Ayer, a media mañana, la tierra tembló en las montañas de Abra, en el norte de Luzón, con una fuerza de magnitud 7,0 y un foco poco profundo que hizo sentir su sacudida hasta Manila. Es un recordatorio de que Filipinas vive sobre el Anillo de Fuego del Pacífico, donde la tierra nunca termina de acomodarse y las comunidades aprenden, una y otra vez, a convivir con esa inestabilidad. Por ahora, el saldo es doloroso: al menos cinco personas murieron y más de cien resultaron heridas, mientras las familias esperan saber si sus casas siguen en pie.
Terremoto de magnitud 7,0 en el norte de Filipinas deja al menos cinco muertos y más de cien heridos
Al menos cinco muertos y más de cien heridos, entre ellos trabajadores de la construcción y una mujer aplastada por un muro en Bangued.
Se sintió hasta Manila, a más de 300 kilómetros del epicentro
Mark
Siete puntos cero suena enorme, pero el balance parece contenido. ¿Por qué?
Mimi
La fuente solo da cinco muertos y más de cien heridos por ahora. Era un sismo superficial, a 10 kilómetros, y se sintió a más de 300 kilómetros, en Manila.
Luke
Ojo: esas cifras son provisionales. El texto no dice que el balance sea definitivo, y las operaciones de rescate siguen abiertas.
Mark
¿Quiénes son las víctimas?
Mimi
Dos obreros de construcción en Benguet, una mujer de 23 años aplastada por un muro en Bangued, otra persona caída de una obra en Kalinga y una anciana sepultada por un deslizamiento en Suyo.
Mark
Hubo también daño patrimonial.
Mimi
Sí, edificios coloniales en Vigan y el campanario de Bantay, cuyos daños se vieron en videos verificados en Facebook.
Luke
Pero no hay una evaluación del alcance de esos daños. Sabemos que hubo, no cuánto.
Mark
¿Y las presas?
Mimi
La agencia de catástrofes dijo que no detectó daños en ellas.
Luke
Es una afirmación de la agencia, y se refiere a lo detectado hasta ahora.
Mark
¿Qué comparación hace la fuente?
Mimi
Bohol en 2013, con más de 200 muertos, y el sismo de 1990, con más de 1.200. Por eso se habla del más fuerte en años.
Der Puls
- Un sismo de magnitud 7,0 con foco a solo 10 kilómetros de profundidad sacudió el norte de Luzón a las 08:43 de la mañana.
- Decenas de deslizamientos de tierra sepultaron caminos y viviendas, y un muro cayó sobre una mujer de 23 años en Bangued.
- Edificios coloniales de Vigan sufrieron daños, un automóvil quedó bajo escombros y el campanario de Bantay se agrietó.
- Las autoridades piden a la población quedarse en refugios mientras se retira escombros, se verifican viviendas y continúan las réplicas.
- El rescate sigue en marcha, con miles de personas a la espera de saber si podrán volver a sus hogares.
Ayer, a media mañana, la tierra tembló en las montañas de Abra, en el norte de Luzón, con una fuerza de magnitud 7,0 y un foco poco profundo que hizo sentir su sacudida hasta Manila. Es un recordatorio de que Filipinas vive sobre el Anillo de Fuego del Pacífico, donde la tierra nunca termina de acomodarse y las comunidades aprenden, una y otra vez, a convivir con esa inestabilidad. Por ahora, el saldo es doloroso: al menos cinco personas murieron y más de cien resultaron heridas, mientras las familias esperan saber si sus casas siguen en pie.
A las 08:43 de este miércoles, la tierra se movió en la provincia montañosa de Abra, en el norte de la isla de Luzón. El Servicio Geológico de Estados Unidos midió el sismo en magnitud 7,0 y lo situó a apenas 10 kilómetros de profundidad. Incluso Manila, a más de 300 kilómetros al sur, sintió el temblor y vio evacuar varios edificios.
El balance inicial es de al menos cinco muertos y más de cien heridos. En Bangued, una mujer de 23 años murió aplastada por un muro que se desplomó. En Benguet, dos trabajadores de la construcción perdieron la vida, y en Kalinga, otro hombre murió al caer de una obra mientras seis compañeros quedaron gravemente heridos. Una anciana de Suyo, en Ilocos Sur, fue sepultada por un deslizamiento mientras caminaba. Las autoridades han contabilizado al menos 58 desprendimientos de tierra en la región.
