Un estudio con resonancia cerebral sugiere que los chatbots de IA no procesan el significado como el cerebro humano

Fluidos, pero no iguales al cerebro al representar quién hace qué a quién
Ocho modelos de lenguaje fallaron con oraciones de roles invertidos al compararlos con la actividad cerebral de 30 personas.
Mark

Si los chatbots escriben tan bien, ¿por qué importa cómo representan el significado por dentro?

Mimi

Porque el estudio separa lo que un sistema produce de cómo lo representa. Los modelos generan texto fluido, pero al comparar sus representaciones con la actividad cerebral de 30 personas, el ajuste fue bajo.

Mark

¿Dónde se vio la diferencia con más claridad?

Mimi

En las oraciones con roles invertidos, como quién muerde y quién es mordido. Los ocho modelos las vieron más parecidas entre sí de lo que las vieron los participantes.

Luke

Conviene precisar qué demuestra eso. Las palabras son casi las mismas y el orden cambia el sentido; que los modelos las agrupen demuestra una diferencia en esa tarea, no que no entiendan nada.

Mimi

Cierto. Además, el artículo reconoce que los modelos pueden identificar la sintaxis si se les pide explícitamente. Lo que no ocurre es que la integren espontáneamente con el significado.

Mark

¿Y qué papel juega el modelo que sí ajustó mejor?

Mimi

Es uno que representa de forma explícita las relaciones estructurales. Fue el que mejor se acercó a los datos cerebrales, y los autores concluyen que el cerebro da peso central a la función de cada palabra.

Luke

Esa explicación es la interpretación de los autores. El estudio mide ajuste con datos cerebrales; que el cerebro funcione así es una inferencia razonable, no algo observado directamente.

Mark

¿Pudo ser un fallo de un modelo concreto?

Mimi

Los autores lo descartan porque el patrón se repitió en ocho modelos de distintos tamaños y arquitecturas.

Luke

Ocho modelos transformer, sí, pero no sabemos qué pasaría con otros diseños, ni exactamente con los chatbots comerciales actuales. Los propios autores dicen que falta precisar qué aspectos del significado capturan los modelos.

  • Ocho modelos de lenguaje, los mismos que impulsan los chatbots comerciales, fueron puestos a prueba frente a la actividad cerebral real de treinta voluntarios.
  • Cuando se invierten los roles de una oración, como quién muerde y quién es mordido, los modelos confunden significados que los humanos distinguen con claridad.
  • Los investigadores buscan precisar qué partes del significado logran capturar las máquinas y cuáles siguen siendo ajenas a la comprensión humana.
  • El estudio ya circula en el debate científico como una advertencia: la fluidez de los chatbots no garantiza que comprendan como lo hacemos nosotros.

Hay una pregunta antigua que la inteligencia artificial vuelve a plantear con urgencia: cuando una máquina habla con fluidez, ¿entiende lo que dice o solo imita la forma en que los humanos hablan? Un equipo de las universidades de Melbourne e Hitotsubashi, en Japón, ha querido responderla midiendo el cerebro de treinta personas mientras leían oraciones cuidadosamente diseñadas, y comparando esa actividad con la de ocho modelos de lenguaje que sostienen a los chatbots más conocidos. El hallazgo, publicado en eLife, sugiere que la máquina reúne las palabras sin terminar de entender quién hace qué a quién, algo que para el cerebro humano resulta central.

Treinta personas se tendieron en un escáner de resonancia magnética de alta resolución y leyeron 108 oraciones creadas con un propósito preciso: poner a prueba a los chatbots de inteligencia artificial. El resultado, publicado en eLife, indica que los modelos de lenguaje detrás de ChatGPT, Gemini o Claude no representan el significado de las frases de la misma manera que el cerebro humano, aunque sus textos suenen naturales y coherentes.

El equipo, encabezado por investigadores de la Universidad de Melbourne y de la Universidad Hitotsubashi, quiso averiguar si estos sistemas unen el sentido de las palabras con el orden en que aparecen, como hace la mente humana, o si solo procesan cada palabra por separado. Para aislar esa diferencia construyeron oraciones con casi las mismas palabras, pero con sentidos opuestos según el orden.

Los ocho modelos superaron a un sistema básico que ignora el orden, aunque su capacidad para reproducir la actividad cerebral fue baja. El mejor ajuste llegó con un modelo que representa explícitamente la estructura gramatical. El punto débil apareció en las oraciones con roles invertidos: las máquinas las percibían más parecidas entre sí de lo que las juzgaban las personas, y el cerebro también mostraba esa distancia.

