Cuando una banda que lleva décadas en la escena vuelve a sonar como si todavía tuviera algo que decir, la crítica suele detenerse a mirar. Así ocurre con U2 y su nuevo disco 'Carnaval de Luz', que la prensa de habla hispana acoge como un regreso inspirado, en especial por la presencia inusual del castellano en sus letras y por una canción dedicada a Rosalía. Es el gesto de un grupo irlandés que se abre a otra lengua y otra tradición, y que lo hace en un momento en que muchos la daban por agotada. Queda por saber si esa mirada generosa de los críticos se traducirá en un vínculo real con quienes
U2 regresa con 'Carnaval de Luz', un disco más hispano que reaviva su sonido y su rendición a Rosalía
U2, a la conquista del mundo perdido
¿Qué tiene de especial este disco, según la crítica?
Que mezcla un sonido revitalizado con mucho castellano. Varios medios hablan de un regreso inspirado.
¿Y lo de Rosalía?
Hay una canción dedicada a ella. EL PAÍS habla de una "rendición" a la cantante, y lo cuenta como algo que funciona.
Conviene separar cosas. Lo que tenemos son titulares de reseñas, no el texto completo. No sabemos qué dice la canción ni qué significa exactamente "rendición".
¿Hay acuerdo entre los críticos?
En el tono, sí: La Nación, EL PAÍS, La Vanguardia, Rolling Stone y Clarín lo reciben bien.
Sí, pero es opinión, no un dato. La única cifra es la nota de La Vanguardia: cuatro estrellas de cinco.
¿Y el público?
Eso es lo que falta por ver, sobre todo entre los hispanohablantes y en la gira.
Exacto. De ventas o de recepción popular no hay nada confirmado todavía.
Il Polso
- La crítica recibe 'Carnaval de Luz' como un regreso que sacude años de escasa repercusión en la banda.
- El castellano aparece con fuerza en el disco y convierte al álbum en el más 'hispano' de U2, un giro que nadie esperaba.
- Una canción dedicada a Rosalía acapara la atención y tensa la pregunta de si el homenaje convence al público de la cantante catalana.
- El consenso de cabeceras de España y Argentina apunta a un disco revitalizado, aunque todavía falta ver si conecta con los oyentes y cómo suena la gira.
Cuando una banda que lleva décadas en la escena vuelve a sonar como si todavía tuviera algo que decir, la crítica suele detenerse a mirar. Así ocurre con U2 y su nuevo disco 'Carnaval de Luz', que la prensa de habla hispana acoge como un regreso inspirado, en especial por la presencia inusual del castellano en sus letras y por una canción dedicada a Rosalía. Es el gesto de un grupo irlandés que se abre a otra lengua y otra tradición, y que lo hace en un momento en que muchos la daban por agotada. Queda por saber si esa mirada generosa de los críticos se traducirá en un vínculo real con quienes hablan el idioma que ahora canta.
La prensa de habla hispana ha recibido el nuevo disco de U2, 'Carnaval de Luz', como un regreso. La Nación habla del gran retorno de la banda y de su trabajo más hispano, mientras EL PAÍS asegura que por fin vuelven a estar inspirados, incluso en su homenaje a Rosalía. La Vanguardia titula su reseña "U2, a la conquista del mundo perdido" y le concede cuatro estrellas sobre cinco.
Rolling Stone en Español y Clarín coinciden en lo esencial: el sonido de la banda se revitaliza y el álbum incorpora mucho castellano y una canción dedicada a la cantante catalana. Para algunos críticos, es un giro llamativo para un grupo irlandés cuyo cantante, Bono, mantiene sus obsesiones de siempre, de modo que el disco combina novedad y continuidad.
Las valoraciones son de crítica, no de ventas ni de audiencia. El material disponible no detalla el título de los temas, la fecha exacta de publicación ni en qué consiste la "rendición" a Rosalía. Lo que queda por ver es si el disco conecta con el público hispanohablante y cómo recibe la gira que lo acompañe.
Lo que hay sobre la mesa es una colección de titulares de crítica musical, y todos apuntan en la misma dirección. U2 ha publicado 'Carnaval de Luz', y la prensa de habla hispana lo recibe como un regreso. La Nación habla del gran regreso de la banda y de su disco más "hispano". EL PAÍS sostiene que por fin vuelven a estar inspirados, incluso en su rendición a Rosalía. La Vanguardia titula su reseña "U2, a la conquista del mundo perdido" y le otorga cuatro estrellas sobre cinco.
Rolling Stone en Español y Clarín coinciden en lo esencial. Según sus titulares, el sonido de U2 se revitaliza en este álbum. Ambos subrayan también que el disco tiene mucho castellano y una canción dedicada a Rosalía.
Ese rasgo es lo que distingue al álbum. Las críticas lo describen como el trabajo más "hispano" de la banda, con una presencia fuerte del español en las letras. Es un giro llamativo para un grupo irlandés cuyo cantante, Bono, ha tenido siempre un repertorio propio de preocupaciones y gestos.
El material disponible no detalla el título de las canciones, la fecha exacta de salida ni el contenido del tema dedicado a Rosalía. Tampoco precisa en qué consiste la "rendición" a la cantante catalana que menciona EL PAÍS, más allá de que la crítica la ve como un acierto. Clarín menciona además las obsesiones de siempre de Bono, lo que sugiere que el disco combina novedad y continuidad.
Varios medios coinciden en que el álbum revitaliza el sonido de U2 tras años de menor impacto. Es una valoración compartida por cabeceras de España, Argentina y otros países, aunque se trata de opiniones críticas, no de cifras de ventas ni de audiencia.
Lo que queda por ver es si el disco conecta con el público hispanohablante, más allá de la buena acogida de la crítica, y cómo se recibe la gira que lo acompañe.
Citazioni salienti
Por fin otra vez inspirados, incluso en su rendición a Rosalía.— Titular de la crítica de EL PAÍS