Numa quinta-feira, através das redes sociais, Donald Trump deu um novo rumo a um dos dossiês mais sensíveis do seu segundo mandato: retirou o vice-presidente JD Vance da condução das negociações com o Irão e apontou-lhe a atenção para a corrupção que atribui aos Estados governados pelos democratas. Entre a ambição de encerrar uma guerra e a tentação de a dar por desnecessária, o momento revela uma política externa que oscila ao ritmo das pressões internas e dos ventos eleitorais. Fica por saber se a porta aberta em Islamabad, que chegou a suspender o conflito, poderá ainda reabrir-se.
Trump diz que EUA não precisam de acordo com o Irão e entrega a Vance a luta contra a corrupção democrata
"Não precisamos de um acordo com o Irão", escreveu Trump, e afastou Vance
Mark
Porque é que esta mensagem de Trump importa mais do que uma simples troca de tarefas?
Mimi
Porque Vance foi quem liderou as conversações de abril no Paquistão, que deram o memorando. Retirá-lo do processo, publicamente, e dizer que não é preciso acordo muda o sinal que Teerão recebe.
Mark
E o que estava a acontecer nos dias anteriores?
Mimi
O Wall Street Journal noticiou que Vance consideraria negociações presenciais com um responsável de segurança iraniano. E no fim de outubro a imprensa iraniana falou numa carta dele a pedir a retoma do diálogo.
Luke
Convém separar o que está confirmado. A carta é uma versão da imprensa iraniana; sabemos apenas que Trump disse não ter instruído Vance a fazê-la. E o plano de negociações presenciais é o que o WSJ noticiou, não algo que a Casa Branca tenha confirmado.
Mark
Trump fala em centenas de milhares de milhões de dólares iranianos. Isso está provado?
Luke
Não. É uma afirmação do presidente na sua rede social, sem números detalhados no que foi relatado. O mesmo vale para os "milhares de milhões" roubados todos os meses nos Estados democratas.
Mimi
Do lado político, Vance atribuiu a derrota nas intercalares à guerra. Há quem leia a nova tarefa à luz disso, mas essa ligação é interpretação, não está dita.
Mark
E as viagens canceladas?
Mimi
Eram para a República Dominicana, Colômbia, Argentina e Chile, na semana do Dia de Ação de Graças. A fonte é o New York Times, citando fontes anónimas, sem motivo explicado.
Luke
Exato. Sabemos que caíram, não porquê. E ainda não sabemos se haverá investigações concretas.
O Pulso
- Trump afirma que Washington não precisa de acordo com Teerão, enquanto invoca o dinheiro iraniano retido e o controlo do Estreito de Ormuz.
- Vance, que liderou as conversações desde abril, perde o papel central num processo que chegou a suspender a guerra.
- Notícias sobre possíveis encontros presenciais e uma carta iraniana contrariam a versão de uma linha dura sem ambiguidades.
- A derrota republicana nas intercalares, atribuída por Vance à guerra, pesa sobre um governo que agora mira Minnesota, Califórnia e Illinois.
- O memorando de entendimento parece suspenso, e as investigações anunciadas ainda não têm forma nem prazo.
Numa quinta-feira, através das redes sociais, Donald Trump deu um novo rumo a um dos dossiês mais sensíveis do seu segundo mandato: retirou o vice-presidente JD Vance da condução das negociações com o Irão e apontou-lhe a atenção para a corrupção que atribui aos Estados governados pelos democratas. Entre a ambição de encerrar uma guerra e a tentação de a dar por desnecessária, o momento revela uma política externa que oscila ao ritmo das pressões internas e dos ventos eleitorais. Fica por saber se a porta aberta em Islamabad, que chegou a suspender o conflito, poderá ainda reabrir-se.
Foi na rede Truth Social, numa quinta-feira, que Donald Trump pôs por escrito uma mudança de rumo: pediu ao vice-presidente JD Vance que concentre "toda a sua atenção" na corrupção e no crime que diz existirem nas cidades e Estados governados pelos democratas. Até então, Vance era o rosto dos esforços norte-americanos para pôr fim à guerra com o Irão.
Na mesma mensagem, o presidente afirmou que os Estados Unidos não precisam de acordo com Teerão, lembrando que Washington tem centenas de milhares de milhões de dólares iranianos e o controlo do Estreito de Ormuz. Apontou o Minnesota, a Califórnia e o Illinois como exemplos de má gestão, acusando-os de desviar milhares de milhões todos os meses.