En Dolores, la gente salió corriendo de los edificios y se quebraron los ventanales de un supermercado. En San Juan, el estudiante Mira Zapata describió los gritos y la huida mientras seguían las réplicas; su casa resistió, pero las de la parte baja de la colina sufrieron daños. En Vigan, algunas construcciones de la época colonial española resultaron afectadas, y en Bantay se vio dañado el histórico campanario.
El presidente Ferdinand Marcos Jr. pidió a los habitantes que permanezcan en refugios hasta verificar el estado de sus viviendas, y dijo que no viajará a la zona para no entorpecer el rescate. Las presas no presentan daños, según la agencia nacional de gestión de catástrofes, y las cuadrillas trabajan para despejar las carreteras. La tierra aún no ha terminado de moverse, pero la prioridad es encontrar a quienes siguen bajo los escombros y devolver la seguridad a las familias que esperan.
A las 08:43 de la mañana de este miércoles, hora local, la tierra se movió en la provincia montañosa de Abra, en el norte de la isla de Luzón, en Filipinas. El Servicio Geológico de Estados Unidos midió el sismo en magnitud 7,0 y situó su hipocentro a solo 10 kilómetros de profundidad. El temblor se sintió hasta en Manila, a más de 300 kilómetros al sur del epicentro, donde varios edificios fueron evacuados.
El balance inicial es de al menos cinco muertos y más de cien heridos en la región, además de daños en edificios, decenas de desprendimientos de tierra y cortes de electricidad. Dos trabajadores de la construcción murieron en la provincia de Benguet. En Bangued, en Abra, una mujer de 23 años murió aplastada cuando se desplomó un muro; en esa provincia se notificaron al menos 78 heridos. Otra persona murió al caer de una obra en la región de Kalinga, donde otros seis trabajadores resultaron gravemente heridos.
La quinta víctima fue una anciana del municipio de Suyo, en Ilocos Sur. Según informaron las fuerzas del orden, un deslizamiento de tierra la sepultó mientras caminaba. La secretaria de Interior, Benjamin Abalos, indicó que se constataron al menos 58 desplazamientos de tierra en la región.
En la ciudad de Dolores, que sintió la fuerza plena del sismo, la gente salió corriendo de los edificios y se rompieron los ventanales de un supermercado. El mayor policial Edwin Sergio contó a la AFP que el temblor fue muy fuerte y que la sede de la estación policial quedó con pequeñas grietas. En San Juan, el estudiante Mira Zapata estaba en casa cuando sintió el movimiento. Dijo que empezaron a gritar y salieron corriendo mientras las réplicas continuaban. Su casa quedó en buen estado, pero las que están más abajo en la colina sufrieron daños.
En Vigan, en Ilocos Sur, resultaron dañados algunos edificios de la época colonial española, que abarcó de 1565 a 1898. Un automóvil quedó enterrado bajo los escombros de una casa antigua. Videos verificados publicados en Facebook mostraron daños en el histórico campanario de Bantay, una atracción turística conocida. Un responsable indicó que dos visitantes sufrieron heridas leves por la caída de escombros.
La Agencia Nacional de Gestión de Catástrofes aseguró que no se detectaron daños en las presas y que se realizaban labores de retirada de escombros en las carreteras. El presidente Ferdinand Marcos Jr., cuya residencia familiar está en el norte del país, pidió a los habitantes que permanezcan en refugios de emergencia hasta que se verifique el estado de sus viviendas. Precisó que por ahora no irá a la zona, para no interrumpir las operaciones de rescate.
Filipinas está en el Anillo de Fuego del Pacífico, un arco de intensa actividad sísmica que va de Japón al Sudeste Asiático y la cuenca del Pacífico. Este fue el terremoto más fuerte del país en años. En octubre de 2013, un sismo de magnitud 7,1 en la isla de Bohol causó más de 200 muertos y 400.000 desplazados, destruyó decenas de miles de casas e iglesias históricas y cambió el paisaje de la isla. En 1990, uno de magnitud 7,8 en el norte del país mató a más de 1.200 personas y dañó gravemente Manila.
Por ahora, el rescate sigue en marcha, las réplicas continúan y miles de personas esperan la verificación de sus viviendas para saber si pueden volver.
Bemerkenswerte Zitate
El sismo fue muy fuerte.— Edwin Sergio, mayor policial de Dolores
Pidió a los habitantes permanecer en refugios de emergencia hasta verificar sus viviendas.— Ferdinand Marcos Jr., presidente de Filipinas
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei El Comercio - Perú ↗
World & Diplomacy