Num gesto que parece menos uma virada de princípios do que um recuo calculado, Donald Trump retirou a sobretaxa de 40% sobre carnes, café e uma longa lista de produtos agrícolas brasileiros, com efeito retroativo a 13 de novembro. A medida chega como fruto de uma conversa telefônica com Lula e de negociações que apenas começaram, lembrando que o comércio entre nações raramente se move pela lógica pura e quase sempre pela pressão de quem paga a conta. Para o Brasil, o alívio é real, mas parcial: o restante da pauta segue sob tarifas, e a diplomacia continua sendo o terreno onde se decide o que
Trump retira tarifa de 40% sobre carnes, café e frutas brasileiras em decisão retroativa
A medida é retroativa e vale para produtos que entraram nos EUA desde 13 de novembro
Mark
O que muda de concreto com essa ordem de Trump?
Mimi
A sobretaxa de 40% deixa de valer para carnes, café, frutas, cacau, sucos e fertilizantes, entre outros. E vale para o que entrou nos EUA desde 13 de novembro.
Mark
Por que essa data?
Mimi
O governo brasileiro observa que é o dia da última reunião entre Mauro Vieira e Marco Rubio em Washington.
Luke
Essa coincidência é apontada pelo Planalto. O texto da Casa Branca, como citado, não explica a escolha da data.
Mark
E o motivo oficial da decisão?
Mimi
Trump diz ter ouvido recomendações de oficiais e cita a conversa com Lula de 6 de outubro e as negociações em andamento. A nota brasileira fala em "avanço inicial das negociações".
Luke
Convém separar: o decreto cita as conversas, mas a reportagem também registra que a retirada dos 10% foi motivada pela pressão dos eleitores. Não há como medir o peso de cada fator.
Mark
Então o Brasil ficou livre das tarifas?
Mimi
Não. A nota diz que as negociações continuam para retirar as tarifas adicionais sobre o restante da pauta.
Luke
E o texto não diz quais produtos seguem taxados nem quanto o setor exportador deve ganhar. Isso não está nos dados.
Der Puls
- Uma sobretaxa de 40% sufocava carnes, café e frutas tropicais exportadas pelo Brasil desde agosto, somada a uma tarifa recíproca de 10%.
- A ordem executiva assinada em 20 de novembro cria um alívio imediato, mas deixa de fora boa parte da pauta bilateral.
- Governo Lula recebeu a decisão com satisfação e promete seguir negociando a retirada das tarifas restantes.
- A retroatividade a 13 de novembro coincide com a reunião entre Mauro Vieira e Marco Rubio, o que sugere um acordo costurado nos bastidores.
Num gesto que parece menos uma virada de princípios do que um recuo calculado, Donald Trump retirou a sobretaxa de 40% sobre carnes, café e uma longa lista de produtos agrícolas brasileiros, com efeito retroativo a 13 de novembro. A medida chega como fruto de uma conversa telefônica com Lula e de negociações que apenas começaram, lembrando que o comércio entre nações raramente se move pela lógica pura e quase sempre pela pressão de quem paga a conta. Para o Brasil, o alívio é real, mas parcial: o restante da pauta segue sob tarifas, e a diplomacia continua sendo o terreno onde se decide o que vai e o que fica.
Na quinta-feira, 20 de novembro, Donald Trump assinou uma ordem executiva que retira a sobretaxa de 40% sobre carnes, café e outros produtos agrícolas brasileiros. A medida vale de forma retroativa para mercadorias que entraram nos Estados Unidos a partir de 13 de novembro.
O governo Lula recebeu a notícia com satisfação. O Palácio do Planalto afirmou que manga, coco, açaí, abacaxi e vários tipos de carne e café ficarão isentos, e que o Brasil seguirá negociando a retirada das demais tarifas sobre a pauta bilateral.
O contexto é um tarifaço que atingiu o país desde agosto, quando Trump, criticando o julgamento de Jair Bolsonaro e decisões de Alexandre de Moraes contra big techs, elevou a taxa. A tarifa recíproca de 10% já havia caído dias antes, por pressão dos próprios eleitores americanos.