O percurso de Vance começara em abril, com conversações no Paquistão que resultaram num memorando de entendimento suspendendo a guerra. O acordo fracassou poucas semanas depois. Entretanto, o Wall Street Journal noticiara que Vance ponderava encontros presenciais com um responsável iraniano, e Trump já tinha garantido que não lhe dera instruções nesse sentido.
O contexto interno pesa. Vance atribuíra aos republicanos a derrota nas eleições intercalares, responsabilizando a guerra. No terreno, o bloqueio aos portos iranianos mantém-se, e Marco Rubio classificou as exigências de Teerão como "absurdas". Também foram cancelados os planos de Vance para uma viagem às Caraíbas e à América do Sul.
Fica por saber se o memorando ainda tem futuro e se as investigações anunciadas avançarão de facto.
Foi na rede Truth Social, numa quinta-feira, que Donald Trump pôs por escrito uma mudança de rumo: pediu ao vice-presidente JD Vance que dedique "toda a sua atenção" à corrupção e ao crime em grande escala que, segundo ele, ocorrem nas cidades e Estados governados pelos democratas. Vance era, até então, a figura que tinha conduzido os esforços norte-americanos para pôr fim à guerra com o Irão.
Na mesma mensagem, o presidente afirmou que os Estados Unidos não precisam de um acordo com Teerão. "Esses dias já lá vão há muito", escreveu, acrescentando que Washington tem o dinheiro iraniano, "centenas de milhares de milhões de dólares", e tem também o Estreito de Ormuz. Sobre os Estados "azuis", citou o Minnesota, a Califórnia e o Illinois, descrevendo-os como desastres de má gestão e corrupção, de onde estariam a ser roubados milhares de milhões de dólares todos os meses. Defendeu ainda que o orçamento federal poderia ser rapidamente equilibrado se essa atividade fosse corrigida e declarou que a corrupção está "no sangue da liderança democrata".
O percurso de Vance neste dossiê tinha começado em abril, quando liderou conversações com responsáveis iranianos no Paquistão. Dessas conversas saiu um memorando de entendimento que suspendeu a guerra, mas que acabou por fracassar poucas semanas depois.
O anúncio de Trump chega num momento de sinais contraditórios. Um dia antes, o Wall Street Journal noticiara que Vance estaria a ponderar negociações de paz presenciais com um responsável de segurança iraniano. No final de outubro, a imprensa iraniana tinha avançado que Teerão recebera uma carta do vice-presidente a pedir a retoma das conversações com Washington; Trump garantiu depois que não instruíra Vance a fazer essa abordagem.
Há também o contexto político interno. Na semana anterior, o próprio vice-presidente atribuíra a derrota dos republicanos nas eleições intercalares à guerra com o Irão. Trump já tinha sugerido que Teerão poderia estar mais disposto a um acordo depois dessas eleições, mas esta semana a Administração indicou que as sanções contra o Irão estão a resultar.
No terreno, as forças norte-americanas mantêm um bloqueio aos portos iranianos e procuram garantir a passagem segura da navegação internacional pelo Estreito de Ormuz. Na terça-feira, depois de conversações com aliados em Paris, o secretário de Estado Marco Rubio classificou as exigências iranianas para um eventual entendimento como "absurdas" e repetiu que Trump não assinaria um mau acordo.
O afastamento de Vance das negociações não é o único recuo na sua agenda externa. Segundo fontes citadas pelo New York Times, foram cancelados os planos do vice-presidente para viajar, na semana do Dia de Ação de Graças, por vários países das Caraíbas e da América do Sul. Estavam previstas paragens na República Dominicana, Colômbia, Argentina e Chile, todos liderados por governos de direita considerados parceiros da Administração Trump.
Fica por saber se o memorando de entendimento sobre a guerra tem algum futuro e se a Administração avançará, de facto, com investigações às acusações de corrupção que o presidente anunciou.
Citações Notáveis
Não precisamos de um acordo com o Irão. Esses dias já lá vão há muito.— Donald Trump, na Truth Social
As exigências do Irão para um eventual entendimento são absurdas e Trump não assinaria um mau acordo.— Marco Rubio, secretário de Estado (paráfrase)
Quer a matéria completa?
Leia o original em RTP ↗