Num momento em que a guerra entre a Ucrânia e a Rússia se desloca cada vez mais para as infraestruturas que sustentam a vida quotidiana, chegam duas notícias que se cruzam no mesmo dia. Forças ucranianas atingiram a refinaria Slavneft-YANOS, em Yaroslavl, uma das cinco maiores do país, e drones russos deixaram parte de Odessa sem eletricidade e sem água. O relato, publicado a 12 de dezembro de 2025, limita-se a pôr os factos lado a lado, sem explicar as suas causas nem as suas consequências, e é nessa sobriedade que se percebe o peso de uma guerra que atinge tanto a energia de um lado como a l
Ucrânia atinge refinaria russa de Yaroslavl enquanto drones deixam partes de Odessa sem luz e água
Partes de Odessa ficaram sem eletricidade e água após ataques com drones russos.
Dois ataques em simultâneo, cada um dirigido à energia
Num momento em que a guerra entre a Ucrânia e a Rússia se desloca cada vez mais para as infraestruturas que sustentam a vida quotidiana, chegam duas notícias que se cruzam no mesmo dia. Forças ucranianas atingiram a refinaria Slavneft-YANOS, em Yaroslavl, uma das cinco maiores do país, e drones russos deixaram parte de Odessa sem eletricidade e sem água. O relato, publicado a 12 de dezembro de 2025, limita-se a pôr os factos lado a lado, sem explicar as suas causas nem as suas consequências, e é nessa sobriedade que se percebe o peso de uma guerra que atinge tanto a energia de um lado como a luz e a água do outro.
A notícia chega com poucos detalhes, mas o essencial é claro: forças ucranianas atingiram a Slavneft-YANOS, na cidade russa de Yaroslavl, uma das cinco maiores refinarias de petróleo da Rússia. O texto do Correio da Manhã, publicado a 12 de dezembro de 2025, fixa este facto e pouco mais.
A refinaria pertence ao grupo das maiores instalações de refino do país. Atingir uma unidade deste tamanho é escolher um alvo de dimensão industrial, e não uma instalação periférica.
Do outro lado da frente, o título dá conta de um segundo acontecimento: drones russos deixaram partes de Odessa, cidade portuária do sul da Ucrânia, sem eletricidade e sem água. As consequências recaem diretamente sobre quem vive nessas zonas.
O material não traz balanço de danos na refinaria, nem informação sobre a retoma da produção. Também não há números sobre os afetados em Odessa, nem declarações de autoridades que possam ser citadas.
O que fica é um retrato de dois ataques a infraestruturas de energia, um sobre o setor petrolífero russo e outro sobre as redes que mantêm uma cidade ucraniana com luz e água. O que se vai saber a seguir é a extensão dos danos em Yaroslavl e a rapidez com que Odessa recupera os serviços.
A notícia chega com pouco: forças ucranianas atingiram a Slavneft-YANOS, na cidade russa de Yaroslavl, uma das cinco maiores refinarias de petróleo da Rússia. É este o facto central do texto publicado pelo Correio da Manhã a 12 de dezembro de 2025, e é praticamente tudo o que o material disponível permite afirmar com segurança.
A refinaria de Yaroslavl pertence ao grupo das maiores instalações de refino do país, o que, segundo a classificação do próprio texto, a coloca entre as cinco principais. Atingir uma unidade deste peso é escolher um alvo de dimensão industrial, e não uma instalação periférica do sistema energético russo.
O título da notícia junta a esse ataque um segundo acontecimento, que se passa do outro lado da frente: drones russos deixaram partes de Odessa sem eletricidade e sem água. Odessa é a cidade portuária do sul da Ucrânia, e a referência aponta para consequências diretas na vida de quem lá vive, com a falta de energia e de abastecimento de água em zonas da cidade.
O que o material não traz é igualmente relevante. Não há balanço de danos na refinaria, nem indicação de que a produção tenha parado, nem de quanto tempo demoraria a retomar. Também não há números sobre quantas pessoas ficaram afetadas em Odessa, que bairros foram atingidos, nem previsão para o restabelecimento dos serviços. Não existem declarações de autoridades ucranianas, russas ou locais que possam ser citadas.
O retrato que fica é, por isso, o de dois ataques em simultâneo, cada um dirigido a infraestruturas de energia ou ligadas a ela. De um lado, o setor petrolífero russo; do outro, as redes que mantêm uma cidade ucraniana com luz e água. A notícia coloca-os lado a lado sem os explicar nem os ligar em termos de causa e efeito.
O que se pode acompanhar a partir daqui é a confirmação, por fontes oficiais ou independentes, da extensão dos danos em Yaroslavl, e a rapidez com que Odessa recupera eletricidade e água. A pressão sobre o abastecimento e sobre a população civil depende desses dois dados, ainda por conhecer.
Quieres la nota completa?
Lee el original en Correio da Manhã ↗
General News