No cruzamento entre soberania industrial e interdependência econômica, Donald Trump impôs à canadense Bombardier uma condição que vai além do comércio: produzir em solo americano ou perder acesso ao maior mercado aeronáutico do mundo. A exigência, lançada em setembro de 2026, aprofunda uma disputa bilateral que já corroía as relações entre Washington e Ottawa, e coloca em xeque décadas de integração produtiva entre os dois países. O que está em jogo não é apenas o destino de uma empresa, mas a lógica de como nações vizinhas constroem — e desfazem — suas cadeias de prosperidade compartilhada.