O novo comunicado da Casa Branca cita a conversa de 6 de outubro entre Trump e Lula, quando os dois concordaram em iniciar negociações. Segundo o Planalto, a data da retroatividade coincide com a reunião em Washington entre Mauro Vieira e Marco Rubio, dedicada a acelerar a redução das tarifas.
A lista de isenções é extensa: frutas, especiarias, cacau, sucos, fertilizantes e cortes bovinos de alta qualidade. Ainda assim, o restante da pauta comercial continua sob tarifas, e o diálogo permanece como o caminho para o que resta.
Na quinta-feira, 20 de novembro, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou uma ordem executiva que retira a sobretaxa de 40% sobre carnes, café e outros produtos agrícolas vindos do Brasil. A medida é retroativa: vale para as mercadorias que entraram em território americano a partir de 13 de novembro.
O governo Lula disse ter recebido o anúncio "com satisfação". Em nota, o Palácio do Planalto afirmou que vários tipos de carne, café e frutas, entre elas manga, coco, açaí e abacaxi, estarão isentos de tarifa. O texto acrescenta que o Brasil continuará negociando com os EUA a retirada das tarifas adicionais sobre o restante da pauta de comércio bilateral.
O pano de fundo é o tarifaço de 50% que atingiu o país. Desde o início de agosto, o Brasil enfrentava a sobretaxa de 40%, somada a uma tarifa recíproca de 10% imposta em abril a todos os parceiros comerciais dos EUA. Ao anunciar o tarifaço, Trump criticou o julgamento do ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) no Supremo Tribunal Federal e as decisões do ministro Alexandre de Moraes contra big techs. A tarifa de 10% já havia sido retirada no dia 14, por uma ordem executiva da semana anterior que não mencionava o Brasil diretamente e foi motivada pela forte pressão dos eleitores.
O novo comunicado da Casa Branca, ao contrário, cita a conversa entre Trump e Lula. "Em 6 de outubro de 2025, participei de uma conversa telefônica com o presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva, durante a qual concordamos em iniciar negociações para abordar as preocupações identificadas no Decreto Executivo 14323. Essas negociações estão em andamento", diz o documento. Trump afirma ter considerado recomendações de oficiais e concluído que era "necessário e apropriado modificar o escopo de produtos sujeitos à taxa de direito adicional".
Segundo a nota do governo brasileiro, essas recomendações apontavam que certas importações agrícolas do Brasil não deveriam mais pagar a sobretaxa de 40% em razão do "avanço inicial das negociações". O Planalto observa que a data da retroatividade, 13 de novembro, coincide com a última reunião, em Washington, entre o ministro das Relações Exteriores, Mauro Vieira, e o secretário de Estado, Marco Rubio, na qual se discutiram meios de avançar na redução das tarifas.
A lista de produtos é extensa. Entre vegetais, frutas e especiarias estão tomate, abacaxi, abacate, manga, laranja, kiwi, café, chá, mate, pimenta, baunilha, canela, cravo, noz-moscada, cardamomo e açafrão. Há também cevada, alpiste, amido de mandioca, óleo de coco e cera de abelha. O cacau aparece em várias formas: grãos crus ou torrados, cascas, pasta, manteiga e pó.
A isenção alcança ainda produtos preparados, como pastas e purês de goiaba e manga, e abacaxi e coco preparados ou conservados; sucos de laranja, limão e abacaxi; fertilizantes como ureia, sulfato de amônio, nitratos e superfosfatos; e frutas tropicais e nozes, como castanha-do-pará, caju, nozes e macadâmia. No segmento bovino, entram carcaças e meias-carcaças frescas, resfriadas ou congeladas, além de cortes de alta qualidade, com ou sem osso, processados ou não. A ordem desta quinta cobre os mesmos itens da decisão anunciada na semana anterior.
O Planalto reiterou a disposição de seguir dialogando, lembrando a tradição de 201 anos de relações diplomáticas entre os dois países. O que resta é o restante da pauta bilateral, ainda sujeito às tarifas adicionais e no centro das negociações em curso.
Bemerkenswerte Zitate
O Brasil seguirá mantendo negociações com os EUA com vistas à retirada das tarifas adicionais sobre o restante da pauta de comércio bilateral.— Palácio do Planalto, em nota
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Gazeta do Povo ↗
Politics & Governance