Los autores no niegan que estos sistemas puedan identificar la gramática cuando se les pide. La diferencia es que esa información no se integra de forma espontánea con el significado para formar una comprensión unificada. La revista calificó el trabajo de valioso y sólido, y el siguiente paso será descubrir qué aspectos del significado logran capturar las máquinas y cuáles les siguen siendo ajenos.

Treinta personas se tumbaron en un escáner de resonancia magnética de 7 teslas, una tecnología de mayor resolución que la que suele haber en los hospitales, y leyeron 108 oraciones. No eran frases cualquiera: habían sido diseñadas para un experimento que buscaba responder una pregunta concreta sobre los chatbots de inteligencia artificial. El resultado, publicado en la revista científica eLife, es que los modelos de lenguaje que impulsan a ChatGPT, Gemini o Claude no representan el significado de las oraciones del mismo modo que el cerebro humano, aunque produzcan textos fluidos y coherentes.

El trabajo lleva la firma de James Fodor y Carsten Murawski, de la Universidad de Melbourne, y de Shinsuke Suzuki, de la Universidad Hitotsubashi de Japón. Los investigadores compararon la actividad cerebral de los participantes con las representaciones internas de ocho modelos de lenguaje basados en la arquitectura transformer, la misma que usan los principales chatbots comerciales.

La duda de fondo era si esos sistemas combinan el significado de las palabras con el orden en que aparecen, como hace el cerebro, o si solo procesan el significado de cada palabra por separado. Para aislar ese efecto, el equipo construyó oraciones con casi las mismas palabras cuyo sentido cambia según el orden, por ejemplo al invertir quién realiza una acción y quién la recibe. Según el artículo, estudios anteriores con textos naturales no habían logrado separar con claridad la estructura gramatical del simple contenido de cada palabra.

Los ocho modelos superaron a un modelo básico que ignora por completo el orden de las palabras. Aun así, su desempeño general al predecir la actividad cerebral fue bajo y claramente inferior al de un modelo diseñado para representar de forma explícita las relaciones estructurales, es decir, quién hace qué a quién. Ese modelo, que combina información léxica con una representación explícita de la estructura gramatical, obtuvo el mejor ajuste con los datos cerebrales.

El problema se concentró en las oraciones con roles semánticos invertidos, como una en la que se intercambia quién muerde y quién es mordido. Los ocho modelos tendieron a considerarlas más parecidas entre sí de lo que las juzgaron los participantes humanos, y la misma diferencia apareció al compararlos con los patrones de actividad cerebral. Los autores atribuyen esto a que el cerebro parece dar un peso central a la función de cada palabra en la oración, y no solo a su significado aislado.

La consistencia del patrón en modelos de distintos tamaños y arquitecturas llevó a los autores a descartar que se debiera a las limitaciones de un sistema en particular. "Los resultados ponen en duda la afirmación de que los transformadores representan el significado de las oraciones de manera similar al cerebro humano", señala el artículo. Murawski explicó en una publicación profesional que, aunque los modelos logran imitar el uso del lenguaje humano, podrían estar pasando por alto aspectos centrales de cómo las personas comprenden lo que leen.

El estudio no niega que estos sistemas puedan identificar la estructura gramatical cuando se les pide explícitamente; investigaciones previas ya habían mostrado que detectan información sintáctica en sus capas internas. La diferencia, dicen los autores, es que esa información no se integra de forma espontánea con el significado de las palabras para formar una representación unificada de la oración, como ocurre en el cerebro.

eLife, que somete sus artículos a revisión por pares y publica la evaluación editorial junto al texto, calificó los hallazgos de "valiosos" y respaldados por un análisis "sólido". El trabajo se suma al debate en ciencia cognitiva sobre si el buen rendimiento de los chatbots refleja una comprensión similar a la humana o patrones estadísticos convincentes. Los autores plantean como próximo paso precisar qué aspectos del significado capturan los modelos y cuáles les siguen resultando ajenos.

Los resultados ponen en duda la afirmación de que los transformadores representan el significado de las oraciones de manera similar al cerebro humano.
— Artículo publicado en eLife
Aunque los modelos imitan el uso del lenguaje humano, podrían estar pasando por alto aspectos centrales de cómo las personas comprenden lo que leen (paráfrasis).
— Carsten Murawski, coautor del estudio
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei Infobae ↗
Kontakt FAQ