trataba de un paciente de Elektrostal que falleció a causa de las heridas sufridas, y escribió que expresaba sus más profundas condolencias a sus familiares y seres queridos.
En la misma ciudad, los restos de otro dron cayeron sobre el edificio de una guardería. El impacto provocó un incendio que afectó una superficie de 100 metros cuadrados y que fue extinguido. El gobernador aseguró que no hubo heridos entre los niños ni entre el personal del centro.
En Noginsk, varias personas resultaron heridas. La caída de un dron causó un incendio en una base petrolera y obligó a evacuar, por razones de seguridad, una maternidad cercana. Los pacientes y el personal fueron trasladados a otros centros médicos. El comunicado no detalla cuántas personas fueron movilizadas ni dónde fueron reubicadas.
Según Vorobiov, los servicios de emergencia continúan trabajando en los lugares afectados. Las fuerzas de defensa antiaérea derribaron durante la noche 48 drones en la provincia de Moscú, según la misma fuente.
Todas las cifras provienen del gobernador y de su canal de Telegram. El texto no ofrece un desglose de los 36 heridos por localidad ni su estado de salud, y no aclara el origen de los drones. Con los equipos aún en el terreno, el balance podría cambiar en las próximas horas.
Bemerkenswerte Zitate
A consecuencia del ataque con drones hay un fallecido. Un paciente de Elektrostal murió a causa de las heridas sufridas.— Andréi Vorobiov, gobernador de la provincia de Moscú
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei RT en Español ↗
World & Diplomacy