Em um momento em que as fronteiras entre segurança pública e iniciativa privada se tornam cada vez mais porosas, o presidente Trump assinou um memorando que convida empresas americanas a participar de operações cibernéticas contra organizações criminosas estrangeiras que atacam cidadãos dos EUA. O documento formaliza uma parceria entre o setor privado e agências federais como o DHS e o Departamento de Justiça, reconhecendo que o Estado sozinho não detém o monopólio da capacidade tecnológica necessária para enfrentar ameaças transnacionais. É uma aposta audaciosa que ressuscita perguntas antiga
Trump autoriza operações cibernéticas de empresas privadas contra crime transnacional
Empresas privadas conduzem operações contra criminosos estrangeiros sob supervisão federal
Mark
Por que Trump precisou assinar um memorando para isso? Não havia já autoridade legal para operações cibernéticas?
Mimi
Havia, mas de forma limitada e fragmentada. O memorando formaliza e expande a participação do setor privado, criando um programa estruturado com regras claras — ou pelo menos, regras que tentam ser claras.
Mark
E por que exigir um depósito de um milhão de dólares?
Mimi
É uma garantia. Se uma empresa causar danos colaterais ou agir fora dos limites, há um fundo para cobrir consequências. Também funciona como filtro — apenas empresas sérias e capitalizadas participam.
Mark
Mas quem decide o que é "efeito cibernético" aceitável? Destruir um servidor é diferente de destruir uma rede inteira.
Mimi
Essa é exatamente a controvérsia que ressurge aqui. O memorando define o termo de forma muito ampla. A supervisão federal deveria estabelecer limites, mas não está claro como isso funcionará na prática.
Mark
E se uma operação autorizada contra um grupo criminoso danificar infraestrutura civil?
Mimi
Teoricamente, o DHS e o Departamento de Justiça supervisionam para evitar isso. Mas historicamente, quando operações cibernéticas são delegadas, coordenação falha e consequências indesejadas acontecem.
Mark
Então por que fazer isso?
Mimi
Porque crime transnacional é real e crescente. Ransomware custa bilhões. O governo acredita que a velocidade e inovação do setor privado podem ser mais eficazes do que burocracia federal sozinha.
The Pulse
- Trump assinou um memorando que autoriza empresas privadas a conduzir operações de vigilância e ataques cibernéticos contra grupos criminosos estrangeiros que miram cidadãos americanos.
- O alcance das chamadas 'operações de efeitos cibernéticos' é vasto — podendo incluir a destruição de infraestruturas físicas ou virtuais controladas por computadores, o que eleva o risco de consequências não intencionais.
- Para entrar no programa, empresas precisam depositar ao menos US$ 1 milhão e firmar acordos com órgãos federais, estaduais e locais, criando uma camada burocrática que ainda não tem contornos claros.
- Especialistas alertam que iniciativas semelhantes no passado tropeçaram em problemas de coordenação entre agências e no risco de escalada descontrolada de conflitos cibernéticos.
- A Casa Branca e o DHS não responderam a perguntas sobre como o programa funcionará na prática, deixando lacunas críticas de transparência antes mesmo de sua implementação.
Em um momento em que as fronteiras entre segurança pública e iniciativa privada se tornam cada vez mais porosas, o presidente Trump assinou um memorando que convida empresas americanas a participar de operações cibernéticas contra organizações criminosas estrangeiras que atacam cidadãos dos EUA. O documento formaliza uma parceria entre o setor privado e agências federais como o DHS e o Departamento de Justiça, reconhecendo que o Estado sozinho não detém o monopólio da capacidade tecnológica necessária para enfrentar ameaças transnacionais. É uma aposta audaciosa que ressuscita perguntas antigas sobre os limites da autoridade, a responsabilidade pelo dano colateral e o que significa, afinal, delegar a força a quem não presta contas ao voto.
Na quarta-feira, Donald Trump assinou um memorando que abre caminho para que empresas privadas americanas atuem como braço operacional do governo em ações cibernéticas contra organizações criminosas transnacionais — grupos estrangeiros responsáveis por ataques de ransomware, fraudes financeiras e outros crimes contra alvos nos EUA.
O documento cria uma estrutura formal de colaboração: empresas poderão firmar acordos com agências federais, estaduais e locais para coletar inteligência sobre ameaças e propor operações para neutralizá-las. O DHS ficará no centro dessa arquitetura, supervisionando o programa em conjunto com o Departamento de Justiça. As atividades permitidas vão desde vigilância cibernética até as chamadas operações de efeitos — um termo que abrange desde a interrupção de sistemas até a destruição de infraestruturas físicas ou virtuais. Para participar, as empresas precisarão manter um depósito de garantia de pelo menos um milhão de dólares.
A ideia não é inédita. Propostas semelhantes já circularam em Washington e sempre esbarraram nas mesmas objeções: risco de escalada, danos colaterais e a dificuldade de coordenar múltiplas agências em operações sensíveis. Desta vez, porém, a iniciativa chega com respaldo presidencial formal — o que não elimina as perguntas sobre supervisão, limites de autoridade e mecanismos para evitar que operações autorizadas ultrapassem suas intenções originais.
A Casa Branca e o DHS não responderam a pedidos de esclarecimento sobre o funcionamento prático do programa, deixando em aberto justamente as questões que mais preocupam especialistas em segurança e direito internacional.
Na quarta-feira, o presidente Donald Trump assinou um memorando que abre caminho para que empresas privadas americanas conduzam operações cibernéticas contra criminosos estrangeiros que atacam cidadãos dos EUA. O documento, apresentado como instrumento de segurança nacional, autoriza o governo federal a trabalhar com o setor privado em operações direcionadas contra o que a Casa Branca chama de organizações criminosas transnacionais — grupos baseados no exterior que realizam ataques de ransomware, fraudes financeiras e outros crimes contra alvos americanos.
O memorando estabelece uma estrutura formal para essa colaboração. Empresas privadas poderão celebrar acordos entre si e com agências federais, estaduais, locais e tribais para coletar informações sobre ameaças relacionadas a essas organizações criminosas e propor operações cibernéticas para neutralizá-las. O Departamento de Segurança Interna, por meio do Centro Nacional de Coordenação da Força-Tarefa de Segurança Interna, ficará responsável por criar um programa específico para conduzir essas operações, com supervisão conjunta do DHS e do Departamento de Justiça.
As empresas que participarem do programa terão permissão para realizar dois tipos de atividade cibernética sob supervisão governamental: operações de vigilância cibernética e operações de efeitos cibernéticos. Este último termo abrange um espectro amplo de ações — desde a manipulação e interrupção de sistemas de informação até a negação, degradação ou destruição de infraestruturas físicas ou virtuais controladas por computadores, bem como das informações nelas contidas. Para participar, as empresas precisarão manter um depósito de garantia de pelo menos um milhão de dólares.
A iniciativa não é inteiramente nova. A ideia de empresas privadas participarem de operações cibernéticas contra alvos criminosos já foi explorada antes e gerou controvérsias significativas. Especialistas e formuladores de políticas expressaram preocupações históricas sobre o risco de escalada, consequências não intencionais e problemas de coordenação entre diferentes agências governamentais quando operações desse tipo são conduzidas. A Casa Branca e o DHS não responderam imediatamente a solicitações de detalhes adicionais sobre como o programa funcionará na prática.
O memorando reflete uma abordagem que busca aproveitar a capacidade tecnológica e a inovação do setor privado sob direção, controle e autoridade do governo federal. Mas a execução dessa estratégia permanece envolta em questões não respondidas sobre supervisão, limites de autoridade e mecanismos para evitar que operações autorizadas causem danos colaterais ou ultrapassem suas intenções originais.
Notable Quotes
Aproveitar a capacidade e a inovação do setor privado para ajudar a conduzir essas operações cibernéticas sob a direção, o controle e a autoridade do governo dos EUA— Casa Branca, sobre o memorando presidencial
Want the full story?
Read the original at Folha de S.Paulo ↗
Politics & Governance